പെൺകുട്ടിയുമായി ബൈക്കിൽ പോയതിന് മർദ്ദനം; രണ്ടു പേർക്കെതിരെ കേസ്, കൂടുതൽ പേർ കുടുങ്ങും