[ccខ្មែរ] My Mate Match EP1 (1/2)
[cc] thai to khmer
Transcript
00:22(ចេស្តា កន បណ្ឌិត)
00:28(កៈសៈម៉ា កាចាន់វឌ្ឍនា)
00:35(ថាកន កុលឆារុសម្បត្តិ)
00:37♪ ♪
03:31លែងហើយ នាំយើងវ៉ក់នឹងស៊េរីបែបនេះ
03:35ឥឡូវនេះ មិនបានដេកទេ
03:37យើងប្រាប់ហើយរឿងនេះ ល្អមើលពិតមែន
03:40គ្មានល្អមើលស្អីផង ស្មានថាវានឹងមានរដូវកាលទីពីរហ្អ?
03:44កិច្ចការមិនបានធ្វើស្អីទេ
03:48អឺ!!ថ្ងៃនេះ ឯងទៅណាអត់?
03:52ថ្ងៃនេះមែន?
03:56ត្រូវហាត់សម
03:58មិនបានទេ!
04:00យ៉ាងណាយប់នេះពួកឯងទាំង២
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined22
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined38
undefined:undefined39
undefined:undefined40
undefined:undefined
undefined:undefinedប៉ុន្តែគាត់ត្រូវទៅធ្វើការនៅក្រៅប្រទេស
05:49ហើយចៃដន្យអី ត្រូវរើទៅរស់នៅសាខានៅក្រៅប្រទេស
05:53ទោះទុកផ្ទះចោលក៏ឥតប្រយោជន៍
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined46
undefined:undefined
undefined:undefinedមិនថា ផ្ទះបាយ កន្លែងធ្វើការ
06:14ស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់វ័យធ្វើការ
06:17ប៉ុន្តែតម្លៃគឺខ្ពស់បន្តិចហើយ
06:22មួយខែប៉ុន្មានទៅបាទ?
06:24តម្លៃទីផ្សារដែលបងប្រកាសគឺប្រហែល
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefinedដោយសារតែមានរបស់របរច្រើនណាស់
06:44តម្លៃនឹងចុះមកត្រឹម 30,000 បាត
06:4630,000 បាត?
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-ចាស៎
08:37ស្គ្រីប
08:49ជំរាបសួរបាទ!
08:50-ជំរាបសួរបាទ! ជាអូនម៉េតមែនទេ?
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-បានបាទ!
10:05ខ្ញុំទើបតែនឹងប្រកាសរក
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined95
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedជាតំបន់ធ្វើការ
11:14ចំពោះផ្ទះបាយ និងបន្ទប់ទឹក
11:17ហើយនៅទីនេះ កន្លែងដែលខ្ញុំកំពុងអង្គុយ
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined112
undefined:undefined113
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedខ្ញុំក៏កំពុងស្វែងរកល្មម
12:00ទើបចង់សុំទៅមើលក្នុងផ្ទះបន្តិច
12:02បានតើបាទ!
12:04គឺខ្ញុំប្រញាប់រកកន្លែងនៅថ្មីរៀងលឿនបន្តិច
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined125
undefined:undefined126
undefined:undefined127
undefined:undefined128
undefined:undefined129
undefined:undefined130
undefined:undefined131
undefined:undefined132
undefined:undefined133
undefined:undefined134
undefined:undefined34
undefined:undefined136
undefined:undefined137
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined141
undefined:undefined141
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedទើបគិតចង់មកនៅទីនេះ
15:03ខ្ញុំឃើញថា ផ្ទះនេះមានកន្លែងឲ្យខ្ញុំហាត់លេងហ្គីតាច្រើនណាស់
15:07ត្រូវហើយផ្ទះនេះធំ ហើយមានកន្លែងទំនេរច្រើនណាស់
15:11ខ្ញុំផ្ទេរប្រាក់កក់ឥឡូវនេះបានទេ?
15:13ក៏ចែកគ្នាចេញធម្មតាមែនទេ?
15:14បាទ! បើ...
15:19-ចាំមួយភ្លែតបាទ!
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined207
undefined:undefined208
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedឲ្យលេខគណនីមក ចាំខ្ញុំផ្ទេរអោយឥឡូវនេះ
17:47តាមពិតទៅ រឿងលុយ ខ្ញុំអត់មានបញ្ហាទេ
17:49ម្យ៉ាងទៀត ខ្ញុំបានយកអីវ៉ាន់មកអស់ហើយ
17:52គឺ...បន្ទប់គេងមានតែមួយទេ
17:57បន្ទប់មួយទៀត ម្ចាស់ផ្ទះយកដាក់អីវ៉ាន់ពេញហើយ
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined219
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់ភាពស្អាត
18:14ខ្ញុំមិនដេកស្រមុកទេ
18:15ខ្ញុំដេកស្រមុក...
18:19ពេលខ្លះ
18:22ប៉ុន្តែខ្ញុំងូតទឹកលឿន
18:23លឿនណាស់។
18:24ខ្ញុំងូត...ខ្ញុំងូតទឹកយូរ
18:28-ប៉ុន្តែយើងអាចងូតទឹកជាមួយគ្នាបាន ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined240
undefined:undefined241
undefined:undefined242
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedអ្នកណាត្រូវនៅ អ្នកណាត្រូវទៅ)
20:07(មិនបានទេ យ៉ាងណាក៏មិនបានដែរ)
20:11សម្រេចថាយ៉ាងណា?
20:12ប្រាប់យើងមក ថាឲ្យអ្នកណាទៅ អ្នកណានៅ
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined00:04:04,034 --> 00:04:07,960
undefined:undefined261
undefined:undefined262
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined