Allociné
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 - Dad ? There you are. If you're having a hard time managing, Dad, we could get someone in. A housekeeper. Just to warn you, my father can be a little bit tricky.
00:14 - How much is she paying you ? - 400.
00:17 - I'll give you 5. If you never darken my door again.
00:25 - Je suis aussi dévastée que jamais. J'ai mon père à me préoccuper. Si c'est une thérapie inutile, je vais à la fois semaine après semaine.
00:32 - Je voulais juste voir Annie. - Je ne suis pas une foule.
00:39 - Je viens juste t'apologiser. Et te demander de revenir.
00:43 - Voilà !
00:54 - Vous êtes amis avec Howard, n'est-ce pas ? - C'est vrai.
00:56 - Vous travaillez pour lui ? - Je vais vous raconter un secret.
00:58 - Je m'amuse en fait. - Il ne vous a pas dit pourquoi je suis venu ?
01:03 - J'ai oublié. - Vous avez oublié ?
01:06 - Quel est votre secret ? - Je suppose que je l'accepte tout de suite.
01:11 - Chère Annie, voyez-vous ce qui se passe ici ? - Père ?
01:16 - Son vie a été à faire en sorte que tous ses besoins soient reçus.
01:20 - Chris ! - Je suis déçu de ressentir un étranger.
01:23 - Il peut vous dire qu'il t'aime Annie, mais il y a seulement une personne qu'il s'en soucie.
01:28 - Jésus, Maman. - C'est assez !
01:30 - Je lui ai dit "Vous me marieriez ?"
01:38 - Rien ne me ferait plus heureuse.
01:42 - Si vous vous souciez de toute façon, je vous demande de partir.
01:50 - Ce que nous avons ici ne va pas se reproduire.
01:53 - Tu l'aimes ?
01:56 Sous-titrage FR : VNero14
02:00 [SILENCE]