Amnay timmuzgha
- il y a 15 ans
la force de la parole en donnant une description bien eclaire a l'actualité des imazighen
*les paroles de la chanson:TIMMUZΓA
Timmuzγa tesman-aγ,
Abda n ddunit ad nella;
Tifinaγ ad nettara,
Tamaziγt awal-nneγ
Nnan-i ur γurek tirra,
Asiγ ad uruγ isefra.
Aha aha, nella da
Nekka abrid n twada.
Ad ur ttettum nella da,
Azemz ha-t-in issuda.
Nnan-i: Matta keyyin?
Nniγ-asen: D Amaziγ!
Nnan-i: Mecta teswit?
Nniγ-asen: Ur da nezzaγ!
Meεtub Lunes, waxxa k-nγan,
Nusi deffirak anezwum;
Hat ur nenni a k-nettu,
Hat abrid-nnek ag netteddu.
Tamaziγt a yemma-inu,
Tasa d wul-inu ag nn-tellit.
U Γiγuc ay aterras
N tmaziγt ig ameγnas,
Ggullan ur tteḥnaten,
Ur kkulen fkin idammen-nnsen.
Ttyamaẓen iregzen
Γef tmaziγt ad tumu;
Ineqqa-aγ lmexzen,
Hat issumma idammen-iw.
Amnay
*les paroles de la chanson:TIMMUZΓA
Timmuzγa tesman-aγ,
Abda n ddunit ad nella;
Tifinaγ ad nettara,
Tamaziγt awal-nneγ
Nnan-i ur γurek tirra,
Asiγ ad uruγ isefra.
Aha aha, nella da
Nekka abrid n twada.
Ad ur ttettum nella da,
Azemz ha-t-in issuda.
Nnan-i: Matta keyyin?
Nniγ-asen: D Amaziγ!
Nnan-i: Mecta teswit?
Nniγ-asen: Ur da nezzaγ!
Meεtub Lunes, waxxa k-nγan,
Nusi deffirak anezwum;
Hat ur nenni a k-nettu,
Hat abrid-nnek ag netteddu.
Tamaziγt a yemma-inu,
Tasa d wul-inu ag nn-tellit.
U Γiγuc ay aterras
N tmaziγt ig ameγnas,
Ggullan ur tteḥnaten,
Ur kkulen fkin idammen-nnsen.
Ttyamaẓen iregzen
Γef tmaziγt ad tumu;
Ineqqa-aγ lmexzen,
Hat issumma idammen-iw.
Amnay