Unacknowledged Full p1

Mosanros
Mosanros
  • hace 3 años
Transcript
00:23Desde que la humanidad
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefinedde arena en el planeta Tierra,
00:54hay otro planeta similar,
00:56capaz de sustentar vida.
00:59Así que
01:00¿en verdad podemos estar solos?
01:07HAY MÁS COSAS
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined14
undefined:undefined15
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedel gobierno y el sector privado
01:36organizaron una conferencia de prensa
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefinedque, durante décadas,
01:49ha encubierto visitas extraterrestres
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined31
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde los combustibles fósiles,
02:14de la devastación medioambiental
02:16y la pobreza
02:17en una sola generación.
02:19Yo no creía en los ovnis hasta que
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined46
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde platillos voladores que chocaron.
02:45Hubo cuerpos de por medio
02:47en algunos de estos accidentes.
02:48Algunos, incluso, estaban vivos.
02:50Esto marca el inicio
02:52del movimiento global de revelación.
02:55Estaban flotando encima del piso,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel ocultamiento
03:22y de la divulgación.
03:25No hay evidencia,
03:26y quiero enfatizarlo,
03:28de que estas formas de vida
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined89
undefined:undefined
undefined:undefined
:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedextraterrestre distinta
07:21cada dos semanas.
07:23Pero no hay respaldo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined101
undefined:undefined102
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined106
undefined:undefined
undefined:undefined"vergonzosa superabundancia".
07:43Tenemos demasiado.
07:47PRIMER ACTO
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined113
undefined:undefined114
undefined:undefined115
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde acceso privilegiado
08:04en torno a la investigación del gobierno
08:06de EE. UU. sobre contacto
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque se encontró un disco volador
08:37que ahora está en posesión del ejército.
08:39Los oficiales del ejército dicen
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined133
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinede historias a su alrededor.
08:53No obstante, si miramos el documento
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddespués de que reveláramos esto.
09:13La nave tenía, más o menos,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined147
undefined:undefined
undefined:undefinedpara llevarla...
09:28al Área 51.
09:29El interior de la nave era...
09:32No tenía, en realidad,
09:33ninguna palanca
09:35o sistema de control de vuelo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde que había cuerpos.
09:58CRIPTÓGRAFO DEL EJÉRCITO RETIRADO
09:59- ¿Extraterrestres?
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedCreo que dijo que no había nada...
10:29FUNERARIA DE ROSWELL
10:30en los libros de anatomía,
10:32no había nada
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined185
undefined:undefined186
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtenían dos canales auditivos.
10:58Tenían una hendidura por nariz
11:00y ojos muy grandes.
11:02Ojos dilatados.
11:03No tenían pulgares.
11:05Solo cuatro dedos.
11:07Había dispositivos de succión
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined199
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden el momento en que sucedió esto.
11:25Murieron en... creo que en 1952,
11:28pero los cuerpos de los extraterrestres
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined205
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedy nos explicaba lo que sucedía,
11:46dijo que había habido
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined215
undefined:undefined
undefined:undefineden el sector de inteligencia,
12:07para que revelaran lo que estaba pasando,
12:10pero fue en vano.
12:12Así que en 2001,
12:14fundó el Proyecto Revelación.
12:17PROYECTO REVELACIÓN
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpor primera vez.
12:32Esta es solo la punta del iceberg,
12:35ya que cientos más
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined231
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtoda la información disponible
12:53sobre estos objetos voladores
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined237
undefined:undefined238
undefined:undefined239
undefined:undefined240
undefined:undefined241
undefined:undefined242
undefined:undefined243
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined18 DE NOVIEMBRE DE 1986
13:22Su radar identificó un objetivo.
13:26El piloto vio este objetivo con sus ojos.
13:28La forma en que lo describió fue como:
13:29"Una bola enorme, con luces alrededor.
13:33Era cuatro veces más grande que un 747".
13:36El piloto japonés decía que estaba
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined255
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque tenían 30 minutos
13:49de información de radar sobre un ovni...
13:51DATOS REALES DE RADAR
13:52y que todos ansiaban
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined263
undefined:undefined264
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedel informe que llegó del piloto,
14:08tuve el informe de prensa de la FAA,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined272
undefined:undefined273
undefined:undefined274
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcomo a 60 grados al este.
14:38No reconocía el avión.
14:40Dije: "Aeronave no identificada,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined282
undefined:undefined283
undefined:undefined
undefined:undefined
"Por favor:undefined
undefined:undefinedno digas nada sobre este encuentro.
14:58Me meterá en muchos problemas".
15:00Así que esa fue mi primera experiencia
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined290
undefined:undefined291
undefined:undefined292
:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
"Este es un simulacro". :undefined
undefined:undefinedy no dijeron que era un simulacro.
15:22AUTORIZADO A ARCHIVOS SECRETOS CEBRA
15:23Tuvimos...
15:25contacto con un objeto volador
15:27no identificado que había entrado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined302
undefined:undefined303
undefined:undefined
undefined:undefineddel espacio aéreo,
15:38si era posible,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined308
undefined:undefined309
undefined:undefined310
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined
undefined:undefinedo de dónde viniera.
16:01Lo querían y lo querían ansiosamente.
16:03En varias ocasiones yo había cargado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined324
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde reabastecer el combustible,
16:27el centro de control de Londres
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined333
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque podíamos seguir con nuestra misión.
17:00Al parecer, el príncipe Felipe
17:02pensaba que era muy importante.
17:04Nos invitaron a una cena
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined347
undefined:undefined348
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedes muy convincente.
17:26"Creo
17:27que estos vehículos extraterrestres
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcada siete horas.
18:01Cuando la gente descubra eso,
18:02dirá: "¿Quién puso eso ahí?".
18:04"¿Quién puso eso ahí?".
18:06El Dr. Greer ha estado toda su vida cerca
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined379
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde individuos extraordinarios
18:39que son parte de este gran esfuerzo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined399
"Por cierto... :undefined
undefined:undefinedBASE LANGLEY FIELD
19:18descubrimos una base
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined406
undefined:undefined407
undefined:undefined408
undefined:undefined409
undefined:undefined410
undefined:undefined411
undefined:undefined412
undefined:undefined413
undefined:undefined414
undefined:undefined415
undefined:undefined416
undefined:undefined417
undefined:undefined418
undefined:undefined419
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedesta información.
20:03INTERNACIONALES
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined425
undefined:undefined
undefined:undefinedy el vuelo de Cooper termina.
20:15Una actuación que sobrepasó
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined429
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden la investigación y desarrollo
20:47de programas altamente confidenciales
20:49y sabía que no teníamos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined445
undefined:undefined446
undefined:undefined447
undefined:undefined
undefined:undefinedque no había evidencia
21:13de que el fenómeno representara
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined451
undefined:undefined
undefined:undefinedde seguridad, incluyendo a muchos
21:25que trabajaron en los centros de Nevada
21:27dicen que han visto intrusos misteriosos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined457
undefined:undefined458
undefined:undefined
undefined:undefinedde operaciones aeroespaciales
21:50de la Fuerza Aérea.
21:52RETIRADO DE LA FUERZA AÉREA
21:53De hecho, fotografiaron el ovni,
21:54después del lanzamiento de misil,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined465
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined
undefined:undefineddel luz a la cabeza del misil, le da
22:11y luego vuela hacia arriba,
22:13lanza otro rayo,
22:14da vuelta así,
22:16lanza otro rayo,
22:17baja así y lanza otro rayo.
22:19Y sale volando por la misma
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined479
undefined:undefined480
undefined:undefined481
undefined:undefined482
undefined:undefined483
undefined:undefined484
undefined:undefined485
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined488
undefined:undefined489
undefined:undefined490
undefined:undefined491
undefined:undefined492
undefined:undefined
undefined:undefinedMONTANA
23:05Temprano por la mañana,
23:06recibí una llamada
23:08de mi guardia de seguridad principal.
23:10Él y otros guardias
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined500
undefined:undefined501
undefined:undefined467
undefined:undefined503
undefined:undefined504
undefined:undefined505
"Bueno:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque estaba muy sobresaltado
23:36y dijo: "Señor,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined511
undefined:undefined512
undefined:undefined
undefined:undefineduna investigación minuciosa
23:52sobre el incidente
23:53y no fue capaz de detectar
23:55una causa probable
23:57para la desactivación.
23:59Los misiles no están conectados entre sí.
24:02Tener una falla en una ubicación no afecta
24:05a los misiles en otra.
24:09Asumiendo que siempre hayan estado ahí,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined527
undefined:undefined528
undefined:undefined529
undefined:undefined530
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineduna exploración en ese entonces
24:53o como sea que lo hayan descubierto.
24:55Así que vinieron
24:56a observar
24:57y a intentar averiguar qué rayos era eso.
25:00Al momento del choque,
25:02poco después del lanzamiento
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined547
undefined:undefined
undefined:undefinedmuchísimo daño
25:17en el mundo de alguien más.
25:18Podríamos haber hecho incluso
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined553
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinednuestra hostilidad
25:39y la amenaza existencial que representamos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined562
undefined:undefined563
undefined:undefined564
undefined:undefined565
undefined:undefined
undefined:undefinedde este tema en particular,
26:08se convierten en parias.
26:10"Creo que los estadounidenses tienen
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined570
undefined:undefined571
undefined:undefined
undefined:undefinedsobre el tema".
26:26Gerald Ford,
26:27expresidente de EE. UU.
26:29RETIRADO DEL EJÉRCITO
26:31Estoy preparado para declarar
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined578
undefined:undefined579
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlo que se llama una interconexión.
26:55Nunca, ¿hay alguna
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined586
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedno es el único planeta con vida".
27:13Después de ser amenazado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined598
undefined:undefined599
undefined:undefined600
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde evidencia fotográfica y en video,
27:50así como evidencia física
27:51y, en nuestro último proyecto,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined616
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlos medicamentos que tomamos.
28:14Lo digo como doctor de traumatología.
28:16No obstante,
28:18hay un bloqueo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined626
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsofisticados telescopios, sabemos
28:37que, en los últimos dos años,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined632
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde que estemos solos.
28:55Vaya, ¿intenta decirme
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined640
undefined:undefined641
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
"¡Dios mío! :undefined
undefined:undefined
:undefined"Bueno, solo eres un niño".
29:28Pero me obsesioné por completo con esto,
29:31así que mi interés remonta a mi infancia.
29:33El Proyecto Revelación
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined655
undefined:undefined656
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde que son reales
29:50y que son de origen interestelar,
29:53la siguiente pregunta es:
29:54"¿Qué vamos a hacer al respecto?".
29:56Y así, concluí que no debíamos
29:58militarizar la relación
30:01sino forjar un esfuerzo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined666
undefined:undefined667
undefined:undefined
undefined:undefinedni en el Departamento de Estado
30:14ni ningún ministerio se ocupaba del tema.
30:16Así que iniciamos ciertos protocolos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined672
undefined:undefined673
undefined:undefined674
undefined:undefined675
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel jefe de inteligencia del ejército,
30:36miembros de la Agencia
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined681
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda civilización interplanetaria.
30:55Ese era el centro de mi sincero interés.
30:58No obstante, a lo largo del camino,
31:00un hombre que era amigo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined690
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel conejo blanco.
31:24SEGUNDO ACTO
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined698
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedocultarle un secreto así de grande
31:44al público estadounidense,
31:46pero la existencia
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined704
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedla bomba atómica en el Proyecto Manhattan
32:08se les dijo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined714
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque deben mantenerse en secreto,
32:29tenemos la próspera opción
32:33de alcanzar las estrellas
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined723
undefined:undefined724
undefined:undefined725
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde la Tierra,
33:13está decidido a ocultar esta información
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined742
undefined:undefined743
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddirigido por el Dr. Vannevar Bush,
33:48combina esfuerzos".
33:50Y luego, D:
33:51"Las autoridades de EE. UU.
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined755
undefined:undefined756
undefined:undefined757
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedla organización de la Seguridad Nacional,
34:28ya que, semanas después
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined767
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedprivilegiado no reconocidos.
34:46VIDEO FILTRADO
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined773
undefined:undefined774
undefined:undefined775
undefined:undefined776
undefined:undefined777
undefined:undefined778
undefined:undefined779
undefined:undefined780
undefined:undefined
undefined:undefinedy de los negocios,
35:14pero él está hablando de la parte ilegal,
35:16no está hablando
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined785
undefined:undefined786
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde Medio Oriente
35:36y ocupándolos,
35:38intentando establecer
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined799
undefined:undefined800
undefined:undefined801
undefined:undefined802
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden nuevos gastos de defensa.
36:18Más dinero para el Pentágono,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined810
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmujer y niño en Estados Unidos.
36:38Estábamos gastando más
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined817
undefined:undefined818
undefined:undefined819
undefined:undefined
undefined:undefinedestos documentos,
36:55estos programas comienzan a salir
36:58del radar.
36:59Todos estos son programas confidenciales
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined825
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden la estructura de la confidencialidad.
37:18La estructura de la confidencialidad
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined833
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcon su propia Fuerza Aérea...
37:42SENADOR DANIEL INOUYE
37:42su propia marina,
37:45su propio mecanismo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined842
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde confidencialidad que es legal.
38:00Desafortunadamente,
38:01el error que cometió Edward Snowden
38:04fue revelar secretos,
38:05independientemente de lo inapropiado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined850
undefined:undefined851
undefined:undefined852
undefined:undefined853
undefined:undefined854
undefined:undefined
undefined:undefinedde acceso privilegiado.
38:25Se les llama "USAP", para abreviar.
38:27Lo que hicieron fue formar
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined859
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedno es un sector de inteligencia,
38:43sino un sector de operaciones encubiertas,
38:45armado con armas militares y nucleares.
38:48Ellos ahora están tratando
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined872
undefined:undefined873
undefined:undefined
undefined:undefinedal jefe de inteligencia
39:12del Estado Mayor conjunto,
39:13el almirante Tom Wilson.
39:15Él es J2 de inteligencia,
39:16el que arma los informes de inteligencia
39:18para el Estado Mayor Conjunto
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined883
undefined:undefined884
undefined:undefined885
undefined:undefined886
undefined:undefined
undefined:undefinedha sido víctima de esta confidencialidad.
39:43Porque hay muchos generales, almirantes
39:45y muy buenos oficiales
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined892
undefined:undefined893
undefined:undefined
undefined:undefinedno tenían conocimiento de ello...
39:59Si preguntaban, les respondían:
40:01"Eso no es verdad".
40:02Hay esfuerzos muy evidentes
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined899
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedaltos en la industria de la defensa,
40:22de gente que dirige este complejo.
40:24Gente como Ben Rich y Kelly Johnson.
40:26A estos proyectos no reconocidos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined908
undefined:undefined909
undefined:undefined910
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcon asuntos de ovnis en este país,
40:46me preguntan con frecuencia personas
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined917
undefined:undefined918
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda revelar esa información, la gente
41:09entraría en pánico.
41:10La única cosa
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined932
undefined:undefined
undefined:undefinedno únicamente a nuestros líderes
41:32en nuestra debida
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined937
undefined:undefined938
undefined:undefined
"No lo apoyaría :undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
"Por eso no le dijeron". :undefined
undefined:undefinedque hablaron del misterio ovni.
41:56Sí, los mismos presidentes Jimmy Carter
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined947
undefined:undefined
undefined:undefinedha venido a nuestro programa.
42:10Dijo... Le pregunté sobre los ovnis
42:13y el área 51 y...
42:14si había mirado el tema.
42:16Porque si yo fuera presidente,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined954
undefined:undefined
undefined:undefined- Sí.
42:23Pero luego, ¿no encontró nada?
42:25Bueno...
42:26Voy a...
42:29Voy a hacerlo
42:30yo también.
42:31Sí, ¿por qué no?
42:33¿Verdad? Hay un nuevo nombre
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined967
undefined:undefined
undefined:undefinedde Bill Clinton,
42:52quien dijo:
42:54"Les encanta lo que usted recomienda,
42:56que el presidente dé órdenes ejecutivas
42:58para levantar el secreto oficial
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined976
undefined:undefined977
undefined:undefined978
undefined:undefined979
undefined:undefined
undefined:undefined
"Sí:undefined
undefined:undefinedal presidente".
43:20Y dije: "¿Qué quiere decir?".
43:22Estaba él ahí sentado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined987
undefined:undefined988
undefined:undefined989
undefined:undefined990
undefined:undefined991
undefined:undefined992
undefined:undefined993
undefined:undefined994
undefined:undefined995
undefined:undefined996
undefined:undefined997
undefined:undefined998
undefined:undefined
undefined:undefinedpara su asesinato.
44:01Esa mañana,
44:02en dos de los periódicos en inglés,
44:06había una foto de dos ovnis.
44:08Los puse en la mesa
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1006
undefined:undefined1007
undefined:undefined
undefined:undefined
:undefined"¿Qué opinas?".
44:24Lo miré a él, miré la foto y dije:
44:26"Bueno, señor, ¿qué opina usted?".
44:28Y, con esa sonrisa magnífica que tenía,
44:30dijo: "Yo pregunté primero".
44:32Le dije: "Por lo que me he enterado,
44:34no podemos ser
44:36los únicos seres vivos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1021
undefined:undefined1022
undefined:undefined1023
undefined:undefined1024
undefined:undefined1025
undefined:undefined1026
undefined:undefined1027
undefined:undefined1028
undefined:undefined1029
undefined:undefined1030
undefined:undefined1031
undefined:undefined1032
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde vida extraterrestre
45:22y el tema de si los ovnis eran o no
45:25vehículos de otro sistema solar.
45:28Y George H. W. Bush
45:29se rehusó a darle la información.
45:32Dijo que tendría que ir al Congreso
45:34y lograr que hiciera al Servicio
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1047
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsecretos de los Proyectos de Desarrollo,
45:58de Boeing Phantom Works,
45:59y también dentro
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1054
undefined:undefined1055
undefined:undefined1056
undefined:undefined
undefined:undefinedhabía entre dos
46:15y seis
46:17civilizaciones altamente inteligentes
46:18y avanzadas tecnológicamente,
46:20mas no humanas,
46:21tan solo
46:23en nuestra galaxia de la Vía Láctea.
46:28Había una gran preocupación
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1066
undefined:undefined1067
undefined:undefined1068
undefined:undefined1069
undefined:undefined1070
undefined:undefined1071
undefined:undefined1072
undefined:undefined1073
undefined:undefined1074
undefined:undefined
undefined:undefinedpuñaladas y accidentes.
47:02¿Y me pidieron que le informara
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1078
undefined:undefined1079
undefined:undefined1080
undefined:undefined1081
undefined:undefined1082
undefined:undefined1083
undefined:undefined1084
undefined:undefined1085
undefined:undefined1086
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde tres horas llegó a su fin,
47:33era bastante evidente
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1094
undefined:undefined1095
undefined:undefined
undefined:undefinedde la realidad.
47:51Yo digo: "Porque no se dio cuenta
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1106
undefined:undefined1107
undefined:undefined1108
undefined:undefined1109
undefined:undefined
undefined:undefineda la administración Clinton.
48:24Luego, él dijo:
48:25"Es casi seguro que este grupo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1114
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde conspiración".
48:47Excepto que en eso se convirtió mi vida.
48:49Acabo de convertirme
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1127
undefined:undefined1128
undefined:undefined
undefined:undefineddel Proyecto Revelación
49:15han tenido un encuentro cercano
49:17con otra faceta
49:18de la estructura de confidencialidad.
49:21A quienes no estaban de acuerdo
49:23con esta confidencialidad extrema
49:27y que además causaban problemas,
49:30terminaban ocurriéndoles
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1140
undefined:undefined1141
undefined:undefined1142
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedo problemáticas,
50:08debido a que saben demasiado.
50:09Pasé las de Caín,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1155
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined"Irán tras tu familia".
50:27Dijeron: "Mira, viejo,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1162
undefined:undefined1163
undefined:undefined1164
undefined:undefined1165
undefined:undefined1166
undefined:undefined1167
undefined:undefined1168
undefined:undefined
undefined:undefinedque la gente lo sepa?"
50:53Ahí fue cuando se irritaron un poco.
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1173
undefined:undefined1174
undefined:undefined1175
undefined:undefined1176
undefined:undefined1177
undefined:undefined1178
undefined:undefined1179
undefined:undefined
undefined:undefined
:undefined
undefined:undefined
"Señor:undefineda esparcir rumores en Roswell
51:28porque nada pasó aquí".
51:30¿Pero a quién le cuentas
51:32que...
51:33estuviste involucrado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1189
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsonó el teléfono,
51:49contesté y alguien dijo:
51:51"Cohetes dentro de tu buzón,
51:53vaya, qué hermosa visión...
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1197
undefined:undefined1198
undefined:undefined1199
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtodos lo saben todo,
52:09de hecho, no saben nada.
52:10Y él me dijo:
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1211
undefined:undefined1212
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedy otros temas de ovnis,
52:44y su íntimo amigo, Howard Rothberg.
52:47A partir de una conversación intervenida
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1223
undefined:undefined1224
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtenía secretos que contar
53:11debido a sus encuentros amorosos
53:13con el presidente y el fiscal general.
53:15Uno de esos secretos menciona la visita
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1231
undefined:undefined1232
undefined:undefined
undefined:undefinedllevara al hombre a la luna.
53:33Elegimos ir a la luna en esta década
53:36y hacer lo demás,
53:37no porque sea fácil,
53:39sino porque es difícil.
53:41La aludida llamaba repetidamente
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1240
undefined:undefined1241
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque quieren mantener estos secretos.
53:58Los alienígenas no permitirán que pase.
54:01Revelaremos todos sus secretos
54:04y ejercen estricto control sobre nosotros.
54:07¿Sabe? Hay mucha gente
54:08que examinará sus expresiones faciales,
54:12- cada gesto, todo, y dirán...
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1253
undefined:undefined1254
undefined:undefined1255
undefined:undefined1256
undefined:undefined1257
undefined:undefined1258
undefined:undefined
undefined:undefinedde la estructura de confidencialidad
54:37está relacionado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1266
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda los medios
55:12cuando intentan encubrir su historia.
55:14Tenemos memorándum, tras memorándum
55:17que citan la guerra psicológica
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1279
undefined:undefined1280
undefined:undefined1281
undefined:undefined1282
undefined:undefined1283
undefined:undefined
undefined:undefinedde nave alienígena.
55:39Creo que, como figura pública,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1290
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedestá el secretario general del gobernador.
56:04Y esto solo demuestra
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1297
undefined:undefined1298
undefined:undefined1299
undefined:undefined1300
undefined:undefined1301
undefined:undefined
undefined:undefinedinteligencia del Departamento de Defensa
56:28que dicen específicamente
56:30que quieren hacer una campaña para
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1309
undefined:undefined1310
undefined:undefined1311
undefined:undefined1312
undefined:undefined1313
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
:undefined
undefined:undefineddéjame contarte lo que vi..."
57:09Y esto fue oficialmente publicado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1323
undefined:undefined1324
undefined:undefined1325
undefined:undefined1326
undefined:undefined1327
undefined:undefined1328
undefined:undefined1329
undefined:undefined1330
undefined:undefined1331
undefined:undefined1332
undefined:undefined1333
undefined:undefined1334
undefined:undefined1335
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque hayan tenido algo...?
57:52Sí, sí.
57:53No voy a nombrarlos.
57:54"Ahora tenemos una relación
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1344
undefined:undefined1345
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlos intereses de la seguridad nacional
58:14o puesto en peligro nuestras fuentes
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1351
undefined:undefined1352
undefined:undefined1353
undefined:undefined1354
undefined:undefined1355
undefined:undefined1356
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedera un miembro directivo
58:48de Time Life y me dijo:
58:50"Doctor Greer,
58:52nosotros somos básicamente escribas
58:54que tomamos dictado de los labios del rey.
58:58El cuarto estado está muerto".
59:00Conozco a reporteros de la revista Time
59:02que me han dicho específicamente
59:04que han proporcionado historias
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1376
undefined:undefined1377
undefined:undefined1378
undefined:undefined1379
undefined:undefined1380
undefined:undefined1380
undefined:undefined1382
undefined:undefined1383
undefined:undefined1384
undefined:undefined
undefined:undefinedque la difundiré,
59:48pero soy escéptico.
59:48Basándome en mi experiencia
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1397
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedse puede obtener esa información
00:21es en los tabloides, donde ellos quieren,
00:23porque ahí queda desacreditada,
00:25o en Internet,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1409
undefined:undefined1410
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpara poner en vergüenza.
00:59Les ha funcionado durante 50 años.
01:00¿Por qué iban a cambiarlo?
01:02Es la técnica que han usado.
01:04"Es hora de dar a conocer la verdad.
01:07Tras bambalinas,
01:08oficiales de alto rango de la Fuerza Aérea
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1422
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpor parte del Congreso
01:24para reducir peligros
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1427
undefined:undefined1428
undefined:undefined1429
undefined:undefined
undefined:undefinedlibertad de prensa, eso no es verdad.
01:38Que tenemos un proceso democrático,
01:40en donde todos esos temas delicados
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1434
undefined:undefined1435
undefined:undefined1436
undefined:undefined
undefined:undefinedpor esparcir desinformación
01:58durante décadas.
02:00Desde los desacreditadores profesionales
02:02hasta los comités fundados por la CIA,
02:05nuestros académicos y científicos
02:07de confianza han sido cómplices
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1446
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcosas que no puede identificar.
02:24Tras 25 años, no he encontrado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1451
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde pensamiento.
02:42¿Lo harás con bicarbonato de sodio
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1461
undefined:undefined1462
undefined:undefined1463
undefined:undefined1464
undefined:undefined1465
undefined:undefined1466
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde seguridad nacional.
03:29Ridiculizan y descartan casos,
03:33que saben con certeza,
03:35que se tratan de testimonios
03:37genuinos sobre ovnis
03:39y seres extraterrestres.
03:41Eso es perfectamente evidente.
03:43El proyecto Libro Azul
03:45fue dirigido por el Dr. J. Allen Hynek,
03:48un profesor de física y astronomía
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1487
undefined:undefined1488
undefined:undefined1489
undefined:undefined1490
undefined:undefined
undefined:undefinedy había bastantes de esos,
04:15lo tomaban en cuenta
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1494
undefined:undefined1495
undefined:undefined
:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedun cierto porcentaje
04:34de estos reportes
04:37que proviene de observadores creíbles
04:40que han visto cosas
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1506
undefined:undefined
undefined:undefinedtenía por misión realizar
05:04un análisis académico justo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1515
undefined:undefined1516
undefined:undefined1517
undefined:undefined1518
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedy astrónomos aficionados
05:41y presentarles una situación de testimonio
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1525
undefined:undefined1526
undefined:undefined1527
undefined:undefined1528
undefined:undefined
undefined:undefinedun científico objetivo
06:02dirigiendo un comité
06:04para decir la verdad,
06:05"porque soy un científico".
06:07Son científicos en segundo plano.
06:09Primero, son seres humanos.
06:11Aquí dice:
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1539
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde las compañías aéreas
06:40Douglas y McDonnell,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1554
undefined:undefined1555
undefined:undefined1556
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcon el director de la CIA,
08:36no me hizo falta convencerlo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1561
undefined:undefined1562
undefined:undefined1563
undefined:undefined1564
undefined:undefined1565
undefined:undefined1566
undefined:undefined1567
undefined:undefined1568
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde una gran pregunta tecnológica.
09:08ACTO III
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1574
undefined:undefined1575
undefined:undefined
undefined:undefinedtecnologías de generación de energía
09:29que podrían dar electricidad a la Tierra,
09:31tomando la energía libre e infinita
09:34del llamado "espacio vacío"
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1581
undefined:undefined1582
undefined:undefined1583
undefined:undefined
undefined:undefinedbaja de una cascada o algo así.
09:50La cantidad de energía
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1588
undefined:undefined1589
undefined:undefined1590
undefined:undefined1591
undefined:undefined1592
undefined:undefined
undefined:undefinedNo Identificado",
10:10es un término
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1597
undefined:undefined1598
undefined:undefined1599
undefined:undefined1600
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddesde un reloj muy pequeño,
10:31hasta una ciudad entera.
10:33La energía era determinada
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1608
undefined:undefined1609
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedla materia prima del suelo.
10:58En enviar, procesar,
11:00enviar de nuevo,
11:02embalar
11:03y entregar.
11:05Una sociedad con energía libre,
11:07en la que el costo de manufactura
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1624
undefined:undefined1625
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtener paneles solares.
11:40Podríamos cambiar el transporte
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1635
undefined:undefined
undefined:undefinedde billones de dólares en recursos
11:53que están en carbón
11:55gas natural, uranio,
11:57energía nuclear y servicios públicos,
11:59son completamente obsoletos.
12:00Mucha gente diría:
12:01"¿No significa que el encubrimiento
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1645
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedse quedaron en desventaja
12:15y quedaron fuera del negocio.
12:16Cuando salimos y miramos nuestros autos,
12:18miramos nuestros aviones,
12:20ya estamos viendo tecnología prehistórica.
12:23El punto en que nos encontramos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1654
undefined:undefined1655
undefined:undefined1656
undefined:undefined1657
undefined:undefined1658
undefined:undefined1659
undefined:undefined1660
undefined:undefined1661
undefined:undefined1662
undefined:undefined1663
undefined:undefined1664
undefined:undefined1665
undefined:undefined1666
undefined:undefined1667
undefined:undefined1668
undefined:undefined1669
undefined:undefined1670
undefined:undefined1671
undefined:undefined
undefined:undefinedde que Tesla había fallecido...
13:10INVENTOR E HISTORIADOR
13:11en el hotel New Yorker,
13:13entraron,
13:14le pidieron al gerente del hotel
13:17que abriera la caja fuerte,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1679
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineduna sierra circulante gigantesca,
13:53en lo que respecta al Estado
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1693
undefined:undefined1694
undefined:undefined1695
undefined:undefined1696
undefined:undefined
undefined:undefinedpor Seguridad Nacional.
14:08Estas solo son las patentes.
14:10Les ocurrió a muchas de las grandes
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1702
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhará felices a los conductores.
14:26Como explica Ralph Robinson,
14:28el Pentágono también muestra
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1711
undefined:undefined1712
undefined:undefined1713
undefined:undefined1714
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda la institución científica imperante.
14:57FUNDADOR FUNDACIÓN NEW ENERGY
14:58Yo veo esto
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1723
undefined:undefined
undefined:undefineden el Estado de seguridad nacional
15:17y que hacen lo que quieren.
15:19El problema es que la mayoría
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1729
undefined:undefined1730
undefined:undefined
undefined:undefinedde tecnología extraterrestre avanzada.
15:40Los primeros estudios
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1735
undefined:undefined1736
undefined:undefined1737
undefined:undefined1738
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlos Laboratorios Bell
16:11y General Electric.
16:13Aquí fue cuando varias compañías
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1750
undefined:undefined
undefined:undefinedde lo que puedan comprender.
16:38Si lo han visto en Star Wars o Star Trek,
16:40hemos estado ahí o hemos decidido
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1756
undefined:undefined1757
undefined:undefined
undefined:undefined
"Querido Ben:undefined
:undefinedA. Los ovnis hechos por humanos,
17:02B. Los ovnis extraterrestres".
17:05"Querido John, sí,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1765
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque uno creería.
17:32Dentro de las comunidades de inteligencia,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1775
undefined:undefined1776
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel hangar, detrás de una cortina
17:52que se abría, una vez
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1781
undefined:undefined1782
undefined:undefined1783
undefined:undefined
undefined:undefinedde casi 20 km de espacio aéreo
18:08en menos de un segundo y medio
18:10y dar un par de giros en ángulo recto,
18:12sin producir ningún tipo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1790
undefined:undefined1791
undefined:undefined
undefined:undefinedsacar el tema a la luz,
18:28pero de una forma en que hubiese
18:31un contacto pacífico
18:32entre los seres humanos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1803
undefined:undefined1804
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
"Hoy le transmito :undefinedal Consejo de Seguridad Nacional
19:09una propuesta en la que se concluye
19:12que los problemas vinculados
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1811
undefined:undefined1812
undefined:undefined1813
undefined:undefined1814
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque es extremadamente efectiva
19:55para unir al público
19:57contra una supuesta amenaza.
20:00Este es, de hecho,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1831
undefined:undefined
undefined:undefinedpara precipitar
20:14al presidente Johnson y al Congreso hacia
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1836
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde soldados cubanos,
20:37hacerlos atacar la Bahía de Guantánamo
20:39matar al personal militar estadounidense,
20:41hundir los barcos militares de EE. UU.
20:44y hacer estallar centros comerciales
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1845
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda recomendar tales medidas,
21:00pero lo hicieron.
21:01Tenemos el caso de Iraq.
21:02Urdieron información falsa de todo tipo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1853
undefined:undefined1854
undefined:undefined1855
undefined:undefined1856
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
"Sí:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedy necesitamos unir al mundo".
21:33Como Will Smith dijo en la película
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1866
undefined:undefined1867
undefined:undefined1868
undefined:undefined1869
undefined:undefined1870
undefined:undefined1871
undefined:undefined1872
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel Estado de seguridad nacional
22:04que consiste en afirmar
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1881
undefined:undefined
undefined:undefinedde otros planetas".
22:25General Douglas MacArthur.
22:27¿Se dan cuenta de que nosotros,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1887
undefined:undefined1888
undefined:undefined1889
undefined:undefined1890
undefined:undefined1891
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel cohete Saturno V
23:05para las misiones lunares Apolo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1902
undefined:undefined
undefined:undefineddel espacio exterior.
23:22Cuando von Braun agonizaba...
23:24GERENTE, FAIRCHILD INDUSTRIES
23:26frente a mí,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1913
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde países del Tercer Mundo.
23:54"La última carta
23:55es la carta alienígena y todo lo demás,
23:58es una mentira", dijo.
24:00"Una mentira".
24:02¿Alguna vez ha estado expuesto
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1926
undefined:undefined1927
undefined:undefined1928
undefined:undefined1929
undefined:undefined1930
undefined:undefined1931
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedalrededor del mundo
24:43se desvanecerían
24:44si nos enfrentáramos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1944
undefined:undefined1945
undefined:undefined1946
undefined:undefined
undefined:undefinedde la vida en la Tierra.
25:14Por tanto,
25:15¿cómo podemos tener un conflicto armado
25:18con otro sistema planetario
25:20por más de un nanosegundo y sobrevivir?
25:22Ellos saben que no podríamos,
25:24pero es un modo de manipular al público
25:27a través de la demagogia del miedo,
25:29de la patriotería,
25:31del falso nacionalismo
25:33y crear así un enemigo en el espacio.
25:36VIDEO REAL DEL RECLUTAMIENTO
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1963
undefined:undefined1964
undefined:undefined1965
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedporque ella lo defiende.
26:01SÉ EL HÉROE DE ALGUIEN
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1970
undefined:undefined1971
undefined:undefined1972
undefined:undefined1973
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinednotar la diferencia.
26:20Si hacen una invasión de bandera falsa,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1980
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde ancho de envergadura,
26:43la cual es la misma envergadura
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined1988
undefined:undefined1989
undefined:undefined1990
undefined:undefined1991
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineduna invasión alienígena,
27:06podrían hacerlo y podrían hacerlo
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2002
undefined:undefined
undefined:undefinedexterior, como nos advirtió von Braun,
27:35comenzarías montando eventos
27:39que parecen alienígenas,
27:41pero que son totalmente elaborados
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2010
undefined:undefined2011
undefined:undefined
undefined:undefineddel cuarto tipo y regresaste,
27:57queremos con ansia saber de ti.
27:59Entrada en escena,
28:00tienes esta especie
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2018
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddivisión de inteligencia
28:26en Fort Belvoir
28:27y que hizo eso.
28:29Tenían personas
28:32que quizá sufrían algún tipo de defecto,
28:36defectos anatómicos que fueron...
28:40creados
28:41para hacerle creer a la gente
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2039
undefined:undefined2040
undefined:undefined2041
undefined:undefined2042
undefined:undefined2043
undefined:undefined2044
undefined:undefined2045
undefined:undefined2046
undefined:undefined2047
undefined:undefined2048
undefined:undefined2049
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda la que nos enfrentamos.
29:33Lo inducen a través
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2058
undefined:undefined2059
undefined:undefined2060
undefined:undefined2061
undefined:undefined2062
undefined:undefined2063
undefined:undefined2064
undefined:undefined2065
undefined:undefined2066
undefined:undefined2067
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpara nuestro planeta y para nosotros,
31:00sino que estamos desarrollando
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2079
undefined:undefined2080
undefined:undefined2081
undefined:undefined2082
undefined:undefined2083
undefined:undefined2084
undefined:undefined2085
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpequeñas si nos sintiéramos amenazados
31:28por un invasor del espacio.
31:29Esa es la teoría
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2094
undefined:undefined1928
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedy las está usando imprudentemente
31:58para rastrear y atacar
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2105
undefined:undefined2106
undefined:undefined2107
undefined:undefined2108
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedno tiene acceso a los programas?
32:19No tienen autorización, así que...
32:21esa no es la dirección
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2116
undefined:undefined2117
undefined:undefined2118
undefined:undefined2119
undefined:undefined2120
undefined:undefined
undefined:undefinedhablar en nombre del planeta Tierra
32:44y de la humanidad.
32:45Arrancar el poder
32:47de las manos de estos poderosos
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2127
undefined:undefined2128
undefined:undefined2129
undefined:undefined2130
undefined:undefined2131
undefined:undefined
undefined:undefinedlos informes sobre este asunto
33:37al entonces presidente
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2136
undefined:undefined2137
undefined:undefined2138
undefined:undefined2139
undefined:undefined2140
undefined:undefined2141
undefined:undefined2142
undefined:undefined2143
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineduna nave extraterrestre que venía
34:08a 200 000 kilómetros por hora,
34:11pero lo que nos demuestra
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2150
undefined:undefined
undefined:undefineden la historia de los ovnis,
34:27la ironía es que no pude revelarlo
34:31durante mucho tiempo,
34:32hasta que el presidente Sarkozy
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2161
undefined:undefined2162
undefined:undefined2163
undefined:undefined2164
undefined:undefined2165
undefined:undefined2166
undefined:undefined2167
undefined:undefined2168
undefined:undefined2169
undefined:undefined2170
undefined:undefined2171
undefined:undefined2172
undefined:undefined2173
undefined:undefined
undefined:undefinedsupone para nuestra familia humana.
35:25SIGLO XV
35:26Hay...
35:27civilizaciones
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2179
undefined:undefined2180
undefined:undefined
undefined:undefineden esa área si no tenemos cuidado,
35:45al tener toda la confidencialidad
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2185
undefined:undefined2186
undefined:undefined2187
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedy que no estamos aquí solos.
36:10Ese es un descubrimiento colosal.
36:13Creo que ya es hora
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2194
undefined:undefined2195
undefined:undefined2196
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque vuelan sobre tu cabeza...
36:33EXMINISTRO DE DEFENSA DE CANADÁ
36:34y es hora de que el gobierno de EE. UU.
36:37comience a revelar
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2207
undefined:undefined2208
undefined:undefined2209
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden una encrucijada.
37:03Debe elegir entre una guerra infinita,
37:06una guerra en el espacio,
37:08la pobreza creciente
37:10y la destrucción medioambiental
37:12o...
37:13un futuro
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2224
undefined:undefined2225
undefined:undefined2226
undefined:undefined2227
undefined:undefined2228
undefined:undefined
undefined:undefinedo de vacío cuántico
37:44y su auto funciona,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2237
undefined:undefined2238
undefined:undefined
undefined:undefinedde las líneas telefónicas
38:10a los smartphones.
38:11Esta será una ola que levantará
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2243
undefined:undefined2244
undefined:undefined2245
undefined:undefined2246
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpero es el futuro brillante
38:42que yo veo
38:43y que todos podríamos alcanzar
38:45si tan solo algunas cosas cambiaran.
38:47Imaginen un comercio interplanetario,
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2261
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsolo como escenario para que el drama
39:06del progreso humano se desarrolle.
39:09Creo que suceden
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2268
undefined:undefined2269
undefined:undefined2270
undefined:undefined2271
undefined:undefined2272
undefined:undefined2273
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDE LYNNE DELUCA 1950-2017
40:09En lo que respecta al Área 51
40:12y a si el gobierno de EE. UU.
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2279
undefined:undefined2280
undefined:undefined2281
undefined:undefined2282
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque ella se compromete a cumplir
40:33y que pienso hacer que cumpla.
40:35¿Ha visto alguno de estos documentos?
40:37Usted fue secretario general
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2289
undefined:undefined
undefined:undefinedpodría mejorar mucho su labor
40:56de responder las muy legítimas preguntas
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2293
undefined:undefined
undefined:undefinedun registro exhaustivo...
41:10¿Cuál es la verdad?
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined00:00:27,778 --> 00:00:29,863
undefined:undefined2298
undefined:undefined2299
undefined:undefined2300
undefined:undefined2301
undefined:undefined