Zindagi Be Saeban Be Ghar Kahin Aisi Na Thi | Lovers Poetry | Poetry Junction

Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.
Zindagi Be Saeban Be Ghar Kahin Aisi Na Thi | Lovers Poetry | Poetry Junction

LYRICS:
English:
zindagi be-saeban be-ghar kahin aisi na thi

aasman aisa nahin tha aur zamin aisi na thi

hum bichhaDne se hue gumrah warna is se qabl

mera daman tar na tha teri jabin aisi na thi

ab jo badla hai to apni ruh tak hairan hun

teri jaanib se main shayad be-yaqin aisi na thi

bad-gumani jab na thi tu bhi nahin tha mo'tariz

main bhi teri shaKHsiyat par nukta-chin aisi na thi

kya mere dil aur kya aankhon ka hissa hai magar

chadar-e-shab is se pahle shabnamin aisi na thi

kya hawa aai ki itne phul dil mein khil gae

pichhle mausam mein ye shaKH-e-yasmin aisi na thi

Urdu:
زندگی بے سائباں بے گھر کہیں ایسی نہ تھی

آسماں ایسا نہیں تھا اور زمیں ایسی نہ تھی

ہم بچھڑنے سے ہوئے گمراہ ورنہ اس سے قبل

میرا دامن تر نہ تھا تیری جبیں ایسی نہ تھی

اب جو بدلا ہے تو اپنی روح تک حیران ہوں

تیری جانب سے میں شاید بے یقیں ایسی نہ تھی

بد گمانی جب نہ تھی تو بھی نہیں تھا معترض

میں بھی تیری شخصیت پر نکتہ چیں ایسی نہ تھی

کیا مرے دل اور کیا آنکھوں کا حصہ ہے مگر

چادر شب اس سے پہلے شبنمیں ایسی نہ تھی

کیا ہوا آئی کہ اتنے پھول دل میں کھل گئے

پچھلے موسم میں یہ شاخ یاسمیں ایسی نہ تھی

Hindi:


ज़िंदगी बे-साएबाँ बे-घर कहीं ऐसी न थी

आसमाँ ऐसा नहीं था और ज़मीं ऐसी न थी

हम बिछड़ने से हुए गुमराह वर्ना इस से क़ब्ल

मेरा दामन तर न था तेरी जबीं ऐसी न थी

अब जो बदला है तो अपनी रूह तक हैरान हूँ

तेरी जानिब से मैं शायद बे-यक़ीं ऐसी न थी

बद-गुमानी जब न थी तू भी नहीं था मो'तरिज़

मैं भी तेरी शख़्सियत पर नुक्ता-चीं ऐसी न थी

क्या मिरे दिल और क्या आँखों का हिस्सा है मगर

चादर-ए-शब इस से पहले शबनमीं ऐसी न थी

क्या हवा आई कि इतने फूल दिल में खिल गए

पिछले मौसम में ये शाख़-ए-यासमीं ऐसी न थी
RECITATIONS
नीलाक्षी
नीलाक्षी






Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ
Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ