• l’année dernière

http://seriesaddict.fr
Transcription
00:00 (ronflement)
00:02 (son de réveil)
00:04 (son de réveil)
00:06 (son de son)
00:09 J'y pense beaucoup.
00:11 New York est où vivent les vrais écrivains.
00:13 Et je commence à croire que je suis un vrai écrivain.
00:16 Pourquoi ne me le dis pas ?
00:17 Ne le dis pas.
00:18 Attention, maintenant.
00:20 Garde-le pour toi-même, Linz.
00:22 J'ai juste tous ces voix dans ma tête.
00:27 Tout le temps.
00:28 Maintenant, tu l'as fait.
00:29 - Beaux pantalons. - Merci.
00:32 Ils sont nouveaux.
00:34 Je veux dire, ils ne sont pas nouveaux.
00:36 Je les porte... beaucoup.
00:38 On dirait qu'ils ont une très riche histoire.
00:40 Je sais exactement ce que tu vas dire.
00:42 Je ne vais rien dire.
00:43 J'aime juste la vue.
00:44 Tu n'as pas besoin de lui.
00:45 Maman est là.
00:46 Ok, c'est creepy.
00:49 C'est génial d'avoir quelqu'un
00:52 Pour savoir ce qui se passe à l'intérieur et à l'extérieur
00:55 C'est là que tu peux vraiment t'en faire confiance
00:59 Pour comprendre ce que tu es en train de faire
01:02 Je suis venue ici pour me concentrer.
01:10 Ça pourrait être une occasion de changement de vie.
01:12 Tu n'as pas de raison de croire ça.
01:14 Et pourquoi pas ?
01:16 C'est drôle, le diable est un card très mal compris.
01:19 As-tu toujours voulu être écrivain ?
01:22 Je crois que je savais que j'avais quelque chose à dire.
01:25 Mais j'ai peur que personne ne le voie.
01:27 Elle ne t'aime pas. Elle pense que tu es riche.
01:29 Ne l'écoute pas.
01:30 Tu es un bon ami.
01:32 Que penses-tu ?
01:33 Rien.
01:34 J'ai écouté tellement de gens
01:37 Me dire qui je devrais être.
01:39 Qu'est-ce que tu fais ?
01:40 C'est différent avec Lindsay, parce qu'elle est spéciale.
01:42 C'est très gentil.
01:44 C'est le moment de se défendre et de rentrer chez toi.
01:47 Je suis de la ville.
01:48 Tu as été attiré par trois cabs.
01:50 À très bas vitesse.
01:52 Toutes ces voix qui sont dans sa tête
01:56 qui disent non à un million de façons différentes
01:58 ne voient pas ce que je fais.
02:00 Elle ne t'apprécie pas. Elle ne te mérite pas.
02:04 Ce n'est pas ta vie, c'est ma vie.
02:07 Je suis malade et fatiguée de tout le monde
02:09 qui me dit ce que je dois faire.
02:11 Je dois trouver ma propre histoire.
02:13 Tu vas bien ?
02:15 Je peux le gérer.
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:34 Merci à tous !