Delarue s'explique, version sous-titrée

Comment expliquer ce qui ressemble à de (plus ou moins) légères pertes de contrôle à l'antenne ?
"J'ai fait évoluer mon animation. On me reprochait d'être trop lisse... On dit ''Ouh-la-la, il pète les plombs !" On dit que je suis une grenade dégoupillée (...). Je pense être un garçon responsable".
En attendant, France Télévisions a répondu par la prudence en le "protégeant" de tous ces méchants commentaires. Ce qui signifie, pas de direct pour le moment. Et pourtant, admettons-le, Jean-Luc Delarue, c'est tellement plus drôle en live. (Gala)