Je te promets : The Vow - 18 mars
Category
📺
TVTranscript
00:00 Oh, I would do anything for love
00:04 Tu détestes cette chanson.
00:06 I would do anything for love
00:08 Tu vas éteindre ça tout de suite.
00:10 But I won't do that
00:12 Pitié, arrête.
00:14 I won't do that
00:16 La vie est faite d'instant choc.
00:21 Et si un jour aucun d'eux ne vous revenait en mémoire ?
00:24 Paige, vous êtes à l'hôpital. Vous avez eu un accident.
00:28 Ça fait mal ?
00:30 J'ai mal à la tête, docteur.
00:32 Elle se souvient pas de moi.
00:40 Sa mémoire lui reviendra avec le temps.
00:42 Surprise !
00:44 Nous allons qu'il retrouve une vie qui me rappelle rien.
00:46 C'est un travail de longue haleine.
00:48 Ensemble, on s'en sortira.
00:50 Bonjour.
00:52 T'aurais pu frapper.
00:54 Question d'habitude, désolé.
00:56 Mon dernier souvenir, c'est d'avoir été fiancée à Jérémy.
01:00 Salut.
01:01 Tiens, pardon, je te présente...
01:03 Jérémy.
01:04 Sarmant, dis donc.
01:06 Je dois tout faire pour que ma femme retombe amoureuse de moi.
01:08 Tu accepterais de ressortir avec moi ?
01:10 On s'est rencontrés précisément sur cette place de parking.
01:14 Tu te souviens forcément de ce qu'on a vécu.
01:19 Ça te plaît tout ça, hein ?
01:21 Je fais tout pour sauver ce qu'on a !
01:24 Je fais pas ça pour te faire souffrir.
01:26 Ça me manque de vivre avec toi, d'être ensemble.
01:29 J'espère pouvoir aimer un jour autant que tu m'aimes.
01:37 Tu y es arrivé dans le passé, ça te reviendra.
01:39 Je t'aime.
01:41 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:44 *Musique*