Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Cinq femmes ont été étranglées au cours des trois dernières semaines.
00:04 Les tueurs sont clairement pré-médités.
00:06 C'est un modèle.
00:07 On va certainement le répéter.
00:09 Oui.
00:10 Boston Strangler est inspiré par une vraie histoire
00:14 sur la recherche d'un tueur de série
00:16 à travers les yeux de deux journalistes femmes.
00:18 Mon personnage de Loretta est sur le bureau de lifestyle
00:20 et est désespérément en train d'être une journaliste sérieuse.
00:23 Trois femmes ont été étranglées au cours des deux dernières semaines.
00:26 Les femmes ont été tuées et personne ne les a pris au sérieux.
00:29 Loretta McLachlan a dit à son éditeur
00:31 qu'elle voulait couvrir ces histoires.
00:32 Il a dit que c'était un groupe de nobles.
00:33 Vous n'avez pas de histoire.
00:34 Combien de femmes doivent mourir avant que ce soit une histoire ?
00:36 Loretta et Jean se sont équipées
00:38 et elles se sont également obsédées à trouver la vérité.
00:40 Vous avez des lignes ?
00:41 Le gars est aussi prudent que lui, il est dérangé.
00:44 Il a fallu deux femmes pour faire le point
00:46 de façon à ce que les gens prennent des actions.
00:48 Maintenant, ils sont en train de chercher ce tueur à large
00:52 et comme toutes les femmes à Boston,
00:54 ils ont été profondément effrayés.
00:56 Les photos étaient dans le papier.
00:58 Les tueurs à la maison.
00:59 Allô ?
01:01 Loretta et Jean doivent vraiment se battre
01:05 pour trouver la vérité avant que l'heure ne soit pas venue.
01:08 Si un effort centralisé n'est pas mis en place pour attraper le tueur,
01:11 il restera un tueur sans visage, sans forme, sans force.
01:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org