Suzume Bande-annonce (TR)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 (chantonne)
00:07 (chantonne)
00:08 Hey, toi.
00:10 (chantonne)
00:14 Il n'y a pas de porte ici ?
00:17 Il parlait de porte...
00:21 Il ne peut pas être !
00:23 Il ne peut pas être !
00:25 Ah !
00:29 Pourquoi tu...
00:31 Pourquoi tu...
00:32 Il faut que je ferme ce portail !
00:34 Le portail ouvre dans un endroit où l'esprit des gens est perdu.
00:38 Et de l'arrière...
00:40 Sous-titres par Lea
00:41 ...des travaux apparaissent.
00:44 J'aime.
00:45 Tu es un trou.
00:47 Qu'est-ce que c'est ?
00:53 C'est pas vrai !
00:55 Attends, attends, attends !
00:57 Sota-san !
00:59 Je ne peux pas t'accompagner.
01:01 Mais c'est un chiot !
01:04 Tu veux aller chercher un chat ?
01:07 Il y a beaucoup de gens qui vont mourir.
01:11 Sota-san !
01:13 Attends !
01:15 Suzume-san !
01:19 Ferme la porte !
01:21 Je t'en prie, je ne peux plus !
01:25 Tu as eu une erreur.
01:28 Tu n'as pas peur ?
01:31 Je suis si effrayée de ne pas avoir Sota-san !
01:35 Je ne peux pas oublier.
01:41 Je vais t'aider !
01:43 Elle est trop simple.
01:46 Tu fais un travail important.
01:49 Je te remercie !
01:51 Je te remercie !
01:53 Au revoir !
01:57 Je vais y aller.
02:00 [SILENCE]