Julkalendern 2020: Mirakel - Avsnitt 24 (HD)
Mira lyckas i sista sekunden ta sig tillbaka till sin egen tid - men har hon lyckats med sitt uppdrag? Och hur gick det för alla nya vänner från 1920? I rollerna: Sarah Rhodin, Bibi Lenhoff, Johan Glans, Babben Larsson, Annika Andersson m.fl. Del 24 av 24.
Subtitles are available in english and swedish.
Subtitles are available in english and swedish.
Transcript
00:06 We're nearing the end of the Christmas adventure
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefined-Let's go.
00:36 But now the wormhole is gone for
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined
undefined:undefined -Vilgot: Hold on, Galad! I'm coming!
01:36I'm coming, help is on the way!
01:39-Little friend, how does it feel?
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined19
undefined:undefined
undefined:undefinedand you have shaved.
01:59-Did I succeed?
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined23
undefined:undefined
undefined:undefined-It's done.
02:16We are! We all exist.
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined27
undefined:undefined
undefined:undefinedus, huh? You have not changed?
02:43Changed us? Absolutely not, on the contrary.
02:48You can really say
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined
undefined:undefinedbut I was actually a dog for a while.
03:24When I was a dog, I understood one thing.
03:27This piece of coal that everyone has been arguing about
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined39
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedBut I have a little Christmas present.
04:04Thanks! Oh.
04:08You can ... Take it here in the corner.
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined46
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-About what?
04:41I thought we could work together.
04:44I get half of your business
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined
undefined:undefined-So you should be our boss?
05:08I'm going to sit and play ... boss. You are
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined60
undefined:undefined
undefined:undefinedon this contract for the farm.
05:38Yes.
05:40But as a manager, I can do things like this!
05:47Manager!
05:50What's going to happen to the mansion now?
05:53You can probably upgrade it
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefinedstay tuned and keep track of everything.
06:21-Huh I?
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand I'm happy. But not only.
07:04-Do you think of Rakel?
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined
undefined:undefined-Sören. Sören Blom.
07:55/ DOOR DOOR /
08:01-Hello?
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined85
undefined:undefined86
undefined:undefined
undefined:undefineda little different then, Sören.
08:41I know. Time, huh? Bad for the skin.
08:47But I'm still Sören.
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined
undefined:undefinedif, so as not to change history.
09:21But in the fall of age, she wanted to tell
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined96
undefined:undefined
undefined:undefinedthat this letter will find you well. "
10:01 I want to thank you so much.
10:04 Because you started talking to Sören,
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined101
undefined:undefined
undefined:undefined an at least as good life.
10:26 Follow your heart,
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined107
undefined:undefined
undefined:undefinedwithout you.
11:20Thanks, Mira.
11:25Yes, there are some
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined114
undefined:undefined
undefined:undefined-Sören.
12:13Do not be shy now.
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined118
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat then "crisis situation"? What happens?
13:02Right!
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined00:00:12,840 --> 00:00:16,000
undefined:undefined123
undefined:undefined
undefined:undefinedof online games? What level do they have?
13:26-Three.