Meilleurs moments de la 48e cérémonie des César 2023
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cesar/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cesar/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00 Et le César de la meilleure adaptation est attribué à...
00:03 Gilles Marchand et Dominique Molle !
00:09 Quatrième César de la soirée pour la milieu 12,
00:12 libre adaptation du livre "18-3, une année à la pégie" de Pauline Guenard.
00:16 Dominique Molle et Gilles Marchand ont écrit ensemble tous les films de Dominique Molle
00:19 et "L'autre monde est dans la forêt" réalisé par Gilles Marchand.
00:22 Ils avaient tous les deux été nommés en cette catégorie pour "Seuls les bêtes" en 2020
00:26 et c'est Gilles Marchand qui montre ce voir le prix.
00:28 (Musique)
00:32 Merci beaucoup mais où est mon complice ?
00:35 Dominique ?
00:37 En plus on avait un arrangement, c'est lui qui déparlait, je n'ai absolument rien préparé
00:43 et je ne sais pas si lui avait préparé quelque chose.
00:45 Je... Je... Je... Il est là ! Ah !
00:47 (Applaudissements)
00:58 C'est un bordel, c'est très mal organisé tout ça !
01:01 Euh... Bah... C'est... C'est...
01:04 Je t'en remercie beaucoup.
01:06 Donc Gilles ne voulait pas parler, pourtant il est beaucoup plus bavard que moi.
01:10 Euh... Bah ça fait un paquet d'années qu'on...
01:15 qu'on travaille ensemble, qu'on écrit les scénarios de nos films respectifs.
01:20 Voilà, c'est une association assez... assez rare.
01:23 D'ailleurs les frères Larieu nous avaient demandé un jour s'il fallait nous appeler les frères Molle ou les frères Marchand.
01:29 Je... Je ne le sais pas.
01:31 On voulait évidemment remercier Pauline Guéna
01:34 qui a écrit ce livre passionnant "18.3. Une année à la PG".
01:39 Euh... On voulait aussi remercier nos productrices Barbara, Carole, Caroline
01:45 qui ont cru à ce projet dès le départ
01:48 et qui nous ont accompagnés avec...
01:52 beaucoup d'enthousiasme pendant l'écriture et la fabrication du film.
01:57 Et... Je voudrais aussi remercier tous les... les comédiennes et les comédiens du film
02:04 qui ont... qui ont su s'emparer des personnages
02:09 et de leur donner corps, âme et vie avec énormément de talent.
02:15 Euh... Voilà.
02:18 Et... Ah oui ! Et du coup je voudrais aussi remercier mes grandes copines
02:23 Agathe Hassenforder et Fanny Dedoncel, les reines du casting
02:27 qui ont permis de réunir toute cette merveilleuse troupe de comédiens.
02:31 Voilà c'est tout ! Merci !
02:33 (Applaudissements)
02:35 [SILENCE]