Red Sparrow
Une étoile du Bolchoï, dont la carrière a été brisée par une blessure, est recrutée par les services secrets russes. Sa première mission : séduire et manipuler un agent secret américain...
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Cri de la femme]
00:02 [Cri de la femme]
00:04 [Cri de la femme]
00:06 [Musique]
00:08 Bonjour maman.
00:10 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:12 Je dois m'absenter quelque temps.
00:14 [Musique]
00:16 [Musique]
00:18 On m'a demandé d'attirer un homme dans un hôtel.
00:20 [Musique]
00:22 Il disait que c'était un ennemi de l'Etat.
00:24 [Musique]
00:26 Retire ta robe.
00:28 aurait eu les soins dont elle avait besoin.
00:30 Au final, ils l'ont égorgée.
00:33 Il ne devait y avoir aucun témoin.
00:36 Alors, ils m'ont donné le choix.
00:39 Mourir ou devenir un moineau.
00:44 À compter de ce jour, vous serez des moineaux.
00:48 Des armes dans une lutte mondiale pour le pouvoir.
00:55 Vous serez formés à la manipulation psychologique.
00:58 Vous devrez apprendre à aller au-delà de tous vos interdits.
01:02 Déshabillez-vous.
01:04 Quand nous en aurons fini avec toi,
01:06 la personne que tu étais n'existera plus.
01:08 Tout être humain est une mosaïque de besoins.
01:13 Vous devez devenir la pièce manquante.
01:16 Et ils vous diront tout.
01:17 Tu as un don.
01:20 Tu sais comment survivre.
01:23 Tu es né pour faire ce travail.
01:25 Il y a un traître au gouvernement.
01:31 Son dernier contact connu est un Américain.
01:34 Deviens intime avec lui.
01:37 Je crois vous avoir vu à la piscine.
01:39 Nous allons devenir amis ?
01:41 C'est ce que vous voulez ?
01:42 C'est un moineau.
01:47 Vous ne comptiez que tant que vous l'aurez dutile.
01:50 Travaillez avec moi et réglez vos comptes avec eux.
01:54 Tu nous surpasses tous dans ce domaine.
01:56 Ton seul problème, c'est que tu as une arme.
02:00 On ne peut rien croire de ce qui sort de sa bouche.
02:05 Il y a quelque chose d'autre qu'on ne voit pas.
02:09 Si elle est compromise, il faudra l'éliminer.
02:18 Qu'est-ce que tu as fait ?
02:20 Qu'est-ce que tu as fait ?
02:21 Tu leur appartiens.
02:26 Ils ne te laisseront jamais partir.
02:27 Je trouverai un moyen.
02:29 [Générique]