• il y a 2 ans
► Rendez-vous sur Disney+ : https://bit.ly/2K7XSXC
► Découvrez les collections de produits Disney, Marvel et Star Wars sur : https://www.shopdisney.fr/
► Plus de vidéos sur Disney FR : https://www.youtube.com/channel/UCakQLdwrxuo0KhJ49Sq2csA

LE CRATÈRE Bande Annonce VF (2023) Mckenna Grace, Cratere
Transcription
00:00 Tu es né ici, t'as grandi ici.
00:02 Ce dôme est le seul monde que tu as connu.
00:04 Il y a un endroit juste après la crête Est.
00:08 C'est là.
00:10 Papa, je comprends pas de quoi tu parles.
00:12 Tu verras.
00:13 Tu iras...
00:15 ... au cratère.
00:19 Je sais pas ce qu'il y a là-bas, mais ton père voulait que tu le vois.
00:23 On est jamais sortis du dôme.
00:25 Qu'est-ce qui est décidé ?
00:27 On va partir.
00:28 - On part ce soir. - Il paraît qu'elle est bizarre.
00:30 - Pourquoi ? - Elle vient de la Terre.
00:32 - Et alors ? - Ils sont bizarres.
00:33 - Toi aussi t'es bizarre. - Tout le monde est d'accord ?
00:35 On va voler un rover.
00:38 Le confinement va commencer dans...
00:43 Dépêchez-vous !
00:44 ... 5, 4, 3, 2, 1.
00:49 Tu sais ce qui est super dans les virées ?
00:56 C'est que tu laisses vraiment tout derrière toi.
00:58 Et maintenant, fin de la 9e manche, je vais lancer la balle.
01:07 Le ciel sur la Terre, est-ce qu'il est vraiment bleu ?
01:20 - Oui. - Waouh.
01:21 Et souviens-toi, tu es la seule personne qui a pu le faire.
01:25 Et souviens-toi, le plus important...
01:27 C'est une très mauvaise idée.
01:29 Attention, j'arrive !
01:33 Ce n'est pas seulement de savoir où on va.
01:35 Il n'y a plus de météorite !
01:39 Addison, courez !
01:41 Mais comment on y va ?
01:43 Les gens avec qui on part.
01:46 Caleb, il y a quoi dans le cratère ?
01:49 J'en sais rien.
01:50 On va bientôt le savoir.
01:52 Allez-y en premier.
01:53 On n'est jamais tout à fait le même que celui qu'on était au départ.
01:56 C'était les deux plus beaux jours de ma vie.
01:58 Les deux plus beaux jours de ma vie.
02:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25 [SILENCE]