Viaje al fondo del mar -1x03- The Fear Makers (Experimento suicida)

Un agente enemigo roba a unos científicos un contenedor de gas que provoca un miedo extremo en quienes lo respiran. Su jefe ordena al agente que suba a bordo del Seaview y libere este gas en el submarino para causar paranoia en el almirante Nelson y su tripulación. Si tiene éxito, el enemigo espera que Nelson comunique al gobierno de los Estados Unidos que el descenso de seres humanos a profundidades extremas afectaría negativamente al cerebro humano, con lo que se suspenderían las exploraciones en aguas profundas. Si lo consiguen la entidad extranjera no tendría impedimento alguno para explotar los recursos del mar. Al agente se le hace creer que será inmune al gas que produce miedo porque su mente es consciente de los efectos y puede resistirlo, mientras que la desprevenida tripulación será susceptible a sus efectos. Mientras se encuentran en las profundidades, buscando un submarino perdido (cuya tripulación murió tras ser sometida a un experimento anterior similar sin saberlo), Nelson y Crane se ven afectados por el gas del miedo y se vuelven el uno contra el otro, lo que provoca un comportamiento imprudente que hace que se estrellen contra el submarino perdido y queden atrapados en el fondo del mar. Un médico a bordo, que está investigando los efectos del confinamiento en las profundidades marinas. insiste en que vuelvan a la superficie y abandonen la misión, pero ante su insistencia es confinado en sus aposentos por la afectada tripulación. El agente enemigo también se ve afectado involuntariamente, poniendo en peligro su misión. Consciente de su deteriorado estado mental, confiesa lo que ha hecho y Nelson diseña un plan para erradicar el gas del sistema de ventilación. Una vez que respiran aire no contaminado, sus mentes se aclaran y son capaces de liberar el Seaview del submarino accidentado y regresar a la superficie. El agente es detenido y el Seaview puede continuar su trabajo de exploración del océano.