20 ans après "L'Auberge espagnole", Cédric Klapisch signe la suite du film culte sous la forme d'une série de 8 épisodes. "Salade Grecque" suit les enfants de Romain Duris et Kelly Reilly à Athènes. La série sort ce vendredi sur Amazon Prime Vidéo.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 -Vous prendrez bien un peu de salade grecque au petit déjeuner ? Moi je suis parfaite.
00:03 -Surtout si la recette est signée. Cédric Lapiche, le réalisateur de "L'Auberge Espagnole",
00:07 nous propose une suite en 8 épisodes. C'est une série.
00:10 -Oui c'est ça. C'est un vendredi sur Prime Vidéo. Ça donne un petit coup de vieux quand même
00:13 parce que ces personnages, Cédric Lapiche, il ne les a jamais lâchés.
00:18 Du coup, nous non plus, on ne les a jamais lâchés.
00:20 Il y avait Xavier et Wendy qui avaient 20 ans dans "L'Auberge Espagnole".
00:24 Voilà une photo. Ils étaient colocamis. Ils sont réunis à 20 ans dans les coupés russes.
00:27 Et ils se sont séparés à 40 ans dans "Castelchenois". Voilà les enfants de Xavier et Wendy, Mia et Tom.
00:33 Et c'est eux qu'on retrouve dans "Salade grecque". Ils ont 26 et 22 ans et ils prennent le relais.
00:37 Alors pas de retour à Barcelone. Ils se retrouvent à la Athènes à la suite d'un héritage.
00:42 Il y a Tom qui est ambitieux, qui est en train de monter sa start-up.
00:44 Et puis il y a Mia qui fait croire à ses parents qu'elle est à la fac.
00:47 Enfin je dirais plus à la "fuck" comme dirait sa mère.
00:49 En fait, elle a arrêté ses études pour venir en aide aux migrants.
00:52 L'histoire se répète. Ils se retrouvent en coloc avec des gens venus de toute l'Europe,
00:56 comme leurs parents, 20 ans plus tôt.
00:59 - Le départ c'est compliqué mais pense à tout ce qui va t'arriver.
01:01 - Come with us, we all go that way. - Ok, you're right.
01:06 - Même si on connaît la destination, on sait jamais vraiment où on va.
01:13 - On a tellement aimé Xavier et Wendy que quand on regarde la série, on les adopte tout de suite.
01:22 C'est un peu comme les enfants de nos amis. On les adopte, on les aime.
01:25 Et eux aussi, les acteurs qui jouent Tom et Mia, ils ont grandi avec les films.
01:32 Ils ont moins de 30 ans. Ils avaient tout juste moins de 10 ans quand "Le Berge espagnol" est sorti.
01:36 Et c'est quand même culte pour eux, écoutez-le.
01:38 - Il y a quelque chose d'irréel quand on arrive sur ce plateau et qu'il y a toute cette équipe.
01:44 J'avais l'impression d'être un nouveau sorcier d'Harry Potter.
01:46 C'est un univers qu'on connaît tellement bien et d'en faire partie, c'est bizarre et génial.
01:51 - Ça me donnait très envie de tester les colocs.
01:54 J'avais très envie d'entrer dans l'écran pour voir ce que c'était dans cette coloc.
01:58 - On n'est plus à la même époque.
02:00 - Non, c'est plus du tout la même jeunesse que quand Xavier et Wendy étaient en Erasmus.
02:04 Il y avait une espèce d'insouciance dans "Le Berge espagnol".
02:07 Et là, ce qu'a voulu montrer Clapiche, c'est clairement une jeunesse beaucoup plus européenne,
02:10 beaucoup plus engagée. Il voulait dresser ce portrait.
02:13 Et comme d'habitude avec Clapiche, c'est forcément un peu engagé.
02:17 D'ailleurs, d'où l'idée de situer la série à Athènes, la ville aux frontières de l'Europe,
02:22 qui pose la question du vivre ensemble, c'est ce qu'il a expliqué avec "L'air fleuri".
02:26 - C'est bizarre parce que j'ai l'impression qu'il y a quelque chose d'assez négatif
02:29 qui est porté vers les jeunes en ce moment.
02:31 Alors qu'en fait, moi, je trouve que quand je les regarde, je les trouve très actifs.
02:35 Je les trouve très dynamiques et avec pas du tout les mêmes concepts
02:39 ou les mêmes notions que moi j'avais quand j'avais 20 ans.
02:41 Mais c'est plutôt positif. Ils n'ont pas envie de laisser les adultes faire pour eux.
02:46 - Il est à côté de Lola Doyon avec qui réalise les épisodes "les vieux".
02:51 - "Les seigneurs". C'est à quel âge ?
02:55 - Je ne sais pas. Ils vont adorer les clins d'oeil, en tout cas à l'Auberge espagnole,
02:59 parce qu'il y a plein de clins d'oeil, que ce soit dans la mise en scène ou dans les dialogues.
03:03 Et puis les jeunes vont peut-être découvrir toute cette trilogie
03:06 et Mia et Tom avant Xavier et Wendy. Et ça, c'est pas mal aussi.
03:10 C'est tant mieux. 8 épisodes, tu le disais, Ashley, à partir de vendredi sur Prime Vidéo.