Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00 [musique]
00:02 Bonjour !
00:04 Tu as besoin de quelque chose ?
00:06 Bonjour !
00:06 Je me demandais si vous aimeriez avoir votre propre boutique,
00:10 et un elfe de maison pour vous assister.
00:13 Je suis Penny.
00:14 La maîtresse de Penny vend cette boutique,
00:17 et Penny a hâte de commencer à travailler avec le nouveau propriétaire.
00:21 Vous aurez peut-être du mal à le croire,
00:24 mais Penny peut presque tout vendre !
00:26 [musique]
00:30 Oh, ce serait merveilleux d'avoir un endroit pour vendre des choses,
00:33 et quelqu'un pour m'aider !
00:34 Vous pourrez donner à Penny tout ce que vous voudrez vendre.
00:37 Vous n'aurez pas beaucoup de travail une fois que la boutique sera rodée.
00:41 Si la boutique vous intéresse, comme l'espère Penny,
00:44 vous devriez aller parler à la maîtresse de Penny au plus vite.
00:47 Elle s'appelle Cassandra Mason.
00:50 Pourquoi ta maîtresse vend la boutique ?
00:52 Et toi, avec ?
00:53 Hmm... Penny ne sait pas vraiment.
00:56 Sa maîtresse se confie rarement à elle.
00:58 Hmm...
01:00 Cependant, elle n'a de cesse de répéter
01:02 à quel point elle en a assez d'essayer de louer la boutique.
01:06 On peut dire qu'elle n'a pas eu de chance avec les précédents locataires.
01:12 [soupir]
01:13 [musique]
01:17 Tout va bien ?
01:18 Tu...
01:20 Tu retiens ta respiration ?
01:22 [soupir]
01:25 Penny va bien.
01:27 Parfois, Penny doit se rappeler de ne pas trop parler.
01:31 Quelle sorte d'article pourrais-je bien ?
01:36 Toute sorte de choses !
01:37 Si un acheteur existe pour un objet...
01:40 Pourquoi la boutique est en si mauvais...
01:45 Oh, les derniers locataires ne se sont pas...
01:47 [soupir]
01:49 [soupir]
01:53 Penny est parfaitement capable de vous aider pour...
01:55 Pourquoi es-tu si doué pour la vente ?
02:00 Oh...
02:00 Avant son décès, l'ancien propriétaire de Penny suppose que ce genre de talent est assez inhabi...
02:07 Monsieur Mason était...
02:09 D'accord.
02:11 Je vais aller voir Madame Mason.
02:13 Oh ! C'est merveilleux !
02:15 Vous ne le regretterez pas.
02:17 Vous pourrez trouver Madame Mason chez elle, au nord du village.
02:21 Penny espère avoir l'occasion de travailler avec vous.
02:24 Ah...
02:42 Préau-Larme, voilà.
02:48 [musique]
02:55 Bonjour, Madame Mason ?
02:56 Il paraît que vous avez une boutique à vendre.
02:58 Eh bien oui ! Oui, en effet !
03:01 Ça vous intéresse ?
03:03 Peut-être.
03:06 Tout dépend de vos conditions.
03:08 Je pense que vous allez trouver mes conditions raisonnables.
03:12 Mais, si vous me permettez de poser la question,
03:16 vous n'êtes pas un peu jeune pour acheter une boutique ?
03:19 Je suis tout à fait capable de gérer une boutique, je vous l'assure.
03:26 Vous devriez vous réjouir d'avoir un acheteur.
03:28 Eh bien, je dois reconnaître que vous avez de l'assurance à revendre.
03:34 Et bien sûr, Penny sera là pour vous aider.
03:37 Cette elfe pourrait vendre du thé à un troll.
03:41 Je suppose qu'elle vous a dit qu'elle était incluse.
03:43 Oui, elle me l'a dit.
03:44 Je vous aime bien.
03:46 Écoutez, je peux vous vendre la boutique pour un prix plus qu'avantageux.
03:52 Je pense que vous serez à même de la faire prospérer.
03:56 Hum… un prix plus qu'avantageux pour une boutique et un elfe ?
04:01 Où est le piège ?
04:02 Ah ! Vous avez raison.
04:04 La méfiance est de mise en affaire.
04:08 Aucun piège.
04:09 Je vous demande juste de me permettre de vous aider en rachetant la boutique,
04:15 à moindre coût, bien sûr, si vos efforts s'avéraient infructueux.
04:20 Nous n'avons vraiment pas besoin d'une pomme pourrie, après Olah,
04:25 si vous voyez ce que je veux dire.
04:28 Ha ! Votre confiance me réchauffe le cœur.
04:34 Vous vous trompez si vous pensez que je vais échouer.
04:36 Revoilà cette belle assurance.
04:39 Bien entendu, je vous souhaite un succès retentissant.
04:43 Sommes-nous d'accord ?
04:45 Que voulez-vous dire par "s'y mettre" ?
04:49 Je voulais dire que si, pour une raison ou une autre,
04:53 vous ne parvenez pas à faire tout, mais comme vous l'avez suggéré…
04:57 L'emplacement de la boutique est idéal.
05:00 Vous avez raison.
05:02 Mais je… c'est mon défunt mari qui était passionné.
05:05 Je vous conseille de saisir ce…
05:09 Tout cela est un peu confus.
05:11 Comme vous vous en doutez certainement, il…
05:14 Mais en revanche, le nouveau propriétaire, son aide fera toute la différence pour…
05:21 C'est très alléchant, mais je dois d'abord voir si je peux me le permettre.
05:25 Je reviendrai vous voir si je suis intéressé.
05:28 Très bien, mais je ne pourrai pas vous réserver la boutique très longtemps.
05:35 Si vous voulez le magasin, je vous conseille de revenir le plus tôt…
05:39 Rebellio !
05:41 Rebonjour. Vous savez, la boutique ne sera pas disponible pour toujours et pénible…
05:49 Madame Mason ! Pour la boutique !
05:51 Oui ?
05:53 J'ai décidé de me lancer et d'acheter la boutique.
05:55 Je dois vous dire que je suis impressionnée.
05:59 Vous avez de la ressource pour votre âge.
06:02 C'est vrai, je l'admets.
06:04 Et du courage. Vous ne le regretterez pas.
06:08 Donnez-moi l'argent et je vous prépare tous les papiers de suite.
06:12 Merveilleux. Dois-je aller directement à la boutique ?
06:19 Je vous en prie.
06:20 Oh, encore une chose.
06:22 Après le décès de mon mari, je n'ai pas eu le courage de récupérer certaines de ses affaires.
06:28 Elles sont dans un coffre au fond de la boutique.
06:31 Penny en a la clé.
06:32 Pendant que vous vous organisez, ce serait vraiment gentil si vous pouviez aider une vieille veuve
06:38 à rassembler tout ça avant d'ouvrir la boutique.
06:41 Je vous souhaite de faire prospérer votre affaire.
06:45 Penny vous rejoindra là-bas.
06:47 J'ai dit oui, Penny. La boutique est à moi.
06:56 Oh ! Penny est ravie !
06:58 Penny espérait que vous seriez le nouveau propriétaire.
07:01 Je suis content que tu sois là pour m'aider.
07:02 Eh bien, comme c'est gentil de dire ça.
07:05 Penny fera tout son possible pour assurer votre réussite.
07:09 Il y a beaucoup à faire.
07:11 Le dernier locataire est parti précipitamment, alors nous allons devoir faire quelques travaux.
07:16 Très bien. Alors allons-y.
07:21 Penny est prête.
07:23 À nous deux, nous devrions...
07:26 Réveille-nous !
07:26 ...tout endroit en état en un rien de temps.
07:30 Réparons !
07:32 Oh ! Je vois déjà un grand potentiel !
07:40 Madame Mason voulait absolument que Penny vous donne cette clé.
07:44 Elle ouvre un coffre dans l'arrière-salle de la boutique.
07:47 Oh oui, elle me l'avait dit.
07:49 Il contient des affaires ayant appartenu à son défunt mari.
07:52 Penny se demande si vous devriez ouvrir le coffre.
07:56 Tu retires encore ta respiration ?
08:00 Penny doit se remettre au travail maintenant.
08:02 Réveille-eux !
08:06 Oh ! Je vois un grand potentiel !
08:08 Madame Mason voulait absolument que vous ouvriez le coffre.
08:10 Elle a une vie de maître.
08:12 Elle a une vie de maître.
08:14 Elle a une vie de maître.
08:16 Elle a une vie de maître.
08:18 Elle a une vie de maître.
08:20 Elle a une vie de maître.
08:22 Elle a une vie de maître.
08:24 Elle a une vie de maître.
08:26 Elle a une vie de maître.
08:28 Elle a une vie de maître.
08:30 Elle a une vie de maître.
08:32 Elle a une vie de maître.
08:34 Elle a une vie de maître.
08:36 Elle a une vie de maître.
08:38 Elle a une vie de maître.
08:40 Elle a une vie de maître.
08:42 Elle a une vie de maître.
08:44 Elle a une vie de maître.
08:46 Elle a une vie de maître.
08:48 Elle a une vie de maître.
08:50 Elle a une vie de maître.
08:52 Elle a une vie de maître.
08:54 Elle a une vie de maître.
08:56 Elle a une vie de maître.
08:58 Elle a une vie de maître.
09:00 Elle a une vie de maître.
09:02 Elle a une vie de maître.
09:04 Elle a une vie de maître.
09:06 Elle a une vie de maître.
09:08 Elle a une vie de maître.
09:10 Elle a une vie de maître.
09:12 Elle a une vie de maître.
09:14 Elle a une vie de maître.
09:16 Elle a une vie de maître.
09:18 Elle a une vie de maître.
09:20 Elle a une vie de maître.
09:22 Elle a une vie de maître.
09:24 Elle a une vie de maître.
09:26 Elle a une vie de maître.
09:28 Elle a une vie de maître.
09:30 Elle a une vie de maître.
09:32 Elle a une vie de maître.
09:34 Elle a une vie de maître.
09:36 Elle a une vie de maître.
09:38 Elle a une vie de maître.
09:40 Elle a une vie de maître.
09:42 Elle a une vie de maître.
09:44 Elle a une vie de maître.
09:46 Elle a une vie de maître.
09:48 Elle a une vie de maître.
09:50 Elle a une vie de maître.
09:52 Elle a une vie de maître.
09:54 Elle a une vie de maître.
09:56 Elle a une vie de maître.
09:58 Elle a une vie de maître.
10:00 Elle a une vie de maître.
10:02 Elle a une vie de maître.
10:04 Elle a une vie de maître.
10:06 Elle a une vie de maître.
10:08 Elle a une vie de maître.
10:10 Elle a une vie de maître.
10:12 Elle a une vie de maître.
10:14 Elle a une vie de maître.
10:16 Elle a une vie de maître.
10:18 Elle a une vie de maître.
10:20 Elle a une vie de maître.
10:22 Elle a une vie de maître.
10:24 Elle a une vie de maître.
10:26 Elle a une vie de maître.
10:28 Elle a une vie de maître.
10:30 Elle a une vie de maître.
10:32 Elle a une vie de maître.
10:34 Elle a une vie de maître.
10:36 Elle a une vie de maître.
10:38 Elle a une vie de maître.
10:40 Elle a une vie de maître.
10:42 Elle a une vie de maître.
10:44 Elle a une vie de maître.
10:46 Elle a une vie de maître.
10:48 Elle a une vie de maître.
10:50 Elle a une vie de maître.
10:52 Elle a une vie de maître.
10:54 Elle a une vie de maître.
10:56 Elle a une vie de maître.
10:58 Elle a une vie de maître.
11:00 Elle a une vie de maître.
11:02 Elle a une vie de maître.
11:04 Elle a une vie de maître.
11:06 Elle a une vie de maître.
11:08 Elle a une vie de maître.
11:10 Elle a une vie de maître.
11:12 Elle a une vie de maître.
11:14 Elle a une vie de maître.
11:16 Elle a une vie de maître.
11:18 Elle a une vie de maître.
11:20 Elle a une vie de maître.
11:22 Elle a une vie de maître.
11:24 Elle a une vie de maître.
11:26 Elle a une vie de maître.
11:28 Elle a une vie de maître.
11:30 Elle a une vie de maître.
11:32 Elle a une vie de maître.
11:34 Elle a une vie de maître.
11:36 Elle a une vie de maître.
11:38 Elle a une vie de maître.
11:40 Elle a une vie de maître.
11:42 Elle a une vie de maître.
11:44 Elle a une vie de maître.
11:46 Elle a une vie de maître.
11:48 Elle a une vie de maître.
11:50 Elle a une vie de maître.
11:52 Elle a une vie de maître.
11:54 Elle a une vie de maître.
11:56 Elle a une vie de maître.
11:58 Elle a une vie de maître.
12:00 Elle a une vie de maître.
12:02 Elle a une vie de maître.
12:04 Elle a une vie de maître.
12:06 Elle a une vie de maître.
12:08 Elle a une vie de maître.
12:10 Elle a une vie de maître.
12:12 Elle a une vie de maître.
12:14 Elle a une vie de maître.
12:16 Elle a une vie de maître.
12:18 Elle a une vie de maître.
12:20 Elle a une vie de maître.
12:22 Elle a une vie de maître.
12:24 Elle a une vie de maître.
12:26 Elle a une vie de maître.
12:28 Elle a une vie de maître.
12:30 Elle a une vie de maître.
12:32 Elle a une vie de maître.
12:34 Elle a une vie de maître.
12:36 Elle a une vie de maître.
12:38 Elle a une vie de maître.
12:40 Elle a une vie de maître.
12:42 Elle a une vie de maître.
12:44 Elle a une vie de maître.
12:46 Elle a une vie de maître.
12:48 Elle a une vie de maître.
12:50 Elle a une vie de maître.
12:52 Elle a une vie de maître.
12:54 Elle a une vie de maître.
12:56 Elle a une vie de maître.
12:58 Elle a une vie de maître.
13:00 Elle a une vie de maître.
13:02 Elle a une vie de maître.
13:04 Elle a une vie de maître.
13:06 Elle a une vie de maître.
13:08 Elle a une vie de maître.
13:10 Elle a une vie de maître.
13:12 Elle a une vie de maître.
13:14 Elle a une vie de maître.
13:16 Elle a une vie de maître.
13:18 Elle a une vie de maître.
13:20 Elle a une vie de maître.
13:22 Elle a une vie de maître.
13:24 Elle a une vie de maître.
13:26 Elle a une vie de maître.
13:28 Elle a une vie de maître.
13:30 Elle a une vie de maître.
13:32 Elle a une vie de maître.
13:34 Elle a une vie de maître.
13:36 Elle a une vie de maître.
13:38 Elle a une vie de maître.
13:40 Elle a une vie de maître.
13:42 Elle a une vie de maître.
13:44 Elle a une vie de maître.
13:46 Elle a une vie de maître.
13:48 Elle a une vie de maître.
13:50 Elle a une vie de maître.
13:52 Elle a une vie de maître.
13:54 Elle a une vie de maître.
13:56 Elle a une vie de maître.
13:58 Elle a une vie de maître.
14:00 Elle a une vie de maître.
14:02 Elle a une vie de maître.
14:04 Elle a une vie de maître.
14:06 Elle a une vie de maître.
14:08 Elle a une vie de maître.
14:10 Elle a une vie de maître.
14:12 Elle a une vie de maître.
14:14 Elle a une vie de maître.
14:16 Elle a une vie de maître.
14:18 Elle a une vie de maître.
14:20 Elle a une vie de maître.
14:22 Elle a une vie de maître.
14:24 Elle a une vie de maître.
14:26 Elle a une vie de maître.
14:28 Elle a une vie de maître.
14:30 Elle a une vie de maître.
14:32 Elle a une vie de maître.
14:34 Elle a une vie de maître.
14:36 Elle a une vie de maître.
14:38 Elle a une vie de maître.
14:40 Elle a une vie de maître.
14:42 Elle a une vie de maître.
14:44 Elle a une vie de maître.
14:46 Elle a une vie de maître.
14:48 Elle a une vie de maître.
14:50 Elle a une vie de maître.
14:52 Elle a une vie de maître.
14:54 Elle a une vie de maître.
14:56 Elle a une vie de maître.
14:58 Elle a une vie de maître.
15:00 Elle a une vie de maître.
15:02 Elle a une vie de maître.
15:04 Elle a une vie de maître.
15:06 Elle a une vie de maître.
15:08 Elle a une vie de maître.
15:10 Elle a une vie de maître.
15:12 Elle a une vie de maître.
15:14 Elle a une vie de maître.
15:16 Elle a une vie de maître.
15:18 Elle a une vie de maître.
15:20 Elle a une vie de maître.
15:22 Elle a une vie de maître.
15:24 Elle a une vie de maître.
15:26 Elle a une vie de maître.
15:28 Elle a une vie de maître.
15:30 Elle a une vie de maître.
15:32 Elle a une vie de maître.
15:34 Elle a une vie de maître.
15:36 Elle a une vie de maître.
15:38 Elle a une vie de maître.
15:40 Elle a une vie de maître.
15:42 Elle a une vie de maître.
15:44 Elle a une vie de maître.
15:46 Elle a une vie de maître.
15:48 Elle a une vie de maître.
15:50 Elle a une vie de maître.
15:52 Elle a une vie de maître.
15:54 Elle a une vie de maître.
15:56 Elle a une vie de maître.
15:58 Elle a une vie de maître.
16:00 Elle a une vie de maître.
16:02 Elle a une vie de maître.
16:04 Elle a une vie de maître.
16:06 Elle a une vie de maître.
16:08 Elle a une vie de maître.
16:10 Elle a une vie de maître.
16:12 Elle a une vie de maître.
16:14 Elle a une vie de maître.
16:16 Elle a une vie de maître.
16:18 Elle a une vie de maître.
16:20 Elle a une vie de maître.
16:22 Elle a une vie de maître.
16:24 Elle a une vie de maître.
16:26 Elle a une vie de maître.
16:28 Elle a une vie de maître.
16:30 Elle a une vie de maître.
16:32 Elle a une vie de maître.
16:34 Elle a une vie de maître.
16:36 Elle a une vie de maître.
16:38 Elle a une vie de maître.
16:40 Elle a une vie de maître.
16:42 Elle a une vie de maître.
16:44 Elle a une vie de maître.
16:46 Elle a une vie de maître.
16:48 Elle a une vie de maître.
16:50 Elle a une vie de maître.
16:52 Elle a une vie de maître.
16:54 Elle a une vie de maître.
16:56 Elle a une vie de maître.
16:58 Elle a une vie de maître.
17:00 Elle a une vie de maître.
17:02 Elle a une vie de maître.
17:04 Elle a une vie de maître.
17:06 Elle a une vie de maître.
17:08 Elle a une vie de maître.
17:10 Elle a une vie de maître.
17:12 Elle a une vie de maître.
17:14 Elle a une vie de maître.
17:16 Elle a une vie de maître.
17:18 Elle a une vie de maître.
17:20 Elle a une vie de maître.
17:22 Elle a une vie de maître.
17:24 Elle a une vie de maître.
17:26 Elle a une vie de maître.
17:28 Elle a une vie de maître.
17:30 Elle a une vie de maître.
17:32 Elle a une vie de maître.
17:34 Elle a une vie de maître.
17:36 Elle a une vie de maître.
17:38 Elle a une vie de maître.
17:40 Elle a une vie de maître.
17:42 Elle a une vie de maître.
17:44 Elle a une vie de maître.
17:46 Elle a une vie de maître.
17:48 Elle a une vie de maître.
17:50 Elle a une vie de maître.
17:52 Elle a une vie de maître.
17:54 Elle a une vie de maître.
17:56 Elle a une vie de maître.
17:58 Elle a une vie de maître.
18:00 Elle a une vie de maître.
18:02 Elle a une vie de maître.
18:04 Elle a une vie de maître.
18:06 Elle a une vie de maître.
18:08 Elle a une vie de maître.
18:10 Elle a une vie de maître.
18:12 Elle a une vie de maître.
18:14 Elle a une vie de maître.
18:16 Elle a une vie de maître.
18:18 Elle a une vie de maître.
18:20 Elle a une vie de maître.
18:22 Elle a une vie de maître.
18:24 Elle a une vie de maître.
18:26 Elle a une vie de maître.
18:28 Elle a une vie de maître.
18:30 Elle a une vie de maître.
18:32 Elle a une vie de maître.
18:34 Elle a une vie de maître.
18:36 Elle a une vie de maître.
18:38 Elle a une vie de maître.
18:40 Elle a une vie de maître.
18:42 Elle a une vie de maître.
18:44 Elle a une vie de maître.
18:46 Elle a une vie de maître.
18:48 Elle a une vie de maître.
18:50 Elle a une vie de maître.
18:52 Elle a une vie de maître.
18:54 Elle a une vie de maître.
18:56 Elle a une vie de maître.
18:58 Elle a une vie de maître.
19:00 Elle a une vie de maître.
19:02 Elle a une vie de maître.
19:04 Elle a une vie de maître.
19:06 Elle a une vie de maître.
19:08 Elle a une vie de maître.
19:10 Elle a une vie de maître.
19:12 Elle a une vie de maître.
19:14 Elle a une vie de maître.
19:16 Elle a une vie de maître.
19:18 Elle a une vie de maître.
19:20 Elle a une vie de maître.
19:22 Elle a une vie de maître.
19:24 Elle a une vie de maître.
19:26 Elle a une vie de maître.
19:28 Elle a une vie de maître.
19:30 Elle a une vie de maître.
19:32 Elle a une vie de maître.
19:34 Elle a une vie de maître.
19:36 Elle a une vie de maître.
19:38 Elle a une vie de maître.
19:40 Elle a une vie de maître.
19:42 Elle a une vie de maître.
19:44 Elle a une vie de maître.
19:46 Elle a une vie de maître.
19:48 Elle a une vie de maître.
19:50 Elle a une vie de maître.
19:52 Elle a une vie de maître.
19:54 Elle a une vie de maître.
19:56 Elle a une vie de maître.
19:58 Elle a une vie de maître.
20:00 Elle a une vie de maître.
20:02 Elle a une vie de maître.
20:04 Elle a une vie de maître.
20:06 Elle a une vie de maître.
20:08 Elle a une vie de maître.
20:10 Elle a une vie de maître.
20:12 Elle a une vie de maître.
20:14 Elle a une vie de maître.
20:16 Elle a une vie de maître.
20:18 Elle a une vie de maître.
20:20 Elle a une vie de maître.
20:22 Elle a une vie de maître.
20:24 Elle a une vie de maître.
20:26 Elle a une vie de maître.
20:28 Elle a une vie de maître.
20:30 Elle a une vie de maître.
20:32 Elle a une vie de maître.
20:34 Elle a une vie de maître.
20:36 Elle a une vie de maître.
20:38 Elle a une vie de maître.
20:40 Elle a une vie de maître.
20:42 Elle a une vie de maître.
20:44 Elle a une vie de maître.
20:46 Elle a une vie de maître.
20:48 Elle a une vie de maître.
20:50 Elle a une vie de maître.
20:52 Elle a une vie de maître.
20:54 Elle a une vie de maître.
20:56 Elle a une vie de maître.
20:58 Elle a une vie de maître.
21:00 Elle a une vie de maître.
21:02 Elle a une vie de maître.
21:04 Elle a une vie de maître.
21:06 Elle a une vie de maître.
21:08 Elle a une vie de maître.
21:10 Elle a une vie de maître.
21:12 Elle a une vie de maître.
21:14 Elle a une vie de maître.
21:16 Elle a une vie de maître.
21:18 Elle a une vie de maître.
21:20 Elle a une vie de maître.
21:22 Elle a une vie de maître.
21:24 Elle a une vie de maître.
21:26 Elle a une vie de maître.
21:28 Elle a une vie de maître.
21:30 Elle a une vie de maître.
21:32 Elle a une vie de maître.
21:34 Elle a une vie de maître.
21:36 Elle a une vie de maître.
21:38 Elle a une vie de maître.
21:40 Elle a une vie de maître.
21:42 Elle a une vie de maître.
21:44 Elle a une vie de maître.
21:46 Elle a une vie de maître.
21:48 Elle a une vie de maître.
21:50 Elle a une vie de maître.
21:52 Elle a une vie de maître.
21:54 Elle a une vie de maître.
21:56 Elle a une vie de maître.
21:58 Elle a une vie de maître.
22:00 Elle a une vie de maître.
22:02 Elle a une vie de maître.
22:04 Elle a une vie de maître.
22:06 Elle a une vie de maître.
22:08 Elle a une vie de maître.
22:10 Elle a une vie de maître.
22:12 Elle a une vie de maître.
22:14 Elle a une vie de maître.
22:16 Elle a une vie de maître.
22:18 Elle a une vie de maître.
22:20 Elle a une vie de maître.
22:22 Elle a une vie de maître.
22:24 Elle a une vie de maître.
22:26 Elle a une vie de maître.
22:28 Elle a une vie de maître.
22:30 Elle a une vie de maître.
22:32 Elle a une vie de maître.
22:34 Elle a une vie de maître.
22:36 Elle a une vie de maître.
22:38 Elle a une vie de maître.
22:40 Elle a une vie de maître.
22:42 Elle a une vie de maître.
22:44 Elle a une vie de maître.
22:46 Elle a une vie de maître.
22:48 Elle a une vie de maître.
22:50 Elle a une vie de maître.
22:52 Elle a une vie de maître.
22:54 Elle a une vie de maître.
22:56 Elle a une vie de maître.
22:58 Elle a une vie de maître.
23:00 Elle a une vie de maître.
23:02 Elle a une vie de maître.
23:04 Elle a une vie de maître.
23:06 Elle a une vie de maître.
23:08 Elle a une vie de maître.
23:10 Elle a une vie de maître.
23:12 Elle a une vie de maître.
23:14 Elle a une vie de maître.
23:16 Elle a une vie de maître.
23:18 Elle a une vie de maître.
23:20 Elle a une vie de maître.
23:22 Elle a une vie de maître.
23:24 Elle a une vie de maître.
23:26 Elle a une vie de maître.
23:28 Elle a une vie de maître.
23:30 Elle a une vie de maître.
23:32 Elle a une vie de maître.
23:34 Elle a une vie de maître.
23:36 Elle a une vie de maître.
23:38 Elle a une vie de maître.
23:41 Diffindo !
23:43 Rebellio !
23:47 Diffindo !
23:49 Diffindo !
24:18 Rebellio, tu as choisi la voie de l'érudit.
24:20 Ce que tu as appris dans tes manuels ne suffira pas si tu espères rivaliser avec moi.
24:25 Je ne veux pas te voir.
24:27 Je ne veux pas te voir.
24:29 Rebellio !
24:31 Rebellio !
24:33 Rebellio !
24:59 Rebellio !
25:01 Arresto momentum !
25:03 Lumos !
25:05 Oh, un petit air de déjà vu ?
25:17 Attention, tu marches !
25:19 Rebellio !
25:27 Lumos !
25:55 On tourne en rond, hein ?
25:57 Tu devrais peut-être revenir sur tes pas.
26:01 Qu'est-ce que c'était ?
26:20 Lumos !
26:24 Arrête !
26:26 Rebellio !
26:37 Lumos !
26:48 Oh, un petit air de déjà vu ?
26:50 Attention, tu marches !
26:52 Oh, un petit air de déjà vu ?
27:04 Attention, tu marches !
27:06 Rebellio !
27:08 Lumos !
27:10 Lumos !
27:17 Impéro !
27:19 Anthonoris !
27:23 Confindo !
27:25 Rebellio !
27:38 Confindo !
27:40 Confindo !
27:49 Lumos !
27:58 Confindo !
28:02 Confindo !
28:04 Confindo !
28:09 Impéro !
28:15 Rebellio !
28:21 Confindo !
28:23 Confindo !
28:25 Confindo !
28:33 Confindo !
28:35 Rebellio !
28:40 Lumos !
28:48 Confindo !
28:50 Je lis en toi comme dans un livre ouvert.
29:01 Action !
29:03 Rebellio !
29:17 Confindo !
29:19 Il est toujours bon d'avoir une autre perspective.
29:32 Rebellio !
29:47 Confindo !
29:49 Action !
30:15 Vigarvium Leviosa !
30:17 Rebellio !
30:44 Action !
30:46 Vigarvium Leviosa !
30:48 Rebellio !
31:16 Je m'amuse tellement, j'ai la tête qui tourne !
31:20 Rebellio !
31:24 Lumos !
31:38 Action !
31:40 Lumos !
32:06 Action !
32:08 Je devrais peut-être tirer la lanterne dans cette pièce pour la faire pivoter à nouveau.
32:20 Action !
32:29 Vigarvium Leviosa !
32:32 Rebellio !
32:34 Action !
32:38 Vigarvium Leviosa !
32:40 Rebellio !
32:56 Action !
32:59 Rebellio !
33:01 Exubergumène Leviosa !
33:13 Rebellio !
33:19 Action !
33:21 Confindo !
33:40 Confindo !
33:46 Voilà un peu plus indirecte d'attention.
33:49 Bien vu ! Je te laisse un moment pour récupérer un peu...
33:53 ...la pétarde.
33:56 Je ne peux pas le détenir.
33:58 Rebellio !
34:24 Rebellio !
34:26 Rebellio !
34:29 Rebellio !
34:31 Rebellio !
34:33 Rebellio !
34:36 Rebellio !
34:39 Rebellio !
34:42 Rebellio !
34:45 Ah ah !
34:47 Oui ! Enfin !
34:49 Toi, mon ami à l'intelligence remarquable, tu as traversé sans trop de dommages ce cachot apparemment sans fin.
34:56 Et maintenant, tu vas vouloir partir.
35:00 Tout le monde finit par s'en aller et me laisser, souvent dans une camisole, sans jamais revenir.
35:07 Je le prends personnellement à force.
35:09 J'en ai assez !
35:11 Je le prends personnellement à force.
35:13 J'en ai assez de n'avoir personne avec qui jouer !
35:16 Ouh !
35:18 Ouh !
35:20 Attends voir.
35:22 On va faire un marché.
35:24 Si vous acceptez de vous mesurer à moi dès à présent et de m'accorder l'accès à l'ensemble de la boutique pendant disons...
35:31 ...un jour par mois pour m'amuser un peu...
35:34 ...je signerai un contrat.
35:36 Au terme duquel...
35:38 ...veuillons voir alors...
35:40 ...blablabla...
35:41 ...ah oui !
35:42 Je vous laisserai tranquille, toi et tes clients, le reste du temps, etc.
35:46 Toi, tu as ta boutique et moi, j'ai mon chaos.
35:49 Cela te convient ?
35:50 Formidable !
35:52 Que les jeux commencent !
35:54 Attrape-toi mon gars !
36:04 Je ne peux pas te tuer !
36:06 Je ne peux pas te tuer !
36:08 Autorise !
36:21 Utilisez-le !
36:23 Contrôle !
36:24 Indompte !
36:32 Contrôle !
36:34 Contrôle !
36:52 Contrôle !
36:54 Autorise !
36:56 Utilisez-le !
36:58 Contrôle !
37:11 Contrôle !
37:13 Autorise !
37:19 Utilisez-le !
37:21 Contrôle !
37:24 Contrôle !
37:26 Pour une fois, il faut désigner les choses de mon point de vue.
37:36 Contrôle !
37:39 Autorise !
37:41 Contrôle !
37:52 Eh bien, enfin quelqu'un qui mérite le terrain de jeu que je me suis donné tant de mal à créer.
37:57 C'est un plaisir de s'amuser à nouveau dans mon petit cachot.
38:01 Je ne suis jamais contre un bon défi.
38:06 Ah, un esprit, si je puis dire... éclairé.
38:11 Et donc, à propos du contrat...
38:13 Je suis un esprit frappeur de paroles.
38:16 Je voudrais clarifier quelque chose.
38:21 Eh, concentre-toi !
38:23 Tu me garantis que je peux m'amuser au moins un jour par mois sans...
38:27 Pourquoi accepterais-je...
38:30 J'aime beaucoup taper partout, mais rien ne vaut le visage d'un client à qui on ne réalise vraiment l'import...
38:38 Très bien, j'ac...
38:41 Ouah ! Je ne...
38:43 Attendez, vous avez parlé...
38:45 En effet. Pour que je puisse avoir une boutique prospère et beaucoup de clients, accepteriez-vous de...
38:51 Hmm...
38:53 Très bien.
38:54 C'est un plaisir de faire un...
38:56 Tu m'as épuisé. Bien joué. J'avais raison de croire en toi.
39:03 Je dois avouer que Cassandra m'a trouvé la personne idéale pour jouer avec moi.
39:11 Merci.
39:12 Bonjour, Penny.
39:35 Penny, ravi de vous revoir !
39:39 Tu savais exactement où j'allais en entrant dans ce coffre.
39:42 Penny commençait à penser qu'un commerçant de plus allait finir à Saint-Manguste.
39:47 Un autre gérant ? Saint-Manguste ? Tu devrais m'expliquer, Penny.
39:51 Penny ! Arrête de retenir ta respiration !
39:55 Dis-moi tout.
39:57 Oh ! Veuillez excuser, Penny. Penny n'a vraiment rien le droit de vous dire.
40:04 Pourquoi n'aurais-tu pas le droit de me dire ce qui se passe ? J'ai acheté cette boutique, je...
40:09 Penny est confuse. Penny pensait que si vous reveniez, vous posséderiez la boutique.
40:14 Tu aurais dû me dire la vérité et te punir comme il se doit. Je dois aller trouver l'officier Singer.
40:25 Penny est navrée. Penny voulait tout vous dire.
40:29 C'est vrai ! L'officier Singer saura sûrement quoi faire.
40:34 Penny vous attend juste ici.
40:36 Rébellion !
40:40 Officier Singer, j'ai des informations qui pourraient vous intéresser.
40:43 Ah, je suis contente de vous voir.
40:46 Vous êtes le premier à me voir.
40:48 Je suis le premier à vous voir.
40:50 Vous êtes le premier à me voir.
40:52 Vous êtes le premier à me voir.
40:54 Vous êtes le premier à me voir.
40:56 Vous êtes le premier à me voir.
40:58 Vous êtes le premier à me voir.
41:00 Vous êtes le premier à me voir.
41:02 Vous êtes le premier à me voir.
41:04 Vous êtes le premier à me voir.
41:06 Vous êtes le premier à me voir.
41:08 Vous êtes le premier à me voir.
41:10 Vous êtes le premier à me voir.
41:12 Vous êtes le premier à me voir.
41:14 Vous êtes le premier à me voir.
41:16 Vous êtes le premier à me voir.
41:18 Vous êtes le premier à me voir.
41:20 Vous êtes le premier à me voir.
41:22 Vous êtes le premier à me voir.
41:24 Vous êtes le premier à me voir.
41:26 Vous êtes le premier à me voir.
41:28 Vous êtes le premier à me voir.
41:30 Vous êtes le premier à me voir.
41:32 Vous êtes le premier à me voir.
41:34 Vous êtes le premier à me voir.
41:36 Vous êtes le premier à me voir.
41:38 Vous êtes le premier à me voir.
41:40 Vous êtes le premier à me voir.
41:42 Vous êtes le premier à me voir.
41:44 Vous êtes le premier à me voir.
41:46 Vous êtes le premier à me voir.
41:48 Vous êtes le premier à me voir.
41:50 Vous êtes le premier à me voir.
41:52 Vous êtes le premier à me voir.
41:54 Vous êtes le premier à me voir.
41:56 Vous êtes le premier à me voir.
41:58 Vous êtes le premier à me voir.
42:00 Vous êtes le premier à me voir.
42:02 Vous êtes le premier à me voir.
42:04 Vous êtes le premier à me voir.
42:06 Vous êtes le premier à me voir.
42:08 Vous êtes le premier à me voir.
42:10 Vous êtes le premier à me voir.
42:12 Vous êtes le premier à me voir.
42:14 Vous êtes le premier à me voir.
42:16 Vous êtes le premier à me voir.
42:18 Vous êtes le premier à me voir.
42:20 Vous êtes le premier à me voir.
42:22 Vous êtes le premier à me voir.
42:24 Vous êtes le premier à me voir.
42:26 Vous êtes le premier à me voir.
42:28 Vous êtes le premier à me voir.
42:30 Vous êtes le premier à me voir.
42:32 Vous êtes le premier à me voir.
42:34 Vous êtes le premier à me voir.
42:36 Vous êtes le premier à me voir.
42:38 Vous êtes le premier à me voir.
42:40 Vous êtes le premier à me voir.
42:42 Vous êtes le premier à me voir.
42:44 Vous êtes le premier à me voir.
42:46 Vous êtes le premier à me voir.
42:48 Vous êtes le premier à me voir.
42:50 Vous êtes le premier à me voir.
42:52 Vous êtes le premier à me voir.
42:54 Vous êtes le premier à me voir.
42:56 Vous êtes le premier à me voir.
42:58 Vous êtes le premier à me voir.
43:00 Vous êtes le premier à me voir.
43:02 Vous êtes le premier à me voir.
43:04 Vous êtes le premier à me voir.
43:06 Vous êtes le premier à me voir.
43:08 Vous êtes le premier à me voir.
43:10 Vous êtes le premier à me voir.
43:12 Vous êtes le premier à me voir.
43:14 Vous êtes le premier à me voir.
43:16 Vous êtes le premier à me voir.
43:18 Vous êtes le premier à me voir.
43:20 Vous êtes le premier à me voir.
43:22 Vous êtes le premier à me voir.
43:24 Vous êtes le premier à me voir.
43:26 Vous êtes le premier à me voir.
43:28 Vous êtes le premier à me voir.
43:30 Vous êtes le premier à me voir.
43:32 Vous êtes le premier à me voir.
43:34 Vous êtes le premier à me voir.
43:36 Vous êtes le premier à me voir.
43:38 Vous êtes le premier à me voir.
43:40 Vous êtes le premier à me voir.
43:42 Vous êtes le premier à me voir.
43:44 Vous êtes le premier à me voir.
43:46 Vous êtes le premier à me voir.
43:48 Vous êtes le premier à me voir.
43:50 Vous êtes le premier à me voir.
43:52 Vous êtes le premier à me voir.
43:54 Vous êtes le premier à me voir.
43:56 Vous êtes le premier à me voir.
43:58 Vous êtes le premier à me voir.
44:00 Vous êtes le premier à me voir.
44:02 Vous êtes le premier à me voir.
44:04 Vous êtes le premier à me voir.
44:06 Vous êtes le premier à me voir.
44:08 Vous êtes le premier à me voir.
44:10 Vous êtes le premier à me voir.
44:12 Vous êtes le premier à me voir.
44:14 Vous êtes le premier à me voir.
44:16 Vous êtes le premier à me voir.
44:18 Vous êtes le premier à me voir.
44:20 Vous êtes le premier à me voir.
44:22 Vous êtes le premier à me voir.
44:24 Vous êtes le premier à me voir.
44:26 Vous êtes le premier à me voir.
44:28 Vous êtes le premier à me voir.
44:30 Vous êtes le premier à me voir.
44:32 Vous êtes le premier à me voir.
44:34 Vous êtes le premier à me voir.
44:36 Vous êtes le premier à me voir.
44:38 Vous êtes le premier à me voir.
44:40 Vous êtes le premier à me voir.
44:42 Vous êtes le premier à me voir.
44:44 Vous êtes le premier à me voir.
44:46 Vous êtes le premier à me voir.
44:48 Vous êtes le premier à me voir.
44:50 Vous êtes le premier à me voir.
44:52 Vous êtes le premier à me voir.
44:54 Vous êtes le premier à me voir.
44:56 Vous êtes le premier à me voir.
44:58 Vous êtes le premier à me voir.
45:00 Vous êtes le premier à me voir.
45:02 Vous êtes le premier à me voir.
45:04 Vous êtes le premier à me voir.
45:06 Vous êtes le premier à me voir.
45:08 Vous êtes le premier à me voir.
45:10 Vous êtes le premier à me voir.
45:12 Vous êtes le premier à me voir.
45:14 Vous êtes le premier à me voir.
45:16 Vous êtes le premier à me voir.
45:18 Vous êtes le premier à me voir.
45:20 Vous êtes le premier à me voir.
45:22 Vous êtes le premier à me voir.
45:24 Vous êtes le premier à me voir.
45:26 Vous êtes le premier à me voir.
45:28 Vous êtes le premier à me voir.
45:30 Vous êtes le premier à me voir.
45:32 Vous êtes le premier à me voir.
45:34 Vous êtes le premier à me voir.
45:36 Vous êtes le premier à me voir.
45:38 Vous êtes le premier à me voir.
45:40 Vous êtes le premier à me voir.
45:42 Vous êtes le premier à me voir.
45:44 Vous êtes le premier à me voir.
45:46 Vous êtes le premier à me voir.
45:48 Vous êtes le premier à me voir.
45:50 Vous êtes le premier à me voir.
45:52 Vous êtes le premier à me voir.
45:54 Vous êtes le premier à me voir.
45:56 Vous êtes le premier à me voir.
45:58 Vous êtes le premier à me voir.
46:00 Vous êtes le premier à me voir.
46:02 Vous êtes le premier à me voir.
46:04 Vous êtes le premier à me voir.
46:06 Vous êtes le premier à me voir.
46:08 Vous êtes le premier à me voir.
46:10 Vous êtes le premier à me voir.
46:12 Vous êtes le premier à me voir.
46:14 Vous êtes le premier à me voir.
46:16 Vous êtes le premier à me voir.
46:18 Vous êtes le premier à me voir.
46:20 Vous êtes le premier à me voir.
46:22 Vous êtes le premier à me voir.
46:24 Vous êtes le premier à me voir.
46:26 Vous êtes le premier à me voir.
46:28 Vous êtes le premier à me voir.
46:30 Vous êtes le premier à me voir.
46:32 Vous êtes le premier à me voir.
46:34 Vous êtes le premier à me voir.
46:36 Vous êtes le premier à me voir.
46:38 Vous êtes le premier à me voir.
46:40 Vous êtes le premier à me voir.
46:42 Vous êtes le premier à me voir.
46:44 Vous êtes le premier à me voir.
46:46 Vous êtes le premier à me voir.
46:48 Vous êtes le premier à me voir.
46:50 Vous êtes le premier à me voir.
46:52 Vous êtes le premier à me voir.
46:54 Vous êtes le premier à me voir.
46:56 Vous êtes le premier à me voir.
46:58 Vous êtes le premier à me voir.
47:00 Vous êtes le premier à me voir.
47:02 Vous êtes le premier à me voir.
47:04 Vous êtes le premier à me voir.
47:06 Vous êtes le premier à me voir.
47:08 Vous êtes le premier à me voir.
47:10 Vous êtes le premier à me voir.
47:12 Vous êtes le premier à me voir.
47:14 Vous êtes le premier à me voir.
47:16 Vous êtes le premier à me voir.
47:18 Vous êtes le premier à me voir.
47:20 Vous êtes le premier à me voir.
47:22 Vous êtes le premier à me voir.
47:24 Vous êtes le premier à me voir.
47:26 Vous êtes le premier à me voir.
47:28 Vous êtes le premier à me voir.
47:30 Vous êtes le premier à me voir.
47:32 Vous êtes le premier à me voir.
47:34 Vous êtes le premier à me voir.
47:36 Vous êtes le premier à me voir.
47:38 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:40 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:42 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:44 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:46 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:48 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:50 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:52 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.
47:54 Nous fermerons la boutique à 21h tous les soirs.