Dolores Al Shelleh est devenue en 2019 la première femme jordanienne à gravir le Mont Everest. Elle raconte son histoire dans Meet The Locals, pour Euronews.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 ...
00:07 ...
00:13 -En 2015, je vivais à Dubaï.
00:16 Je voulais relever un nouveau défi, une aventure dans ma vie.
00:20 J'ai toujours voulu me connecter à la nature
00:22 et aller dans différentes régions pour explorer le monde.
00:25 J'ai décidé d'escalader des montagnes,
00:27 mais j'ai jamais fait de sport extrême comme l'alpinisme.
00:30 J'ai travaillé dur pour cela pendant 2 ans et demi, 3 ans.
00:33 J'ai escaladé le mont Kilimanjaro au Mérapik.
00:36 Après avoir escaladé ces 2 montagnes,
00:38 je me suis dit que peut-être que j'aurais escaladé
00:41 le mont Everest du côté tibétain,
00:43 être la 1re femme arabe et entrer dans l'histoire.
00:45 Il nous a fallu presque 50 jours à cause du processus d'acclimatation.
00:49 Le corps a besoin de s'habituer à ces altitudes très élevées.
00:53 Donc, on montait du camp de base à un camp plus élevé.
00:56 On restait une nuit ou deux selon l'altitude,
00:58 puis on retournait au camp de base.
01:01 Donc, il nous a fallu 2 à 3 voyages avant le sommet.
01:05 ...
01:08 Je n'ai pas mangé depuis 2 jours environ.
01:11 J'ai eu des mauvais jours où je me sentais vraiment triste
01:14 et où je sentais que je ne pouvais pas le faire
01:17 parce qu'on tombait tous malades à un moment donné
01:19 sur la montagne à cause de l'altitude.
01:21 Il y avait donc beaucoup d'empathie.
01:23 On était capable d'échanger en tant qu'humains
01:26 plutôt qu'en tant que personnes originaires de tel pays ou religion.
01:29 On était des humains réunis
01:31 et qui avaient besoin de se soutenir mutuellement.
01:34 L'année où j'ai fait l'ascension, en 2019,
01:37 le temps était vraiment mauvais.
01:39 Plusieurs fois, les guides nous ont dit
01:41 que nous ne pourrions pas atteindre le sommet cette année
01:44 à cause de la météo.
01:46 Nous avons donc regardé les prévisions météorologiques
01:49 tous les jours.
01:50 Les guides ont décidé qu'il y avait 2 ou 3 jours
01:53 où il était possible d'escalader le mont Everest.
01:56 Atteindre le sommet est un sentiment que je n'oublierai jamais.
01:59 Je me suis sentie plus vivante, je me suis sentie plus humaine
02:03 et j'ai senti à quel point il est important
02:05 de se connecter les uns aux autres,
02:07 de construire un travail d'équipe ensemble,
02:10 de se soucier des autres sur le sommet.
02:12 Et c'est ainsi que j'ai commencé à chercher
02:14 ce que je pouvais faire ensuite pour être une personne plus utile
02:18 et plus généreuse dans ce monde.
02:20 Quand je suis revenue, j'ai découvert le coaching de vie.
02:23 C'était quelque chose que je voulais entreprendre et apprendre.
02:26 J'ai récemment terminé cela, devenir un coach de l'état d'esprit.
02:30 Je me suis aussi concentrée sur la durabilité
02:33 et le mode de vie durable,
02:35 parce que je crois que cela affecte non seulement l'environnement
02:38 mais aussi la santé mentale des gens.
02:40 J'espère réaliser mes nouveaux projets à Dubaï
02:43 et aller de l'avant.
02:44 Je suis heureuse de pouvoir faire ce projet.
02:47 J'espère réaliser mes nouveaux projets à Dubaï et aller de l'avant.
02:51 Sous-titrage ST' 501
02:53 ...