Unforgettable Love (Episode 7) Subtitle Options (English, French, German, Italian, Spanish, Indonesian, Vietnamese, Arabic, Korean, Japanese)
Chinese drama series.
Transcript
01:03Amour inoubliable EP07
01:11Toujours pas de réponse.
01:12Nous avons cherché tellement d'endroits.
01:14Où pourrait-il aller ?
01:17D'ailleurs,
01:18quand Xiaobao a-t-il disparu ?
01:19Mme Liu pensait que
01:20Xiaobao faisait la sieste
01:22jusqu'à ce qu'elle se sente
01:23Quelque chose ne va pas.
01:24Elle est allée dans la chambre de Xiaobao
01:24et a découvert qu'il n'était pas là.
01:27Était là
01:28une situation similaire avant?
01:31Absolument.
01:33C'est le jour où il a su que
01:34je ne suis pas à lui
01:34père naturel.
01:47Je pense que je sais où il était.
02:04Xiaobao...
02:07Xiaobao !
02:11Pourquoi es-tu venu ici tout seul ?
02:13Savez-vous que vous causez
02:14un gros problème pour les autres?
02:16Réponds-moi, He Weifei !
02:18Xiaobao,
02:19Ton père s'est juste inquiété pour toi.
02:21Il n'est pas fâché contre toi. N'ayez pas peur.
02:24Qin Yiyue...
02:25Arrête ça.
02:28Allons à la maison.
02:29Nous voilà!
02:31Ne t'inquiète pas.
02:33Allez.
02:35Nous sommes à la maison,
02:40ma chérie.
02:44Allons-y. On devrait se laver les mains.
03:29Bien. Nous avons fait.
03:47Xiaobao a faim.
03:48Je cuisinerai pour Xiaobao.
03:49Vous pouvez regarder la télévision avant le repas.
04:26Je suis désolé.
04:28Depuis ce temps
04:28Vous reconnaissez votre erreur,
04:30Je te pardonne cette fois.
04:31Mais si vous commettez à nouveau la même erreur,
04:33vous ne serez jamais autorisé à sortir.
04:34Vous ne pouvez aller nulle part.
04:35Trouver?
04:38Aidez-vous simplement.
04:39Je serai rapide.
04:43Aidez-vous simplement.
04:49Désolé pour
04:50perturber votre visionnage de la télévision.
04:52Ce n'est pas grave.
05:03Prends-le.
05:12Si vous ne pouvez pas le faire, abandonnez-le.
05:13Faire semblant d'être un maître ne peut que vous faire honte.
05:18Mes talents de cuisinier
05:19pas besoin de ton jugement,
05:20mon surnaturel
05:23Maître
05:23me mépriser.
05:25Ridicule.
05:26La cuisine est juste à suivre
05:28une série de séquences complexes mais régulières
05:29procédures d'exploitation.
05:30C'est la transformation des ingrédients
05:31en nourriture,
05:32un processus artificiel.
05:34C'est du gâteau.
05:36Une part de gateau?
05:39Bien que je n'ose pas dire
05:40je suis un très bon cuisinier,
05:41faire du poisson
05:42est ma spécialité.
05:44Vous souhaitez organiser un concours ?
05:49Vous demandez l'insulte.
05:52Il faut une cuillerée de sel, une moitié de sucre
05:55et du vin de cuisine de 15 grammes.
05:58Cette recette ne semble pas rigoureuse.
06:00Il n'indique pas la taille de la cuillère.
06:02Une cuillerée de sel pèse 2,7 grammes.
06:03Une cuillerée de sucre pèse 1,4 gramme.
07:03Besoin d'une balance ?
07:04Aucune pénalité pour cela.
07:06Non merci.
07:07De quoi tu parles, milligrammes,
07:08centimètres...
07:10Je n'en ai pas besoin.
07:11Sentez-le simplement.
07:13Le sentiment est l'âme de la cuisine chinoise.
07:54Xiaobao,
07:55maintenant goûtons
07:56pour le premier cours.
08:10À présent
08:12le deuxième.
08:18lequel préfères-tu?
08:19Tendez vos doigts et pointez vers le meilleur.
08:29Xiaobao, tu es sûr ?
08:31Vous préférez celui-ci ?
08:35C'est légèrement acide et sucré.
08:38Le rapport sucre, vinaigre et sel
08:39est de trois à deux à un.
08:40Il suit votre
08:41habitudes alimentaires quotidiennes.
08:42exactement.
08:48Affrontez la réalité, M. He.
08:50J'ai mis un assaisonnement unique.
08:53Quel assaisonnement unique ?
08:56Qu'est-ce que c'est?
08:57L'amour.
08:59L'amour?
09:01Vous ne comprenez pas, n'est-ce pas ?
09:02Le plus important en cuisine est l'émotion.
09:04Tu dois savoir
09:05à qui s'adresse ce plat
09:07et quel genre de personne il est.
09:10Dans mon coeur,
09:11Xiaobao est plein de
09:12le parfum du lait, une tarte sucrée.
09:14Par conséquent,
09:14quand je faisais ce plat
09:16je rajoute un peu de lait
09:17pour améliorer la saveur.
09:19Bien que vous ayez suivi la recette
09:20et en a fait un
09:21braisé presque parfait...
09:28Poisson aigre-doux braisé.
09:30D'accord, du poisson aigre-doux braisé.
09:32Mais tu as oublié ça
09:33les enfants ne mangent pas
09:35vin de cuisine, gingembre et ail.
09:40Bien que je ne puisse faire qu'un seul plat,
09:41Je suis le gagnant.
09:43Monsieur He,
09:45la vaisselle est à votre tour.
09:47Merci.
09:48Allons-y, Xiaobao.
09:49Allons à la salle de bain
09:50et lavez-vous les mains.
10:02Est-ce si délicieux ?
10:25Tellement tellement.
10:27Un plat improvisé.
10:28Xiaobao est juste
10:28envoûté par la saveur fraîche.
10:36Monsieur He,
10:37tu veux un bol de riz ?
11:03Laisse-moi te ramener à la maison.
11:06C'est très bien.
11:09Vous pouvez réfléchir à deux fois.
11:12S'il te plaît.
11:25À propos de Ruowei...
11:27Merci beaucoup.
11:30Alors tu es venu me voir aujourd'hui
11:32juste pour
11:32refuser mon aide ?
11:35Pas de fraude, pas d'entreprise.
11:37Qui sait, derrière ta gentillesse,
11:39qu'il se cache ou non un complot.
11:40Pour moi,
11:41vous aider avec les affaires de Yang Ruowei
11:43c'est rien.
11:44Ah bon?
11:46Croyez-le ou non.
11:49En tout,
11:51Je vous dois une dette de gratitude.
11:53La grande crise des autres
11:55peut être résolu par vos mots.
11:56C'est génial.
11:58Je ne peux pas être plus d'accord avec toi.
12:00Je ne l'ai découvert que récemment,
12:02certaines choses
12:03ne peut pas être résolu par l'argent.
12:05Par example,
12:06une bague d'une valeur de trois millions de yuans
12:08ne peut pas échanger
12:08un contrat avec vous.
12:13En ce qui concerne la bague...
12:16Vous l'avez perdu, non?
12:20Comment peux-tu savoir ça ?
12:23Quand tu m'as demandé
12:24le prix de la bague,
12:25Je l'ai deviné.
12:28Pourquoi ne m'as-tu pas demandé plus tôt ?
12:30Penses-tu
12:31je ne peux pas te rembourser,
12:33et envie de faire la gueule ?
12:34Est-ce que ça importe?
12:36J'ai raison!
12:38Je promets,
12:38même si c'est cher,
12:39Je te rembourserai.
12:44Ne jamais faire de promesse
12:45vous ne pouvez pas garder.
12:48Pourquoi ne puis-je pas ?
12:50Aujourd'hui l'affaire
12:50sera décroché.
12:51Ma récompense devrait être
12:52l'anneau perdu.
13:00Descendez.
13:07Que fais-tu?
13:08Xiaobao dort !
13:14Monsieur He,
13:15tu ne peux pas accepter ce prix ?
13:16Aucun problème.
13:17Je peux vous faire une remise.
13:19Nous pouvons...
13:26Maintenant que vous y avez réfléchi...
13:28Vous voilà.
13:30Le contrat?
13:32Vous l'avez dessiné
13:33et placez-le dans la voiture.
13:35J'appelle ça la préparation.
13:38Euh,
13:41je veux dire
13:42nous n'avons pas besoin d'être si pressés.
13:44Le temps, c'est de l'argent.
13:46Signez-le.
13:47Au moins, tu devrais me montrer les détails.
13:50Allez-y.
13:58Tellement d'argent.
14:00Je ne peux pas l'accepter.
14:01j'ai dit
14:01ce que je veux, c'est te rembourser la bague.
14:03Sûr.
14:04Mais devant les autres,
14:04tu devrais m'appeler ton mari.
14:08Précisez à l'avance,
14:09je ne peux que garder
14:10ma promesse à propos de Xiaobao.
14:12Quant à certaines affaires entre mari et femme...
14:15Rassurez-vous,
14:17Je ne m'intéresse pas à toi.
14:22Hein ?
14:24Ce dont j'ai besoin c'est
14:24votre majeure.
14:28Je suis content de l'entendre.
14:31N'oubliez pas que c'est un accord.
14:33Ça finira un jour.
14:34Si vous prenez notre relation au sérieux,
14:36tu vas forcément te blesser.
14:38Ne vous inquiétez pas pour cette affaire, je la signerai.
14:47Seulement dans deux cas
14:49le contrat peut-il être résilié de plein droit.
14:50D'abord,
14:51L'état de Xiaobao est allégé.
14:53Deuxièmement, la partie A ou la partie B
14:55est influencé par la force majeure.
14:56Tout cela est noté dans le contrat.
14:59Euh, la fête A et la fête B
15:01peut rencontrer quoi?
15:02Par example?
15:03Maladie aiguë,
15:04décès d'une partie ou
15:08rencontrer le béguin.
15:12Monsieur He,
15:13j'espère que tu trouveras
15:14votre Miss. Bientôt.
15:17Merci beaucoup.
15:18Mais j'ai encore besoin de te rappeler
15:21que les défauts du contrat
15:23inclure, sans s'y limiter,
15:24une mauvaise performance
15:26aggraver l'état de Xiaobao...
15:27Attendez une minute, les valeurs par défaut ?
15:29Que veux-tu dire?
15:30Y a-t-il une pénalité ?
15:3120 millions, bien sûr.
15:3320 millions? Donnez-moi le contrat !
15:52Le fait de te jeter sur moi
15:53est une bonne performance.
15:55Vous pouvez faire la même chose la prochaine fois.
15:56Mme He.
15:57Mme He ?
16:00Lors de la prochaine signature du contrat,
16:01n'oubliez pas de vérifier les éléments.
16:0920 millions.
16:11Un deux,
16:12Trois quatre,
16:14sept... huit zéros !
16:15C'est vraiment 20 millions.
16:17Il Qiaoyan, vous...
16:19Comment oses-tu...
16:21Vous profiteur !
16:25C'est un cinglé.
16:26Considére-t-il le mariage comme une entreprise ?
16:29Et signer un contrat avec vous
16:30Sérieusement?
16:32je déménage dans deux jours
16:36Quant à mon travail à l'hôpital,
16:39je vais aussi postuler pour
16:40un congé sans solde.
16:43Je devrais vous appeler Mme He à l'avenir.
16:47Ma gracieuse dame,
16:48Je vous jure allégeance.
16:50Je serai toujours votre fidèle serviteur.
16:53Arrête ça.
16:54Tellement embêtant.
16:58Vous me connaissez, sa femme nominale, en effet, je suis une employée.
17:02Ce temps
17:03On me confie une tâche importante.
17:05Je vais aider Xiaobao à parler.
17:07Et je vais le trouver
17:08l'école primaire la plus adaptée.
17:09Qu'il s'intègre dans la société.
17:11C'est trop dur.
17:24Vous ne vous en souvenez pas ?
17:27Depuis que nous sommes arrivés dans cette ville,
17:30nous avons vécu ensemble.
17:32Bien sûr.
17:33Presque six ans.
17:36Vous souvenez-vous
17:37la première maison que nous avons louée,
17:39très petit, avec une chambre.
17:43À ce moment-là,
17:44Nous venons d'acheter un rideau pour
17:45divisez-le en deux parties.
17:47Vous souvenez-vous?
17:48Bien sûr.
17:50À ce moment-là,
17:52Je suis resté debout tard et j'ai bingé des séries télévisées.
17:53Une fois que j'ai regardé de façon excessive,
17:55Je ne peux m'empêcher de rire.
17:57mon rire
17:58toujours soulevé ta récrimination.
17:59Vous avez dit, " Qin Yiyue,
18:00garder le silence!"
18:01Et puis ton soutien-gorge
18:02a été jeté par-dessus le rideau.
18:04je pensais
18:05comme j'ai de la chance, tu n'as pas lancé de couteau de cuisine.
18:07Dieu merci.
18:10Merci de ne pas m'avoir tué.
18:17Vous savez quoi?
18:19Quand j'ai rompu avec Zhou Ziyang,
18:21J'étais très triste,
18:24mais je n'ai pas osé te le dire.
18:26J'avais peur de ta réprimande.
18:27Dès que je suis entré dans la maison,
18:29tu m'as dit
18:31"Qin Yiyue,
18:32pourquoi portez-vous si peu de vêtements?
18:33Prend bien soin de toi
18:34ou je vais vous donner une leçon. Avez-vous faim?
18:36Je peux vous faire des nouilles."
18:40À ce moment-là,
18:43mes larmes
18:46tout d'un coup est tombé.
18:48Et puis j'ai juré que
18:51si un jour je faisais fortune,
18:54Je vais acheter cette maison.
18:55je veux l'acheter
18:58et notez nos noms sur le certificat de propriété.
19:04Je veux juste être avec toi.
19:07Quand on est vieux,
19:08nous pouvons aller à la maison de retraite main dans la main.
19:11Bien être
19:14les plus belles femmes là-bas.
19:21Fille stupide.
19:24Ecoutez,
19:25je ne veux pas que tu
19:26être avec moi toute la vie.
19:28Regarde tes chaussettes malodorantes,
19:31goûter, sous-vêtements...
19:33Quel bordel.
19:34Tu ferais mieux de te marier.
19:36Trouvez quelqu'un pour prendre soin de vous.
19:39Tu ne m'aimes plus ?
19:41Pourquoi pas?
19:45Je veux que personne ne s'occupe de moi.
19:47je veux me faire plaisir,
19:47avec votre entreprise.
19:49Aucun problème.
19:50Ce soir
19:51chez nous,
19:52amusons-nous la dernière fois.
19:54Laisse-moi jouer une chanson.
19:55Je reçois la vidéo.
19:56Allons-y.
20:01Appelez mon nom !
20:02Qin Yiyue !
20:48Pourquoi me regardez-vous tous ?
20:50Pourquoi ne pas passer un coup de fil ?
20:52Nous l'avons exhorté.
20:53Il a dit qu'il était sur la route.
20:54Une heure.
20:58Prend-il la route de la soie ?
21:02Il y a peut-être un embouteillage.
21:10Papa, désolé... M. Papa...
21:12Désolé... Président Wen.
21:14Veillez excuser mon retard.
21:16Pourquoi êtes-vous en retard à chaque réunion régulière ?
21:19Je suis vraiment désolé.
21:19Pardon!
21:21Quelque chose s'est passé hier soir.
21:43Pourquoi vous faites des grimaces tous les deux ?
21:49Il y a des moustiques.
21:52Permettez-moi de vous présenter
21:55mon secrétaire Yang Ruowei.
22:00Je t'ai enfin trouvé !
22:06Vous ne vous souvenez pas de moi ?
22:08Moi.
22:09Comment peux-tu m'oublier ?
22:11Vous vous connaissez tous les deux ?
22:13Plus que ça...
22:15À bien des égards,
22:16Miss Yang m'a montré ses capacités.
22:21Il m'est venu à l'esprit
22:22que nous n'avons rencontré qu'une seule fois.
22:24Rien de spécial.
22:25Je l'ai oublié si tu ne l'as pas dit.
22:28Rien de spécial?
22:30Excusez-moi,
22:32tu crois que c'est habituel?
22:33Toi aussi,
22:35veuillez en parler après la réunion.
22:36Parlons de
22:37ventes de ce mois.
22:38Très bien.
22:40Hier soir j'ai analysé
22:42la tendance du marché de la Chine du Nord.
22:44je suis resté éveillé tard
22:44pour l'étudier.
22:46Un moment s'il vous plaît.
22:50Regardons.
22:58Des commentaires ?
22:59Mécène!
23:02Quoi de neuf?
23:03L'écran!
23:06Monsieur Wen,
23:07vous prenez le mauvais fichier.
23:08C'est la bonne.
23:11Droite.
23:13Ça y est.
23:16Cela m'a coûté toute la nuit pour
23:17le préparer.
23:19Bien que ce ne soit pas mon idée,
23:20Je l'ai lu.
23:23Crois-moi, papa !
23:24Non, président Wen. N'y allez pas.
23:28Je t'ai eu.
23:29C'est le lieu de travail.
23:32Je travaille tous les jours,
23:33alors que la beauté n'est pas toujours là.
23:34D'ailleurs, à partir de maintenant
23:36tu es toujours là.
23:38Ravi de vous rencontrer.
23:46Que fais-tu?
23:47Continuer.
23:49Qu'est-ce que c'est ça?
23:50J'ai peur que mon dossier médical
23:52sont difficiles à prendre en charge.
23:53Ces enfants ont besoin d'une attention particulière.
23:55Selon leurs symptômes et leurs préférences,
23:56J'ai réglé ça.
23:58Pour que le docteur qui reprend mon poste
23:59s'y adaptera facilement.
24:00Un autre bon docteur s'en va.
24:03C'est répandre l'hôpital qui
24:05Tu es en train de partir
24:06se marier.
24:08Mais je sais
24:09tu es pour le garçon,
24:10qui ne veut pas parler.
24:12C'est ton patient.
24:14Allez-y doucement.
24:15Peu importe ce que disent les autres,
24:17Je suis derrière toi.
24:21Vous devez partir ?
24:22Oui.
24:26J'ai promis à He Qiaoyan
24:27s'occuper de Xiaobao à temps plein.
24:29je reviens dans un an
24:30et continuer mon travail.
24:33Tu vas me manquer.
24:36Si vous n'êtes pas ici,
24:37lorsqu'il est victime d'intimidation,
24:38qui peut me rendre service ?
24:41Laisse moi voir...
24:42Si à l'avenir
24:43quelqu'un vous intimide,
24:45vous pouvez dire que vous êtes l'ami de Qi Yiyue.
24:47Et que va-t-il se passer ?
24:50Ils vous battront encore pire.
24:52Hein ?
24:59Yang Ruowei et Qin Yiyue
25:00pris une courte vidéo à la maison.
25:04Qu'est-ce qui ne va pas?
25:06Tu vas me manquer
25:07et cette maison.
25:09Très bien.
25:14Ne me blâmez pas d'être bavard.
25:16Bien que vous ayez conclu un marché,
25:17pour ton bien,
25:19elle ne se contente pas de dire adieu au célibat,
25:20abandonner le travail,
25:22mais en s'éloignant de son environnement familier.
25:23Pour elle-même,
25:25elle doit abandonner beaucoup de
25:26ses loisirs
25:27pour répondre à votre goût.
25:31j'ai signé avec elle
25:32un contrat de travail,
25:33donc elle doit donner son temps
25:34et savoir-faire.
25:36D'accord, vous ne pouvez pas l'obtenir.
25:41Je ne voulais pas la rendre malheureuse.
25:45C'est la première fois que j'entends ça
25:46vous pensez aux sentiments des autres.
25:52je ressens juste que
25:52si elle
25:53travailler dans une émotion négative,
25:55cela affectera forcément Xiaobao.
25:57Ne me trompe pas. Elle est spéciale pour toi.
26:14Yiyue,
26:15pourquoi la porte est ouverte ?
26:18Tant de choses empilées ici.
26:20Qu'est-ce que tu fais?
26:31Ning Fang,
26:32fais-moi une faveur.
26:34Aller sur moi-même
26:35est trop difficile.
26:37Heureusement que vous venez.
26:39Déménages-tu?
26:42je suis en congé sans solde,
26:43et je déménage chez He Qiaoyan.
26:45J'ai signé un contrat d'un an avec lui,
26:47promettant de
26:49agir comme sa femme
26:51et prends soin de Xiaobao.
26:52Es-tu sérieux?
26:56Absolument.
27:04Juste pour les trois millions de yuans de bague,
27:06tu as beaucoup sacrifié.
27:07Seulement trois millions de yuans ?
27:10C'est au dessus de mes moyens.
27:12Quelle grande décision !
27:13Pourquoi ne me dis-tu pas ?
27:16JE...
27:16Argent ou contrat,
27:18j'ai plusieurs méthodes
27:19pour vous aider.
27:21Il ne sert à rien.
27:24Comment pouvez-vous m'aider avec autant d'argent ?
27:27Laisser un chien le mordre ?
27:29Ou demander à un chat de le griffer ?
27:32Trois millions n'est qu'un nombre.
27:35Nous sommes allés au collège ensemble.
27:36Je sais qu'il est difficile de se spécialiser en médecine.
27:38je ne veux pas de toi,
27:39pour le bien des autres,
27:40renoncer à votre rêve.
27:43Pour moi, Xiaobao
27:44est juste le même que
27:45chacun de mes patients.
27:46Si un an
27:48peut le guérir,
27:49il aura
27:50une vie différente.
27:51C'est digne,
27:53n'est-ce pas ?
27:56Alors que pensez-vous de He Qiaoyan?
27:59C'est juste un accord.
28:00Rien d'autre.
28:04Très bien, protégez-vous.
28:07Faites-moi savoir si vous avez des problèmes.
28:19Suis-je encore en retard ?
28:44Cette nuit...
28:46Le tarif de la chambre
28:47est de 1288 yuans.
28:48Voulez-vous le diviser?
28:49Veuillez l'envoyer sur mon compte bancaire.
28:53Que penses-tu de moi?
28:58Si tu me veux
28:58garder le secret,
29:01s'il vous plaît montrer votre sincérité.
29:05Que feriez-vous?
29:08Déboutonne d'abord ma chemise,
29:10alors je vous dirai la prochaine étape.
29:14Tu veux te déshabiller...
29:20Oops! Vous êtes exprès !
29:25Faites-les laver.
29:26Et vous payez pour le nettoyage à sec.
29:28Ne me dirige pas.
29:29C'est le travail de votre assistant.
29:31Vous avez plusieurs
29:32beaux assistants, n'est-ce pas ?
29:34Ils ont tous été virés par mon père.
29:39Pardon,
29:40J'étais frivole.
29:42J'ai rarement vu une beauté comme toi.
29:44Je ne peux pas aider...
29:46Si tu peux faire mon père
29:48ne me limite plus,
29:50je promets
29:51cette merveilleuse nuit
29:53sera un secret.
29:55D'accord ou pas ?
29:57Ce ne sont pas mes affaires.
30:00D'ailleurs,
30:01diviser la facture.
30:02Je peux me permettre la plus grande part.
30:04Ne me remercie pas.
30:09Bonjour, voici le vlog de Yueyue.
30:12C'est aujourd'hui notre
30:13dernier jour à vivre dans cette maison.
30:15Nous de bons amis
30:16sont prêts à appliquer des masques faciaux ensemble.
30:18Tu sais que ma peau est sensible.
30:20je n'ai pas osé utiliser
30:21masque blanchissant avant.
30:22Mais ce masque d'UNIFON
30:23est super.
30:25Regardez les ingrédients.
30:26Glycyrrhiza glabra L.
30:27Ce sont toutes des plantes.
30:28Par rapport à d'autres masques faciaux,
30:29c'est plus modéré et tolérable.
30:31Filles,
30:32aujourd'hui est le dernier jour
30:34nous vivons ici. Acclamations.
30:35Yiyue,
30:36remercier M. He pour moi.
30:38Mon nouveau travail est génial.
30:39À votre nouveau travail,
30:42à votre santé!
30:49J'ai commandé des plats à emporter.
30:56Santé.
30:56Est-ce que le Dr Qin est là, s'il vous plaît ?
31:02Manger ce. Appétissant.
31:03Bonjour, Dr Qin.
31:06M. Il sait
31:07tu déménages demain.
31:08Alors il m'a demandé de
31:10vous envoyer ce cadeau aujourd'hui.
31:12C'est le contrat
31:14de cette maison.
31:17Plusieurs endroits
31:18exiger votre signature et votre sceau.
31:20Le contrat de cette maison ?
31:21Oui.
31:24Tu veux dire
31:25Il Qiaoyan
31:26acheté?
31:28Droite.
31:30je suis entrain de courir
31:30je n'ai pas
31:32demandez-lui de l'acheter.
31:34Cette maison...
31:35Le propriétaire
31:36l'a loué, n'est-ce pas ?
31:37Cette affaire
31:38est résolu par M. He.
31:40Le Dr Qin va vivre dans la maison de M. He,
31:42et celui-ci peut être utilisé par Miss Yang,
31:44comme son quartier général.
31:45Au fait, Dr Qin,
31:47tu peux revenir
31:48à volonté.
31:52Que fais-tu? Il suffit de le signer.
31:54Est-ce que vous plaisantez?
31:56Ce type est un escroc.
31:58C'est peut-être un piège.
31:59Je ne le signerai pas.
32:15Bonjour?
32:16Je t'attendrai en bas.
32:18Si vous voulez me remercier,
32:19vous pouvez descendre en deux minutes.
32:21Pourquoi devrais-je obéir à votre ordre ?
32:23C'est à moi de voir.
32:31Bien...
32:37En regardant je joins le contrat,
32:39tu pensais que je descendais maintenant,
32:40droite?
32:41Certainement pas!
32:53Non ponctuel et inefficace...
32:57C'est délicieux.
33:12Cinq...
33:16Dr Qin,
33:18ça fait quatre minutes.
33:20Allez-y doucement.
33:22Je lui apprends à être patient.
33:26Cinq quatre trois deux Un.
33:35Vous m'attendez ici.
33:41D'accord.
33:42Je vais vous donner la dernière chance.
34:13Es-tu sérieux?
34:14Tu m'as esquivé !
34:21Savez-vous
34:21à quel point était-ce dangereux ?
34:23Votre limite de temps de deux minutes
34:24est à blâmer.
34:36Pourquoi m'as-tu acheté la maison ?
34:38D'après mon analyse,
34:39vous êtes distrait.
34:41Il y a 75 pour cent de chance que
34:41tu vas tomber
34:42l'anneau
34:43quelque part
34:44dans la maison.
34:46Ainsi j'ai acheté la maison
34:48au cas où quelqu'un d'autre aurait la bague.
34:52Ma famille est grande,
34:54mais je ne pourrais jamais imaginer ça
34:54tous vos bagages en désordre
34:56seront entassés ici.
34:56Et ta chambre
34:57ressemble à une station de recyclage...
34:59Oh non.
35:00JE...
35:00Il vous est interdit d'occuper
35:01trop mon espace privé.
35:03J'ai donc décidé de
35:04t'achète cette maison.
35:05Vous pouvez le considérer comme
35:06un entrepôt.
35:07Quant à ton déménagement,
35:09apportez juste un peu
35:10nécessités.
35:11Cette grande maison
35:12est trop cher.
35:13Je ne peux pas l'accepter.
35:14Pas de refus.
35:16C'est ma commande.
35:17Je suis juste votre employé.
35:18je n'ai pas besoin
35:19de telles choses,
35:20une maison ou toute autre dot.
35:21Rien requis.
35:23Notre affaire
35:24est clair dans le contrat.
35:25Tant pis,
35:26ta générosité
35:28me fait accabler.
35:30Qin Yiyue,
35:31faire affaire avec vous
35:32est si dur.
35:36Tu n'as pas besoin de m'acheter la maison.
35:37Vous êtes le propriétaire.
35:39Ruowei et moi
35:41sont vos locataires.
35:42Comme vous l'avez mentionné,
35:43avantages sociaux des employés.
35:45Vous pouvez nous le louer
35:47à moitié prix.
35:49Accord?
35:50Dans.
35:51Je veux des profits aussi.
35:52J'ai compris?
35:53Combien dois je payer?
35:55Une remise de 80%.
36:00Sérieux?
36:01Vous appelez ça des bénéfices ?
36:02Je n'ai pas fini mes mots.
36:04Les 20% restants
36:05n'est pas payé en crash.
36:06La durée du contrat
36:07sera prolongé de 20 %.
36:08En d'autres termes, tu devrais travailler pour moi
36:10pendant encore deux mois.
36:16Un an et deux mois.
36:30Est-ce sa maison ?
36:34Qin Yiyue,
36:35plus calme.
36:37Hum...
36:38Prenez-le simplement comme
36:39une psychothérapie porte-à-porte.
36:40D'accord?
36:41Rien de spécial.
36:47Allez.
36:50Conducteurs d'arbres, cinq femmes de ménage,
36:52sept cuisiniers et dix servantes,
36:54il est temps de recevoir
36:55Ta femme.
36:58Insensé.
36:59Il n'y a pas tant de monde
37:01pour vous recevoir.
37:08Bienvenue, Dr Qin.
37:19Je pensais
37:20tu es là pour m'aider avec mes bagages.
37:22Pourquoi devrais-je vous aider avec vos bagages ?
37:24Avez-vous déjà vu un nouvel employé
37:25demander à son patron de déplacer un ordinateur ?
37:28Pour ta force brute,
37:30ces deux petites boites
37:31sont du gâteau.
37:33Entrez.
37:37Tu me connais vraiment.
37:40Il y a des dispositions claires dans l'avis d'emploi qui
37:41vous devriez être arrivé avant 9h00.
37:43Il est 9h06.
37:45J'ai donc dû remettre
37:46la réunion régulière de notre entreprise pour vous attendre.
37:48Ne laissez pas cela se reproduire.
38:01Une brève introduction.
38:03C'est la salle à manger. C'est l'étude.
38:05C'est le salon.
38:06Ce sont des espaces publics
38:07vous sont ouverts.
38:13Vivez-vous ici?
38:15Tellement bien rangé.
38:17Que pensez-vous devrait être ici?
38:18Dans les familles ordinaires,
38:19la table à thé dans le salon
38:21sera plein de collations et de fruits.
38:23Et le canapé
38:24sera empilé avec poilu
38:25couvertures et oreillers.
38:27Votre maison est si grande et désolée.
38:29Cela ne ressemble pas à une famille ordinaire.
38:32Cette télé est grande.
38:33Avez-vous des jeux vidéo ?
38:35Je ne joue jamais à des jeux.
38:36C'est une perte de temps.
38:38En plus,
38:38vous devriez manger dans la salle à manger.
38:40je n'ai jamais mangé
38:41sur le canapé.
38:42Et dans mon espace privé,
38:44tout
38:45devrait avoir une claire
38:46valeur d'usage.
38:47C'est ce que tu as dit
38:48ne me servent à rien.
38:50Allons-y.
38:50Laisse moi te montrer
38:51La chambre de Xiaobao.
38:59C'est la chambre de Xiaobao.
39:12Ce sont ses livres ?
39:17Comme il est intelligent !
39:34je t'apprendrai à
39:36embrasser le monde.
39:39Votre chambre est à l'étage.
39:46Pardon,
39:49vivons-nous dans la même pièce?
39:52Viens avec moi.
39:55Nous devons garder le secret que
39:56nous ne sommes pas en couple.
39:57Vous ne pouvez donc pas vivre dans la chambre d'amis.
39:59Il est facile d'attirer l'attention des autres.
40:01J'ai préparé un autre lit.
40:02Les colocataires vivent sur des lits différents.
40:04Accepte-le?
40:05Derrière la porte fermée,
40:06qui sait si je suis dans la chambre principale
40:08ou la chambre d'amis ?
40:09Ne sous-estimez pas Xiaobao.
40:17S'il te plaît.
40:34Sa chambre est si grande.
40:36Ma chambre est si petite.
40:43Ma garde-robe aussi.
40:45Ces choses
40:45ne peut pas être entassé sur mon lit...
40:54C'est mon remplaçant ?
40:59Ce n'est pas un pervers, n'est-ce pas ?
41:06Ce petit gars
41:07est toujours suspect.
41:09Je dois faire quelque chose.
41:14Mon chéri,
41:15Pouvez-vous m'aider?
41:17Xiaobao, maman t'appelle.
41:19Je vous appelle.
41:25Mme Liu,
41:26Venez l'aider.
41:28Vous venez ici.
41:42Quoi de neuf?
41:45Aide-moi
41:46déplace ça là-bas.
41:48Ces choses
41:48sont généralement effectués par Mme Liu.
41:50Dépêche-toi.
41:53Est-ce nécessaire ?
42:10Ne bouge pas.
42:12Xiaobao m'a vu dans une autre pièce.
42:13Je suis suspecté.
42:17Est-ce nécessaire ?
42:18Bien sûr.
42:20L'amour conjugal
42:21est la pierre angulaire du sentiment de sécurité d'un enfant.
42:23C'est un geste classique pour montrer l'amour.
42:25Câlin lors de la cuisson.
42:36Ce n'est pas un câlin.
42:37plus d'enlèvements.
42:39Comment pourrais-je cuisiner ?
42:44Pardon,
42:45J'ai besoin de plus de pratiques.
42:51Déplacez-vous vers la gauche.
42:58Xiaobao,
43:00aide-toi.
43:06je te l'ai dit
43:07Xiaobao est très lent à se lever
43:13Dépêche-toi.
43:16Touche mes cheveux.
43:17C'est trop gras.
43:17Je ne l'ai pas lavé depuis des jours.
43:19Mettez vos mains ici.
43:27Xiaobao.
43:29Bonjour, mon garçon.
43:41Ce n'est pas comme ça.
43:43C'est comme ça.
43:47J'ai compris?
43:51N'oubliez pas de le laver.
43:56Marche sur moi...
43:58Celles?
43:59Nous devrions être face à face.
44:08Xiaobao,
44:09maman et papa
44:11s'embrassent, s'embrassent et se lèvent.
44:17C'est bien d'embrasser et de câliner,
44:19mais élève toi...
44:20C'est un triathlon.
44:24Regarder la télévision.
44:27Déposez-moi.
44:34Tu m'as pincé dans les côtes.
44:35Il est temps pour vous de perdre du poids.
44:37Ce n'est pas comme ça.
44:38C'est comme ça.