Bakhtawar - Episode 14 - [Eng Sub]- 30th October 2022 - HUM TV
https://dailymotion.com/playlist/x7jgn5
Cast - Zaviyar Nauman Ejaz, Yumna Zaidi, Saqib Sameer, Sunil Shankar, Huma Nawab,
Adnan Shah Tipu,
Director- Shahid Shafaat
Writer - Nadia Akhtar
Timing and Schedule Every Sunday at 8:00 PM
Cast-Yumna Zaidi-Zaviyar Nauman Ejaz-Saqib -Huma Nawabi-Adnan Shah Tipu-
Cast - Zaviyar Nauman Ejaz, Yumna Zaidi, Saqib Sameer, Sunil Shankar, Huma Nawab,
Adnan Shah Tipu,
Director- Shahid Shafaat
Writer - Nadia Akhtar
Timing and Schedule Every Sunday at 8:00 PM
Cast-Yumna Zaidi-Zaviyar Nauman Ejaz-Saqib -Huma Nawabi-Adnan Shah Tipu-
Transcript
00:08Bakhtu’s sister
00:09and Junior Mr. Malik….
00:12have a special bond.
00:15She is wearing her brother’s shoes.
00:17What is the matter?
00:18He is trying to blackmail me.
00:20I feel that…
00:22Many things are done secretly …
00:26I thought you will bring your Sister along.
00:34You have no right to ask such questions.
00:38Just be mindful,
00:39she has gone since morning …
00:40She might not have runaway.
00:42There is no need of accusing for no reason …
00:44Talk if you have any proof.
00:45Sister-in-law, why are you shouting …
00:49On your tenants…. for no reason.
00:52It’s nothing …
00:53It’s our house … it’s our will.
00:55He is my friend, my best friend, tell me if there is a problem.
00:59I said there is no problem.
01:01We are the owners of this house …
01:03It is our right to interrogate.
01:05Sure, go ahead, interrogate.
01:07Bakhtu!
01:09Will you tell her or should I tell her?
01:12Hmm … hmm … hmm.
01:16Ok I will tell her.
01:16No, no.
01:17Bakhtu, me and his sister … went to the college to submit the papers.
01:23Then we went to drop her at the station.
01:26She has gone to the village.
01:28I was with both of them since morning.
01:29Absolutely!
01:30Isn’t it Bakhtu?
01:33Since when did you become so close to them?
01:36They never paid any attention to us.
01:39Did you get a distinction after returning from jail?
01:42You are hanging out together.
01:44Sister, we have buried all the old matters.
01:48Now we are friends, very good friends …
01:50In fact, we are relatives now.
01:52Shareefa Aunty has accepted my proposal for Bakhtawar.
02:00Now Bakhtu …
02:01is not my friend …
02:03He will become my brother in law be.
02:04Isn’t it Bakhtu?
02:17Agree with me …
02:19It’s best for you.
02:43Bakhtawar!
02:46I told you …
02:49I explained it to you that all this is not as easy …
02:53As you think it is dear.
03:16Before someone else reaches Malik Dilawar and tells him about you …
03:21You yourself go to him and tell him.
03:25Till when you will keep working for them like a boy?
03:28With God’s will,
03:30when you will clear your exams …
03:32You will no longer need to work hard.
03:35If Malik Dilawar becomes even a little resentful of me …
03:40It’s going to be very bad, Mother.
03:45He trusts me a lot.
03:49I know him very well.
03:52He can forgive anything …
03:56Other than lies and betrayal.
04:03Ok then …
04:05Be patient …
04:07And tell him everything courageously.
04:13About your problems and …
04:16Your helplessness also.
05:06I am offering my hand in friendship …
05:08Grab it.
05:10It is best for you …
05:12Or else, I will humiliate you badly.
05:16Becoming my best friend, is in your best interest.
05:21Where are you going?
05:22Tell me where are you going, I will drop you?
05:25I have a bike …
05:26Don’t you remember …
05:28How you used to sit so close to me.
05:33Tell me …
05:34Wasn’t it fun?
05:41She still needs to be fixed
05:53Yes, put over there.
05:55Spread it.
05:56How much is it done?
05:58Move your hands a bit man.
06:01Hey Bakhtu!
06:03Where are you lost?
06:05Is everything ok?
06:07I can see that you don’t feel like working today.
06:09It is not so.
06:13Where is Dilawar Sir?
06:15He is asking about Sir….
06:17He is in his room …
06:20And why didn’t you dress up?
06:22Look at Noora …
06:24She is working less and getting dressed up more.
06:28Take this water.
06:42Hey Bakhtu!
06:44Where were you since morning?
06:48Was there something important?
06:50Tell me.
06:52I wanted to ask you …
06:53What do you think about these clothes?
06:58These are nice.
07:10I will call you back.
07:12Yes!
07:16Sir! Can I come in Sir?
07:18Sure, sure, Bakhtu! Come.
07:20You have come at the right time.
07:21Help me a little.
07:24Tell me Sir.
07:26My dresses have arrived from the designer …
07:28Check them and check the stuff that has come along with it.
07:38: Sir, do you have a few minutes, I wanted to talk to you.
07:43Sure, sure, is everything ok?
07:45Do you need anything?
07:45No, no.
07:52Sir, actually the thing is …
07:55Wait!
07:56Yes Mohsin Brother.
08:02I just want the truth … to be revealed.
08:06I have no objection with it that Hooriya doesn’t know about it …
08:10Neither do I have any objection with the criminal’s bail.
08:12I only have an issue with her family’s involvement.
08:17We will meet at the wedding anyways.
08:20Thank you for the information.
08:23Bye!
08:25Yes Bakhtu, go ahead.
08:29Sir …
08:31Tell me, what’s wrong?
08:35Sir … I have made a mistake …
08:39I have made a mistake, please forgive me.
08:42What mistake … what happened?
08:51: I am not worth your trust …
08:58Please forgive me …
09:00I … I have made a huge mistake.
09:04you have realized your mistake and that is enough for me.
09:07Listen to me very carefully.
09:11You are not like a servant to me in this house …
09:14In fact, you are like a family member to me.
09:15And I completely trust you.
09:17Always maintain my respect and trust for you.
09:20And I should never feel ashamed because of you in front of anyone.
09:25Hmm?
09:26Umm …
09:31Sir!
09:34Hello!
09:44Look, the entire media is coming for the coverage, ok?
09:48Hmm … I know.
09:50So please … smile a bit.
09:52Don’t act as if you have been forced to be there.
09:55What do I do?
09:57I can’t pretend.
09:58What are you trying to say?
10:02At the moment I …
10:05I will talk to you later.
10:23Yes, who are you?
10:25: I want to talk to Malik Dilawar, it is important.
10:28What is your name?
10:29Mine?
10:31My name is Mr. Sheeda.
10:34Did you take an appointment with Sir?
10:36Brother, tell him that Sheeda is here …
10:39He will send you back straightway.
10:40Go.
10:41Brother, Sir doesn’t meet anyone without an appointment.
10:43Brother, you go and tell him that Sheeda is here.
10:47He doesn’t meet anyone like this … you may go.
10:48Go!
10:49Ok, Ok, Listen! Listen!
10:50Appointment!
10:51Yes, I have an appointment.
10:561 appointment, 2 appointments, 3 appointments, 4 appointments, 5 appointments …
11:03Hmm …
11:07Good…now …Go, go … call him quickly.
11:12What do you want from me?
11:13Mr. Malik, I wanted to apologize to you.
11:16I have heard….
11:17that you have some misunderstanding about me.
11:21I have done nothing with that girl.
11:23I have nothing to do with that girl at all.
11:26Why would I ruin her face?
11:29You can present these clarifications in the court and to the police …
11:31They will release you if you have done nothing.
11:32Uhh … look!
11:33Why did you get me arrested then?
11:35I mean, I am not the one who is saying this …
11:37The people are saying this …
11:38That you …
11:40Consider me a criminal.
11:44I can tolerate anything …
11:46But I cannot tolerate such injustice being done to a woman or a girl.
11:49I swear!
11:50Bakhtu is standing right behind you …
11:51He is my friend.
11:52Tell him Bakhtu.
11:53Sir, Madam is calling you.
11:55You go, I will just come.
11:56She has asked me to bring you along.
11:58Bakhtu my friend, what’s the rush?
12:01Let me finish …
12:03And …
12:03I have never harassed a girl in my life.
12:12Please, you put in a word for me to the cops.
12:16Ask him to be a little lenient with me.
12:19Ask him to leave me.
12:21Time and circumstances will decide this, considering the proofs.
12:24You may leave now.
12:25Thank you!
12:27Ok Bakhtu!
12:30I shall leave now.
12:37I don’t want to see this man here again.
13:07Bakhtu!
13:32I am offering my hand friendship …
13:34Grab it.
13:36It’s in your best interest.
13:38Shareefa Aunty has accepted my proposal for Bakhtawar.
13:42Now Bakhtu …
13:43is not my friend …
13:45He will become my brother in law to be.
13:55Bakhtu!
13:56Hmm.
13:57What happened?
13:58Are you feeling ok?
14:00Yes … get me some water.
14:02Sure.
14:11Hmm.
14:14Is everything ok?
14:16Did someone say something to you?
14:18No … I was just feeling anxious.
14:23I am fine, you may go.
15:36Oh …You are looking great.
15:38What?
15:39I mean, you look pretty.
16:11Sir Dilawar!
16:13Before Sheeda opens his mouth …
16:16And I lose my respect in your eyes even further …
16:19I will have to go far far away from here.
18:21How dare you?
18:23Where were you running off to? Yea?
18:24I … I … I have done nothing deliberately.
18:29I … did not do anything deliberately.
18:32Where is the ring?
18:33What?
18:34Take out the ring.
18:35Which …
18:36Which … which … which ring?
18:40Sir, you go over there.
18:42I will deal with him.
18:43You go and do the rituals on the stage.
18:45Nothing should go wrong before the guests.
18:47I will deal with him.
18:48Come on …
18:49take it out.
18:50Take out the ring.
18:51I will have to perform your body search.
18:52No, I will not let you perform the body search.
18:54Really!
18:55A guilty conscience needs no accuser …
18:58I will see, how you are going to stop me from searching your body.
19:00I will not allow you.
19:02What happened?
19:02What is the matter?
19:03Sir, give him two slaps and see how he will speak the truth.
19:08Investigating a matter …
19:10Is the job of police …
19:12Not yours.
19:13Mohsin Brother, a family matter can be resolved in just a few minutes …
19:16Let us get the ring out of him and then you can do whatever you want to do with him.
19:20Yes … just search him now, and we will find the ring …
19:24Let me search you!
19:25No, no.
19:25What did I just tell you?
19:27He is refusing for body search …
19:29That means he is the one who has stolen the ring.
19:31No.
19:31Investigating a matter is the job of police.
19:34You cannot force anybody like that.
19:37Fine, Mohsin Brother, we are leaving it up to you, if you are saying so.
19:41Come on …
19:42Give me the keys of your locker and office …
19:44Come on.
19:44Huh!
19:46Let’s go
19:46Huh!
19:47Let’s go I said.
19:58Open it, open this …
19:59Open the drawer.
20:06Open the other one.
20:20I had given you a task, complete that.
20:23Why are you staring at my face like this…?
20:24Go!
20:26Sir, has ordered not to let anyone inside …
20:29Who has ordered?
20:30Sir has ordered.
20:31We will talk to your Sir…
20:32You go.
20:33You cannot go inside.
20:52What is this?
20:55What is this!
20:56Uh … uh …No No No
20:59I did not keep it Sir.
21:07Come, come with me…
21:08No sir...
21:09Come, come, come.
21:13No…No.. God forbid!
21:14I am the oldest servant of this palace …
21:17And all the other maids work under my supervision …
21:20Even a needle did not vanish from this house …
21:24And this was Junior Malik’s engagement ring …
21:28It was not an ordinary thing.
21:30Look!
21:31None of them have the courage to take such a step …
21:35And Mr. Malik, they don’t have access to Dilawar’s room.
21:40We don’t have any doubts on them …
21:42These women are a part of our family …And they don’t have the courage to do such an act.
21:48What is happening here?
21:49Bakhtu is being interrogated there …You guys are questioning them here.
21:52Just a ring got lost.
21:54You are considering a diamond ring as ordinary.
21:56It was your engagement ring.
21:58Today a ring got misplaced,
21:59tomorrow a bigger incident will take place, will you say the same thing then?
22:04We found the engagement ring from Bakhtu’s locker.
22:15There you go!
22:17That means the protector has committed the crime.
22:22Is everyone aware of the reality now?
22:25I knew it already.
23:35What happened Aunty, you look worried?
23:37Yes, everything is fine.
23:39Actually Bakhtu has not returned as yet …
23:41Actually, it was Mr. Malik’s engagement at the house today.
23:45He went in the morning but has not returned as yet …
23:47That is why I was a little worried …
23:49I am calling him but he is not answering.
23:52Aunty, one gets late in events like engagement and wedding …
23:56What is there to worry about?
23:57And you seem to be so worried as if you have sent Bakhtawar in place of Bakhtu.
24:02And why to worry about boys …
24:04If he has not returned home yet, he will be back by morning.
24:05The actual problem is about the daughters.
24:08Now you go and sleep, don’t worry.
24:11He has the keys, right?
24:35Come closer.
24:41Have you eaten anything?
24:46: I am not hungry Sir …
24:52They took my phone …
24:57I have to tell my Mother, she must be worried.
25:02What will you tell her?
25:03Hmm!
25:05That you are locked up because you are accused of stealing?
25:08Then?
25:09You will lie, right?
25:11Just like you have lied all this time!
25:15Sir, I don’t lie …
25:17I don’t understand what you are saying Sir.
25:22You have stolen it, right?
25:26Uh … I have not …
25:28I will give you a tight slap!
25:29Didn’t you steal?
25:31I swear upon my Mother …
25:34I did not steal.
25:35What proof do you have that you did not steal?
25:37Because we do have proof…
25:39We found the ring from your locker.
25:42That proof is a lie, Sir …
25:45Someone planted it against me.
25:49I am not lying …
25:50Tch tch tch!
25:50You should be ashamed!
25:52Dilawar trusted you blindly and he still does …
25:56And you …
25:59And whether you should be trusted or not …
26:02I don’t know.
26:06Come on … Give me your identity card.
26:08Hmm?
26:10Give me your identity card.
26:17I don’t have one Sir …
26:21I turned 18 …
26:24I turned 18 two months ago.
26:30Ok …
26:32So you have not turned 18 yet.
26:35According to me, you have already turned 18.
26:39Can you see this CV?
26:41Everything is written here.
26:47Whatever has happened, should not have happened.
26:49Things should not have gone to the police.
26:51According to me, if he would have taken him in a corner and given him two tight slaps
26:54it would have been better
26:55At least, Dilawar would have forgotten about him.
26:59Now SP Mohsin …
27:01will investigate it in his own way.
27:06I got this CV,
27:08from the printer in Dilawar’s office.
27:11Who is she?
27:12Huh?
27:18Who is she?
27:25She is my twin Sister.
27:30Twin Sister!
27:32According to this CV, your twin Sister …
27:35Is 20 years old …
27:38And you are telling me that you turned 18 one or two months back.
27:46Tell me honestly, what is the actual matter?
27:56Sir, what I know is that you can accuse me of anything …
28:03You can give me any punishment but …
28:06He is very dear to me, I genuinely respect him.
28:10Please don’t accuse me of harming him.
28:13I can see how much you respect him.
28:16I can see everything.
28:18If you would have been concerned about him …
28:21You would have known that Dilawar hates two things …
28:26One is fraud …
28:27And the other is cheating.
28:31I know Sir.
28:32Now start telling me everything honestly …
28:35On whose orders are you doing all this?
28:40Bakhtu, let me tell you one thing …
28:42Police has a lot of ways to get the truth out …
28:46If you don’t start talking now …
28:48Then you will face the consequences.
28:50Start talking now.
28:53Start talking I said.
28:57Sir, I …
28:58Sir, I will tell you everything honestly …
29:04But….
29:05you promise that you will trust me Sir …
29:09Promise me, I will tell you everything honestly.
29:14Fine, start talking.
29:18Come on.
29:22Yes, he was acting weird for the past few days …
29:25But…. I never thought he would do something like that …I don’t believe it.
29:28Why do you trust people so easily?
29:31You know, no one is trust worthy here.
29:34Hooriya, it is not about trusting someone …
29:36He saved my life and he did not save me because of his greed.
29:39He did not even ask for a job, I brought him here myself.
29:42When his Mother had to go under a surgery, he took a loan …
29:45Which is being deducted from his Salary till date …
29:48Such a boy is going to steal one of my personal belongings …
29:50I cannot believe it.
29:53That was his smart move.
29:55First he gained your trust while acting like an angel …
29:58And then he made his move.
30:00Why do you forget this time and again that this is not America, this is Pakistan.
30:03Look Hooriya, it is not about Pakistan or America …
30:06And you are underestimating this country and its citizens.
30:10I still have faith that even today there are genuine people in this country who are honest,
30:14who are true and their intentions are clean.
30:16And as long as I have this hope alive, I will keep working here.
30:19But yes, if Bakhtu is guilty, then he should be punished.
30:24Ok.
30:32Sir!
30:34My Mother named me Bakhtawar …
30:37With the hope …
30:39That once I come into this world, their fate will take a turn.
30:44A Brother was born after me.
30:48But we lost him at a very young age.
30:56Just to get a Son for my Mother …
31:02I lost my own identity, Sir.
31:05Sir, if you go to my village and inquire about us,
31:08you will get to know that we have never lied to anyone never betrayed anyone, never cheated.
31:18That I will inquire …
31:21But did you ever think …
31:24What all you will have to face, once the reality comes out?
31:30Even if you did it out of helplessness …
31:33But misleading people is a crime, Bakhtawar.
31:38I know Sir …
31:42But I was very helpless.
31:49I use to get out every day in search of a job and I use to come back disappointed.
31:53My Uncle was after us …
31:55We did not have a secure place to live.
31:58My examination date was coming close and I did not want to waste the year, Sir.
32:03We did not have a place to live, Sir …
32:05We did not have anything to eat …
32:08We did not have money.
32:10Finally,
32:12I got a job at a small café …
32:14A tea café …
32:17People came to harass me even there.
32:22It’s just….because of all these circumstances, I had to take this step.
32:28I came to this conclusion that …
32:33This world is not for poor people Sir.
32:39Look Bakhtawar!
32:41Police officers do not understand the language of tears.
32:46So whatever you want to tell me …
32:49Keep your emotions aside and then tell me clearly.
32:51Do you get it?
32:58Sit down.
33:09What happened then?
33:11Sir, this is how it was going on
33:14And then one day….
33:15I accidentally met Mr. Dilawar.
33:18He took me along with him …
33:21He gave me a job,
33:22He gave me respect …
33:24Treated me well.
33:28Sir!
33:29He has given me many favors.
33:33And this is how you have returned his favors?
33:35Sir, I tried many times to tell him the truth …
33:38But I never had the courage.
33:41I always thought….
33:42that once he will know my reality, he will start hating me …
33:47He will not even like to hear my name …
33:49He will never forgive me.
33:53Does it really matter to you?
33:55Yes Sir.
33:58Now tell me one thing honestly, Bakhtawar …
34:02Are you the same girl who testified anonymously against Sheeda in Shahana’s case?
34:15What did you want?
34:16Sir, justice …
34:18For Shahana.
34:20Shahana’s culprit….
34:22is still wandering out there.
34:31Sir, we found the CCTV footage …
34:33And the suspect can be clearly seen in it.
34:35Who is it?
34:37Seems like someone from inside.
34:43Fine.
34:44I will go and check …
34:46Put him in the lock up.
34:58This does not look like Bakhtu to me.
35:00No Sir …
35:01He is very short …
35:02This man is tall and broad.
35:05Let’s zoom in and check.
35:11Oh!
35:25Yes Hello!
35:27I am sharing some details of a girl …
35:32Please check and tell me who she is.
35:35Yes.
35:37Her name is Bakhtawar.
35:44Father!
35:46Whatever I was fearing, has happened.
35:48Police has arrested Ameen.
35:50Everything has been revealed through the CCTV footage.
35:53What!