Le Challenge Bande-annonce VO

  • l’année dernière
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:22 Je vais perdre ma maison.
00:23 Regardez ça !
00:26 "J'ai besoin d'un vol. Dépêchez-vous de notre fils ce sommet."
00:27 "Je vais le ramener à l'extérieur de sa chambre avant de l'appeler."
00:29 "En exchange, on va vous donner un point de vue."
00:31 "Regal. L'apprentissage est à l'aise."
00:33 Il doit être une blague, non ?
00:34 Non, mais tu as vu ces parents d'hélicoptères ?
00:36 Je suis surpris qu'ils ne vont pas les faire foutre eux-mêmes.
00:38 Maddy !
00:40 Il a juste été si inquiétant de notre fils.
00:42 Nous voulons que vous le connaissiez.
00:43 Ne le dépêchez pas.
00:44 Mais également, le dépêchez-le.
00:45 Dépêchez-le fort.
00:46 Je vais le ramener à l'extérieur de sa chambre.
00:48 Il est un volontaire à l'école des animaux.
00:51 Salut.
00:52 Tu veux que je te touche ton chien ?
00:53 Quoi ?
00:55 Ton chien.
00:55 Je peux te donner un vol à la maison ?
00:58 Ce n'est pas la voie à ma maison.
00:59 C'est un short-cut.
01:00 Qu'est-ce que tu as là-bas ?
01:02 Pourquoi ?
01:06 Tu as essayé de me kidnapper !
01:08 Tu as 19 ans.
01:08 Gros-en-en !
01:09 Comment va le travail des enfants ?
01:13 On va sortir ce soir.
01:14 Il va boire un long island iced tea.
01:16 Est-ce que je peux être ici ?
01:17 Tu ne peux pas t'en faire peur.
01:18 C'est le pire iced tea que j'ai jamais bu.
01:21 Jusqu'ici, ce garçon est inattentif.
01:27 Il est juste nerveux.
01:28 Tu peux le ralentir.
01:29 Tu peux aller à la skinny dipping.
01:30 Et les poissons ?
01:31 Ben, ici !
01:32 Les pommes ?
01:33 Pas cette saison !
01:34 C'est vraiment la manque de vie, Garza !
01:35 Arrête de venir ici !
01:37 Ok !
01:37 Le meilleur de tout ce qui est vieux,
01:42 c'est de ne pas faire de merde à ce que les gens pensent.
01:44 Allez, tu es sorti de là.
01:45 Tu ne belongs pas ici.
01:46 - Attrape-moi ! - Sors de là !
01:48 Reste...
01:49 Oh, merde !
01:53 ♪ We wanna F.R.E.A.K. ♪
01:58 *soupir*