Un voleur beau gosse, une bande d'aventuriers improbables entreprennent un casse épique pour récupérer une relique perdue. Les choses tournent mal lorsqu'ils s'attirent les foudres des mauvaises personnes. Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs transpose sur grand écran l'univers riche et l'esprit ludique du légendaire jeu de rôle à travers une aventure hilarante et pleine d'action.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Bruit de l'espace]
00:02 [Bruit de l'espace]
00:04 [Bruit de l'espace]
00:06 Qu'est-ce que c'est ?
00:08 [Bruit de l'espace]
00:10 [Bruit de l'espace]
00:12 [Bruit de l'espace]
00:14 Courez !
00:16 [Bruit de l'espace]
00:18 C'est un T-5 !
00:20 C'est bon !
00:22 Transporte-nous ailleurs !
00:24 [Bruit de l'espace]
00:26 [Bruit de l'espace]
00:28 On affronte le pire maléfice que le monde ait connu.
00:32 Elle assassine les nôtres.
00:34 Ça ne ressemble à rien de ce qu'on connaît.
00:36 [Bruit de l'espace]
00:38 Qu'est-ce qu'il veut notre mort cette fois ?
00:40 [Bruit de l'espace]
00:42 Tout ce qui nous entoure.
00:44 [Bruit de l'espace]
00:46 [Bruit de l'espace]
00:48 Allez, on y va !
00:50 Sa magie est d'un tout autre niveau.
00:52 [Bruit de l'espace]
00:54 Ils sont plus forts.
00:56 [Bruit de l'espace]
00:58 Comment on va les battre ?
01:00 [Bruit de l'espace]
01:02 Je sais quoi faire.
01:04 Je peux poser cinq questions à un mort,
01:06 après quoi il remeure.
01:08 Je prononce mal, peut-être ?
01:10 [Bruit de l'espace]
01:12 - Burke ? - Formidable !
01:14 - Tu as été tué à la bataille ? - Oui.
01:16 - Super ! Encore quatre questions, c'est ça ? - Oui.
01:18 Non, non, ça ne s'adressait pas à toi.
01:20 Elle conteste cette question ?
01:22 - Oui. - S'il te plaît !
01:24 Tu ne réponds que quand je t'interroge.
01:26 - Ok ? - Oui.
01:28 Pourquoi tu as dit "ok" à la fin de ta phrase ?
01:30 J'ai pas dit "ok".
01:32 Magnifique. Où est la pelle ?
01:34 [Bruit de l'espace]
01:36 [Bruit de l'espace]
01:38 [Bruit de l'espace]
01:40 [Bruit de l'espace]
01:42 [Bruit de l'espace]
01:44 [Bruit de l'espace]
01:46 [Bruit de l'espace]
01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org