Diwangi Se Dosh Pe Zunnar Bhi Nahin | Sad Poetry Lines | Poetry Junctuion

Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.

LYRICS:
English:

diwangi se dosh pe zunnar bhi nahin

yani hamare jeb mein ek tar bhi nahin

dil ko niyaz-e-hasrat-e-didar kar chuke

dekha to hum mein taqat-e-didar bhi nahin

milna tera agar nahin aasan to sahl hai

dushwar to yahi hai ki dushwar bhi nahin

be-ishq umr kaT nahin sakti hai aur yan

taqat ba-qadr-e-lazzat-e-azar bhi nahin

shoridgi ke hath se hai sar wabaal-e-dosh

sahra mein ai KHuda koi diwar bhi nahin

gunjaish-e-adawat-e-aghyar yak taraf

yan dil mein zoaf se hawas-e-yar bhi nahin

Dar nala-ha-e-zar se mere KHuda ko man

aaKHir nawa-e-murgh-e-giraftar bhi nahin

dil mein hai yar ki saf-e-mizhgan se ru-kashi

haalanki taqat-e-KHalish-e-KHar bhi nahin

is sadgi pe kaun na mar jae ai KHuda

laDte hain aur hath mein talwar bhi nahin

dekha 'asad' ko KHalwat-o-jalwat mein bar-ha

diwana gar nahin hai to hushyar bhi nahin

Urdu:

دیوانگی سے دوش پہ زنار بھی نہیں

یعنی ہمارے جیب میں اک تار بھی نہیں

دل کو نیاز حسرت دیدار کر چکے

دیکھا تو ہم میں طاقت دیدار بھی نہیں

ملنا ترا اگر نہیں آساں تو سہل ہے

دشوار تو یہی ہے کہ دشوار بھی نہیں

بے عشق عمر کٹ نہیں سکتی ہے اور یاں

طاقت بقدر لذت آزار بھی نہیں

شوریدگی کے ہاتھ سے ہے سر وبال دوش

صحرا میں اے خدا کوئی دیوار بھی نہیں

گنجایش عداوت اغیار یک طرف

یاں دل میں ضعف سے ہوس یار بھی نہیں

ڈر نالہ ہائے زار سے میرے خدا کو مان

آخر نوائے مرغ گرفتار بھی نہیں

دل میں ہے یار کی صف مژگاں سے روکشی

حالانکہ طاقت خلش خار بھی نہیں

اس سادگی پہ کون نہ مر جائے اے خدا

لڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں

دیکھا اسدؔ کو خلوت و جلوت میں بارہا

دیوانہ گر نہیں ہے تو ہشیار بھی نہیں

Hindi:

दीवानगी से दोश पे ज़ुन्नार भी नहीं

या'नी हमारे जेब में इक तार भी नहीं

दिल को नियाज़-ए-हसरत-ए-दीदार कर चुके

देखा तो हम में ताक़त-ए-दीदार भी नहीं

मिलना तिरा अगर नहीं आसाँ तो सहल है

दुश्वार तो यही है कि दुश्वार भी नहीं

बे-इश्क़ उम्र कट नहीं सकती है और याँ

ताक़त ब-क़दर-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार भी नहीं

शोरीदगी के हाथ से है सर वबाल-ए-दोश

सहरा में ऐ ख़ुदा कोई दीवार भी नहीं

गुंजाइश-ए-अदावत-ए-अग़्यार यक तरफ़

याँ दिल में ज़ोफ़ से हवस-ए-यार भी नहीं

डर नाला-हा-ए-ज़ार से मेरे ख़ुदा को मान

आख़िर नवा-ए-मुर्ग़-ए-गिरफ़्तार भी नहीं

दिल में है यार की सफ़-ए-मिज़्गाँ से रू-कशी

हालाँकि ताक़त-ए-ख़लिश-ए-ख़ार भी नहीं

इस सादगी पे कौन न मर जाए ऐ ख़ुदा

लड़ते हैं और हाथ में तलवार भी नहीं

देखा 'असद' को ख़ल्वत-ओ-जल्वत में बार-हा

दीवाना गर नहीं है तो हुश्यार भी नहीं


Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ