TOP ACTION !

Pauline, comissaire de police, est sur le ploint d'orchestrer la plus grande arrestation de tous les temps  !  top Action !

Transcript

00:03squirrel to Black Widow

00:05Black Widow, go ahead

00:06target located

00:083rd floor

00:09no weapons

00:11waiting for orders

00:13copy that squirrel, stay in position, prepare to move in

00:18Squirrel? Black Widow - who gives us these stupid code names?

00:22My fault ? Otherwise no-one reads my department memo

00:26Each time I do something, no-one pays attention

00:29I'm not taken seriously

00:31Let’s go guys, action !

00:33If I write a frickin' memo, it's not for everyone to ignore it

00:47Breaching door!

01:07Are you kidding me?

01:11Are you taking the piss?

01:23I just announced we've taken in the biggest drug lord on the planet a blad guy with a beard.

01:27And you find a little old granny?

01:29sorry ma'am

01:29are you Miss Marple?

01:31Wiliam ?

01:33Errr...

01:33no, I'm Squirrel ma'am

01:36You can shove your Squirrel up your ass

01:37Cedric, say something!

01:39Err, well ...

01:40everyone can make mistakes in the dark

01:42Anyway, I'm telling you that the Identikit seems to be accurate

01:47is a spitting image

01:49William,

01:49the photo! The photo's upside down

01:54So what are we going to tell the papers?

01:56I don't feel well

01:58Boss, boss, boss?

02:02You're awake! You scared us

02:05what a nightmare

02:06William, turn off your watch

02:08It's time for my pills

02:12Ou are you OK?