Normale Bande-annonce VF
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -C'est pas grave.
00:01 -Christ...
00:02 -Lucie n'est pas comme les gendarmes.
00:05 Elle doit penser à tout tout le temps.
00:06 Qu'est-ce qu'on fait pour l'argent ?
00:07 Comment on enlève les tâches d'un tapis ?
00:09 -Papa, t'as pas appelé EDF ?
00:11 -Non, non, non, j'ai appelé, je t'assure.
00:13 Et ils répondent jamais, ces gros rats.
00:14 -T'as dormi là ou quoi ?
00:17 -Lucie !
00:21 J'ai appelé le service d'aide à l'enfance.
00:23 Il y a une assistante sociale qui va venir vous faire une petite visite.
00:25 -Une petite visite ? -Oui.
00:27 Juste pour voir comment ça se passe.
00:29 -Il y a aucune raison qu'on te place en foyer.
00:31 Tu m'entends ?
00:32 Je suis pas en fauteuil roulant, donc je sais très bien m'occuper de tout.
00:35 -Papa, t'as les mains qui tremblent et t'arrives même plus à faire tes lacets.
00:38 Faut qu'on ait l'air plus normaux.
00:41 -Arrête !
00:42 -On se débrouille, non ?
00:43 -Justement. On va lui montrer comment on se débrouille.
00:46 -C'est... C'est quelqu'un ?
00:52 -Je vais réparer la moto de ta maman. On ira dans le Sud.
00:57 -La vie de Lucie et son père, c'est comme une promenade sur un lac gelé.
01:00 La glace est tellement solide qu'on peut rouler dessus en camion.
01:03 Alors Lucie oublie qu'il y a un grand lac sombre sous leurs pieds.
01:06 -Je n'y arrive plus. Je suis fatigué.
01:10 -Et moi, tu crois que je suis pas fatiguée ?
01:12 -Et à tout moment, la glace, elle peut craquer.
01:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17 ...