• l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film Paulette : Paulette vit seule dans une cité HLM de la banlieue parisienne. Avec sa maigre retraite, elle n’arrive plus à joindre les deux bouts. Lorsqu’un soir elle assiste à un curieux trafic en bas de son immeuble, Paulette y voit le signe du destin. Elle décide de se lancer dans la vente de cannabis. Après tout, pourquoi pas elle ? Paulette était pâtissière autrefois. Son don pour le commerce et ses talents de cuisinière sont autant d’atouts pour trouver des solutions originales dans l’exercice de sa nouvelle activité. Mais on ne s’improvise pas dealer !
Transcription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:03 [Générique]
00:05 - Ah non, on se garde pas le monde. - Maman, j'ai personne.
00:08 - Et surtout tu m'emmerdes pas. - Tu fais équipe avec René.
00:11 - Mais elle sait même plus comment elle s'appelle. - Paulette.
00:13 - Allez, joue ! Alzheimer !
00:15 - Il faut pas faire de tous les étrangers les boucs émissaires de votre malheur.
00:19 - Je parle pas pour vous, père Baptiste. Vous mériteriez vraiment d'être blanc.
00:23 - Je viens saisir vos biens. - Va te faire foutre !
00:25 - Mais vous pouvez pas me faire ça, j'ai que le minimum de vieillesse pour vivre.
00:31 - Je veux vendre de la drogue.
00:33 - C'est ma belle-mère, elle a l'air un peu spéciale.
00:37 - Coucou ! C'est mamie Paulette.
00:40 - Hachiche. - Hache.
00:42 - Ganja. - On met un abarète.
00:44 - Chut. - T'inquiète, mamie, c'est de la bonne, je reviendrai un souvent.
00:49 - Déjà ? - J'ai la base du commerce.
00:52 - Hé, mais c'est mamie la foncedée.
00:55 - Je vends des gâteaux au Saint-Père-Lieu, madame qui défonce.
00:58 - C'est une idée de génie. - Travaillez plus pour gagner plus.
01:01 - Je vous file 10% sur chaque client que vous me ramenez.
01:04 - Attention, je touche pas à la drogue dure. - Bien sûr.
01:09 - J'ai l'impression de changer.
01:13 - Moi, qui n'aime personne, je sympathise avec un petit poyot, là.
01:16 - On va élargir le business. Tu prends sa place.
01:20 - Il faut pas recommencer, Paulette.
01:23 - Est-ce que vous transportez la dent, Paulette ? - J'ai la drogue.
01:26 - J'ai la drogue.
01:28 - Elle est bonne, celle-là.
01:31 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:36 [SILENCE]