Retrouvez l'émission Zoom Zoom Zen sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/zoom-zoom-zen
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Il a clairement un goût pour la culture asiatique, il aime notamment les films d'auteurs coréens
00:04 dans lesquels les acteurs font.
00:05 Mais aime-t-il pour autant les mangas ? C'est ce que nous allons tout de suite savoir.
00:10 Bonjour Yann Marguet.
00:11 « Oliwa Yannum Marugetuse »
00:15 On peut reprendre ? J'avais peur de merder ce truc.
00:19 Très bien.
00:20 Tu dois refaire la même.
00:21 Je m'en fous, non ?
00:22 « Bonjour Yann Marguet.
00:23 Oliwa Yannum Marugetuse.
00:30 Shijoseikou no owarai genin ni naritai.
00:36 Yudansuruda.
00:37 Gadou erumare.
00:38 »
00:39 C'est trop rouge.
00:40 Oh mon dieu.
00:41 Voilà, 30 ans que je me tape des shonen, Mathieu, des mangas à destination des jeunes
00:49 garçons.
00:50 C'est comme des DM de Morandini mais sous forme de petit livre.
00:52 Là par exemple, je viens de me présenter, d'expliquer que je voulais devenir le plus
00:56 grand humoriste de tous les temps, de défier Gad Elmaleh et d'être très fâché.
00:59 Monologue classique de shonen.
01:01 30 ans, autant dire que notre relation a pas mal évolué entre le temps où je trouvais
01:04 ça trop classe et aujourd'hui où je suis là.
01:06 Mais calme-toi, Naruto, enfin, on ne peut pas passer une vie à se fâcher.
01:10 Regarde Bigger.
01:11 Les héros de shonen, eux, ne vieillissent pas.
01:15 Et même quand ils vieillissent d'un coup comme ça, parce qu'on les a affublés d'un
01:17 Z comme dans Dragon Ball, ils se fâchent toujours.
01:20 On s'éloigne, on se croise, on se salue poliment de loin.
01:23 Mais c'est vrai que dès que j'aperçois une épée de 12 mètres, un méchant qui
01:26 fait "Euh, euh, naniii" ou encore, je n'en sais rien, le fameux mec cool qui est cool
01:32 parce qu'il tire la gueule et qui porte des lunettes de soleil en intérieur, ce qui est
01:36 quand même un peu l'inverse de cool, je veux dire, t'es qui Philippe Manoeuvre ?
01:39 Et quand je vois ça, je me dis "ouaf, je préfère quand même me faire sucer, quoi,
01:43 que de me lancer dans ma héro académia".
01:46 Après j'exagère, évidemment, c'est pas que ça les mangas.
01:49 Comme dans la règle 34 d'internet, si une chose existe, alors il en existe une version
01:53 porno.
01:54 Là c'est pareil, si une chose existe, il y a un manga dessus.
01:57 Sûrement même qu'il y a un manga porno dessus.
01:58 Mais voilà, tout y passe, la cuisine, le jeu de go, le foot américain, l'agriculture,
02:03 la boulange, les Panzers, la concordance des temps, j'en sais rien.
02:07 Il y a même un manga sur un mec de droite qui se retrouve prisonnier dans une radio
02:11 de gauche, ça s'appelle "Siriru l'acaryeru no parada".
02:14 Je vous le conseille, c'est hyper bien.
02:17 Bref, il y en a pour tous les goûts, dans tous les styles, Shonen, Shoujo pour les fils
02:20 saïnen pour les adultes, Entai pour les puceaux.
02:22 Et c'est sûrement pour ça que ça cartonne autant en France.
02:25 Quel chemin a parcouru, quand même, depuis l'époque où mon père appelait ça "tes
02:29 saloperies chinoises".
02:30 Quand on pense que tout est arrivé grâce à une dèche de thunes du club d'eau.
02:35 Je vous rappelais au début, comme ils s'en branlaient, les mecs, ils achetaient ça trois
02:38 balles, Niki Larson s'était doublé nymphe.
02:41 "Mamute, je l'appelle Mamute, au lieu de Mamoute, car je sais que ça m'énerve".
02:47 Et le tout, entre une chanson de Corbier et deux pets de Ouarzazate le chameau, Ségolène
02:52 Royal qui chouinait "c'est trop violent, chouiconne".
02:55 Et aujourd'hui, t'as des interviews de profs qui sont là "oui, alors que j'utilise énormément
03:00 les mangas avec mes élèves".
03:02 Non mais pardon, nous les otakus, même retraités comme moi, on savoure notre revanche.
03:07 Même Macron avec son passe littéraire, qui voulait réintéresser la jeunesse à Victor Hugo.
03:11 Paf, 300 euros, tous dans One Piece les mecs.
03:14 Dans le cul-main nu, cent ans de douleur.
03:16 C'est super.
03:17 C'est super.
03:18 Après, c'est pas une raison pour tomber dans le fanatisme non plus.
03:21 Parce qu'en préparant la chronique, j'ai lu un article qui faisait un classement des
03:24 10 mangas les plus importants.
03:25 Et je suis tombé sur ce commentaire d'un amateur de manga, que je vais lire, je crois,
03:30 comme il l'entendait.
03:31 "Naruto doit être dans le classement ! Memei Shiroda l'a dit que même si One Piece est
03:36 plus vendu, Naruto reste mondialement plus connu !".
03:39 Non mais en termes de référence, le Sharingan, les techniques de Jutsu, Naruto est plus connu !
03:46 Non mais ça va pas ! Tu peux pas te mettre dans des états comme ça pour Naruto, Lionel.
03:51 T'as une hypothèque et une pension alimentaire à payer.
03:53 Je le dis parce que je disais également que certains fans pourrissaient la vie des gens
03:57 qui ont dit du mal de leur héros sur internet.
03:59 Ce qui est très fâcheux, parce que Luffy, dans One Piece, c'est quand même un très
04:04 très gros…
04:05 "Mathieu Noël et ses amis sont en fâcheuse posture.
04:10 Ils ne savent pas quoi s'attendre devant le ton menaçant du tout-puissant Margay.
04:14 Est-ce une insulte ou au contraire un compliment à Luffy qu'il s'apprête à faire ? Cyril
04:19 Lacarrière n'aurait-il pas mieux fait de le virer après sa chronique sur le SIDA ?
04:23 Rien n'est moins sûr !"
04:24 Merci beaucoup Yann Margay, on voit beaucoup de souvenirs qui remontent à la surface dans
04:31 cette chronique.
04:32 On vous retrouve la semaine prochaine dans Zoom Zoom Zen et toujours en spectacle à Paris,
04:35 à la nouvelle scène, spectacle auquel je l'annonce officiellement, j'assisterai dans
04:39 quelques jours, je ne dis pas quel soir exactement, pour ne pas créer non plus des mutes.
04:43 Et je dis à la nouvelle scène, qui n'est pas le même théâtre, mais je crois qu'il
04:47 y a un bon humoriste là-bas aussi.
04:48 La scène libre évidemment, en plus c'est à côté de chez moi.