Le bruit de l'écume

Attablée dans un restaurant avec son frère, elle rêve leur vie et leur avenir.

Transcript

00:07 I had mom on the phone earlier,

00:09She laughed when I told her

00:10you didn't want to go the pool with me anymore.

00:14 I remember though, when we were kids

00:16anytime you saw water, you would run and play in it.

00:29 I'm happy to see you

00:32Adama sent me a message on whatsapp.

00:35He said he's wearing all his clothes

00:37because it's cold and raining all day in England.

00:40I told him it was better here, even if it's raining today too.

00:48I was thinking of sending him money from the house cleaning,

00:52to get clothes.

00:59Let's order?

01:02You can have anything you want, it's your birthday.

01:13Oh, remind me to call mom on the computer , with the video.

01:17She said she didn't want to miss her son's 20th birthday.

01:21Her son, the future world's greatest engineer.

01:33M'am, do you wish to order anything ?

01:37M'am ?

01:39Or shoud...should we wait little longer?

01:41No we're good.

01:43Today’s special with potatoes please.

01:45Allright, coming right up.

01:59...tragedy on our shores.

02:00One of the most terrible tragedies on the French sea shores.

02:03The death toll is catastrophic.

02:0427 people perished.

02:06It is the darkest day on our shores.

02:09The worst tragedy on our shores.

02:11It's a fisherman who discovered the bodies

02:12About 15 bodies

02:14Bodies

02:15Floating bodies

02:15Drown bodies

02:16The bodies of 27 people.

02:18of 31 people.