Sweet Child O' Mine , група Strike от Стара Загора

Sweet Child O' Mine, изпълнение на група Strike от Стара Загора, на рок концерт в село Поляново
Сладко мое дете
Тя има усмивка, която, изглежда,
ми напомня на спомени от детството,
където всичко
беше свежо като чистото синьо небе.
Сега и тогава, когато ѝ видя лицето,
тя ме пренася на това специално място
и ако гледам прекалено дълго,
сигурно ще се прекърша и разплача.


Има очи като най-сините небеса,
все едно си мислили за дъжд.
Мразя да се вгледам в тези очи
и да видя капчица болка.
Косата ѝ ми напомня на топло, сигурно място,
където се крих като дете
и се молех на гръмотевицата
и дъжда
тихо да ме подминат.

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stare too long, I'd probably break down and cry


She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I'd hate to look into those eyes and see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by