Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Vous pensez que vous êtes plus intelligent que lui ? Vous pensez que vous êtes celui
00:07 qui va le pousser à se confesser ? Je ne pense pas être plus intelligent, Monsieur.
00:11 Je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'être plus intelligent que lui.
00:14 Voilà comment ça va se passer.
00:16 Il va vous parler, il va jouer avec vous pendant un moment.
00:19 Votre fils sait ce que vous faites ? Il sait que son papa protège les gens.
00:23 Il va jouer au chat et à la souris avec vous.
00:25 Il va vous faire croire que vous progressez avec lui.
00:28 Bien appuyé sur le bouton et commençons notre discussion.
00:30 Nous sommes le 13 février 1986.
00:34 Je suis l'agent Bill Agmeyer et je suis avec Théodore.
00:37 Non, Ted.
00:38 Je suis avec Ted Bundy.
00:39 Ted Bundy n'a plus que 13 heures à vivre et il les utilise pour essayer de gagner du
00:45 temps.
00:46 Il est prêt à parler.
00:47 Il est enfin prêt à tout avouer.
00:49 Il ne veut parler qu'à une seule personne.
00:51 Il y a des familles qui cherchent des réponses.
00:53 Le monde doit savoir pourquoi il a tué ses filles.
00:55 Vous êtes une jeune star montante et je suis votre prochaine grande affaire.
00:59 Vous êtes le gars qui va me briser.
01:00 Il y a beaucoup de mythes et de malentendus à mon sujet.
01:04 De quoi allez-vous me parler ? De tout.
01:08 Tu penses qu'il veut quoi ? Vous et moi on va se poser et on va avoir
01:12 la conversation que vous vouliez avoir depuis le début.
01:14 Si tu te rapproches trop d'un gars comme lui, tu peux perdre ton chemin.
01:18 Vous pensez que vous pourriez tuer quelqu'un ?
01:19 Je suis un agent du FBI.
01:20 Je ne parle pas de ça.
01:22 Vous ne pouvez pas prendre ces filles en otage.
01:24 Je ne joue à rien là.
01:25 Combien vous en avez tué ?
01:26 Disons trente.
01:27 Et si on parlait du nombre réel ?
01:28 Trente est un joli nombre pour vous.
01:29 Vous vous imissez dans ma tête.
01:30 Je cherche juste à comprendre.
01:31 Vous pensez qu'il devrait me tuer, pas vrai ? Vous pensez qu'il est temps pour moi de
01:32 mourir ? Franchement, ils auraient probablement dû le faire il y a longtemps.
01:33 Je vais vous emmener quelque part où je n'ai jamais encore emmené personne.
01:44 J'ai besoin d'un moment avec Bill.
01:51 Il est mon meilleur ami.
01:52 !