Coccinella ep. 002 La nuova casa

I ragazzi non possono più permettersi di pagare l'affitto della casa dove abitano e così si ritrovano senza un tetto sopra la testa. Conoscono il nonno, il quale in un primo momento li respinge in quanto sono figli di sua figlia Yasumi, che lui aveva ripudiato. In realtà l'anziano vuole solo che i nipoti non dipendano da nessuno e siano forti.