Hors Piste

John, jeune adolescent, n’a qu’un seul rêve : devenir champion d’athlétisme.
Mais l’emprise qu’exerce son entraîneur sur lui pourrait bien éteindre toutes ses ambitions.