Loup y es-tu ? Bande-annonce VF (2023) Clara Bouffartigue

Bientôt au Cinéma

Des jeunes, des enfants et leurs parents viennent consulter, souffrance en bandoulière, sous le manteau ou sous la peau, c'est selon. Au centre médico-psycho-pédagogique, les soignants sont là pour les accompagner en thérapie. Par le jeu, le dialogue, le silence, en famille, en groupe ou individuellement, ils cheminent pour les aider à grandir. La nuit, dans les couloirs et la salle d’attente, entre rêve et cauchemar, un drôle de petit bonhomme s’anime et libère ses émotions. Il était une fois, derrière le symptôme, tapis dans l'ombre, des enfants, des adolescents et des parents qui avaient peur du loup... Loup y es-tu ?

Transcript

00:00 C'est pas moi qu'on doit gander.

00:02 C'est la chose.

00:04 Ah vraiment, c'est vrai en plus.

00:06 C'est quoi la chose ?

00:08 C'est comme un truc chaud qui remonte.

00:11 En vrai, je peux pas le contrôler.

00:13 Son comportement laissera entendre qu'aussi peut-être il pourrait être en colère.

00:16 Tu me mets les mains comme ça, pas comme ça.

00:18 C'est où je veux dire.

00:20 Tu te dis "j'ai pas envie de te parler, j'ai pas envie de te parler".

00:23 Tu casses plus rien dans la maison, si ?

00:25 Non.

00:26 En tout cas plus beau encore.

00:27 Je peux la casser.

00:28 Ah bah qu'est-ce qu'il se passe alors aujourd'hui ?

00:32 Oh...

00:35 C'est comme si tu ne croyais pas que tu avais de la force d'y arriver.

00:40 On va essayer d'imaginer qu'on est comme une algue qui est portée un petit peu par les courants.

00:46 C'est vrai qu'être parent c'est difficile.

00:51 Je suis pas toute puissante, mais je suis une maman ordinaire qui peut te proposer un câlin, l'écoute.

00:57 Il y a des choses à régler ici qu'on va pouvoir régler,

01:00 il y a d'autres choses qu'on n'arrivera pas à régler parce que ce ne sera pas d'actualité.

01:03 T'attends de te réveiller un jour et d'aller bien.

01:07 C'est vrai qu'il y a des gens qui croient aux fantômes, mais ça ne veut pas dire qu'ils existent.

01:11 Est-ce que toi tu sais pourquoi tu as peur ?

01:13 J'ai vraiment peur de devenir un parent comme mes parents à moi.

01:16 J'ai peur qu'en gardant des choses à deux, j'arrive pas à jeter ce qu'il faut jeter.

01:22 En fait au fond ça pose la question de l'indépendance.

01:26 Comment on se construit avec ou sans un autre des autres ?

01:31 Qu'est-ce que t'es hausse ?

01:32 Qu'est-ce que t'as brûlé ?

01:34 Qu'est-ce que t'es hausse ?

01:35 Qu'est-ce que t'as brûlé ?

01:37 Qu'est-ce que t'es hausse ?

01:38 Qu'est-ce que t'as brûlé ?

01:40 Qu'est-ce que t'es hausse ?

01:41 Qu'est-ce que t'as brûlé ?

01:42 Tchao !

01:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:46 [SILENCE]

Category

Transcript

Recommandée