Vianney avait réservé une surprise à Mika qui était l'invité d'Anne-Elisabeth Lemoine sur le plateau de C à vous.
Category
📺
TVTranscription
00:00 -Ah oui ! -Ah ouais !
00:01 ...
00:05 *Ding !*
00:06 -Hou !
00:07 *Ding !*
00:08 *Musique*
00:10 *-I'm so cold, comfort, comfort me.
00:14 It's 3 a.m. on Feverly.
00:18 So help me, doctor, heal my pain.
00:22 'Cause I don't really want no marriage change.
00:27 Oh là là là ! Si le problème était moi,
00:30 si j'ai mal, c'est du mal à parler.
00:33 *Ding !*
00:35 Oh ! Quand on aime, si le dire est un problème,
00:38 finir seul, faut pas s'étonner.
00:41 We'll keep it simple, you.
00:45 Doctor, you.
00:49 I'll keep it simple, you.
00:54 You're the only medicine I'll be taking.
00:58 *Ding !*
00:59 *Musique*
01:01 *Rires*
01:02 *Ding !*
01:04 *Musique*
01:06 -Hum ! Emmurer nos émotions.
01:09 *Hum !*
01:10 Parfois, ma foi, les gens le font.
01:13 *Hum !*
01:14 A la fin, au fond, tout s'affaire.
01:17 *Hum !*
01:18 Quand on a mal, on a la manche entière.
01:21 *Musique*
01:22 Oh là là là ! Fama, djemé, tchoumanja.
01:26 Every bone and every part of me is aching.
01:30 Oh, can't you see ?
01:32 Catch a break, chuck it to me.
01:34 Any medicine you give me, I'm taking.
01:37 Keep it simple, you.
01:41 Doctor, you.
01:45 I'll keep it simple, you.
01:50 You're the only medicine I'll be taking.
01:54 *Musique*
02:01 Keep it simple, baby.
02:06 You're the only medicine I'll be taking.
02:11 -Keep it simple ! En toute simplicité !
02:14 -En toute simplicité ! -C'est magique !
02:16 -Merci, Mika.
02:17 -Quand vous improvisez, ça donne ça, quoi ?
02:20 C'est un peu comme ça qu'on l'a écrit.