• l’année dernière
Transcription
00:00 -Maurice, je vais enlever mon vêtement,
00:02 parce qu'on a le temps pour aller déjeuner.
00:05 Tu préférais aller déjeuner maintenant ?
00:07 -Quand tu veux.
00:08 -Les revenus du film "Colossal Insomme", Thérèse,
00:11 m'ont aidé à être totalement indépendant financièrement
00:14 pendant près de 10 ans.
00:16 Tu vois que j'ai bien fait de cirer mes chaussures.
00:19 -Elles sont magnifiques, écoute.
00:21 -Que tu viens de filmer.
00:23 -Il y a 30 ans, j'ai tourné un film avec toi,
00:27 "Liberame".
00:28 Tu étais coursier, le film n'a pas changé ta vie.
00:31 Tu es resté coursier.
00:33 -Si vraiment, hop, la roue bloquée, le camion,
00:36 j'enquile le trottoir, je ressors de l'autre côté...
00:39 On m'arrête pas.
00:40 -Tu manges ce que tu veux.
00:43 -Ce sera pas perdu.
00:46 -C'est mon bar.
00:48 -C'est ton bar qui est là.
00:50 -Et le congélateur.
00:52 -Et puis tes réserves sont là.
00:54 -Ca, c'est mes notes
00:56 quand on travaillait tous les trois avec Bachung
01:00 pour le film.
01:01 -Oh là là !
01:02 -35 ans.
01:03 -C'est grave bien.
01:05 -J'ai crevé l'oreille
01:08 J'ai dû rêver trop fort
01:11 Ca me prend les jours fériés
01:16 Quand j'y éclate dehors
01:19 Rires
01:21 -J'attendais ça depuis longtemps.
01:24 -Le cri du coeur.
01:26 - Ah !
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada