Intervention de Jean Castex en ouverture du Festival du film francophone d'Angoulême
Le Premier ministre est allé au Festival du film francophone d'Angoulême ce 28 août 2020, où il a notamment annoncé que la culture bénéficiera d'une dotation exceptionnelle de 2 milliards d'euros dans le plan de relance gouvernemental.
Transcript
00:00Madame la ministre
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedd'Angoulême,
00:13cher
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined10
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedle président
00:22du conseil régional,
00:23monsieur
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined16
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedla maire de Paris,
00:35chère Anne Hidalgo,
00:36mesdames
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined24
undefined:undefined
undefined:undefineddu cinéma
00:46et de l'image
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined28
undefined:undefined
undefined:undefinednombreuses raisons,
00:56y compris
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined32
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtrès spéciale
01:06pour tout le monde
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined38
undefined:undefined
undefined:undefinedlongs mois -
01:15que nous pouvons
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined43
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedl'avez-vous entendu,
01:27en cette rentrée,
01:30sur la nécessité
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedla vie culturelle.
01:44En cela, l'ouverture
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedprécédentes,
02:04lorsque j'étais
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde cinéma,
02:15en juin dernier,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined68
undefined:undefined
undefined:undefinedplus normale.
02:26Le cinéma est une
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined72
undefined:undefined
undefined:undefinednos territoires.
02:41Qui, en France,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde Rochefort",
02:53pleuré sur
02:54"Les hirondelles
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined83
undefined:undefined
undefined:undefinedde nos identités
03:06sans jamais
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefinedse déroule
03:16dans les Cévennes,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined91
undefined:undefined
undefined:undefinedvivre l'expérience
03:26de notre commune
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined95
undefined:undefined
undefined:undefinedle cinéma français
03:37et le
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined99
undefined:undefined
undefined:undefinedpour être projeté.
03:47Le cinéma
03:48- je le dis,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefinedj'étais maire,
04:00il y a encore
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined109
undefined:undefined110
undefined:undefined
undefined:undefinedPyrénées-Orientales,
04:11comme vous venez,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined114
undefined:undefined
undefined:undefinedune politique
04:20d'investissements
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined118
undefined:undefined119
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden quelques années,
04:32la fréquentation.
04:35Ce cinéma accueille,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined125
undefined:undefined
undefined:undefinedà maintenir cet été,
04:48en dépit
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined129
undefined:undefined
undefined:undefinedà Michel Piccoli,
04:58que j'avais eu
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined133
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedet vous tous,
05:09le souvenir
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined138
undefined:undefined
undefined:undefinedqu'est le cinéma.
05:21Et nous pouvons
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined142
undefined:undefined
undefined:undefineden Europe,
05:32et de loin :
05:346000 écrans,
05:36dont la moitié
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined148
undefined:undefined
undefined:undefineddernières années.
05:47C'est un élément
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined152
undefined:undefined
undefined:undefinednous battre,
05:58collectivement,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined156
undefined:undefined
undefined:undefinedpossible
06:08leur fréquentation
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined160
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcommence souvent
06:22pendant un festival.
06:25Il n'y a pas
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined166
undefined:undefined
undefined:undefinedplus de 300
06:35dans notre pays.
06:36Ils sont des lieux
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined171
undefined:undefined
undefined:undefinedet des habitants
06:48qui les accueillent,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined32
undefined:undefined
undefined:undefinedexigence
06:58de ce festival
07:00pour la qualité
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined180
undefined:undefined
undefined:undefinedcette année encore
07:14avec une projection
07:17en soutien au Liban
07:19- pays du cinéma
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined186
undefined:undefined
undefined:undefinedexposition
07:29de l'Institut
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined190
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedd'un festival
07:40comme le vôtre,
07:41chers
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined196
undefined:undefined
undefined:undefinedseulement
07:50envie d'aller
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined201
undefined:undefined202
undefined:undefined
undefined:undefinedvie culturelle
08:05et qu'il est
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined206
undefined:undefined207
undefined:undefined
undefined:undefinedle protéger
08:15et le soutenir.
08:17Dans
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined213
undefined:undefined
undefined:undefinedla plus grande
08:27protection sanitaire
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined217
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- croyez-le bien -
08:39parfaitement
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined222
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddans certaines zones
08:51de notre territoire,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined43
undefined:undefined
undefined:undefinedqu'elles rouvrent
09:03et qu'elles trouvent
09:04les moyens
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined232
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmécanisme
09:14de compensation
09:16des pertes
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined238
undefined:undefined239
undefined:undefined
undefined:undefineddes salles.
09:28Il est essentiel
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined243
undefined:undefined
undefined:undefinedde ce mécanisme
09:40sera déterminé
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined247
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedle président,
09:52au CNC de consulter
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined254
undefined:undefined
undefined:undefinedà notre,
10:04à mon excellente
10:05ministre
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined259
undefined:undefined
undefined:undefineden particulier -,
10:18a fait preuve
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined263
undefined:undefined
undefined:undefinedil a été confronté.
10:30Plus généralement,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined268
undefined:undefined
undefined:undefinedimpacté
10:42par
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined273
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedd'euros,
10:57dans les secteurs
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined279
undefined:undefined
undefined:undefinedd'Europe.
11:12C'est l'honneur
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined283
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined
undefined:undefinedà soutenir
11:28et à accompagner
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined289
undefined:undefined290
undefined:undefined
undefined:undefineddans le détail
11:48la semaine
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined294
undefined:undefined295
undefined:undefined
undefined:undefinedd'euros
12:02sur un total
12:04de 100 milliards
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined28
undefined:undefined
undefined:undefinedconsacré
12:14traditionnellement
12:15à la culture
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined306
undefined:undefined
undefined:undefinedde la République
12:27et du gouvernement
12:29fondé sur le constat
12:33que la culture
12:36constitue
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined317
undefined:undefined318
undefined:undefined
undefined:undefineds'accompagner,
12:59et je sais
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined324
undefined:undefined
undefined:undefineden particulier
13:14trois défis que nous
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined329
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedprochaine,
13:29ce sera
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined334
undefined:undefined
undefined:undefinedd'ores et déjà
13:42de l'éducation
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined338
undefined:undefined
undefined:undefinedqu'ici,
13:52en
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined342
undefined:undefined
undefined:undefinedculturelle
13:59dans les salles
14:01qu'il nous faut
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined347
undefined:undefined
undefined:undefinedDominique Boutonnat,
14:11dont je sais que
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined351
undefined:undefined
undefined:undefinedvous a été confiée
14:22et il faut en faire
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined355
undefined:undefined
undefined:undefineddu gouvernement,
14:33mais aussi
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined359
undefined:undefined
undefined:undefineddu renforcement
14:43de notre
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined365
undefined:undefined
undefined:undefinedde contenu
14:55ont des obligations
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined370
undefined:undefined371
undefined:undefined
undefined:undefinedplateformes.
15:08Particulièrement
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined375
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedqu'à l'inverse,
15:19les salles de cinéma
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined380
undefined:undefined
undefined:undefineddes directives SMA,
15:30droit d'auteur
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined384
undefined:undefined
undefined:undefinedde cette année.
15:44Je rappelle
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined388
undefined:undefined
undefined:undefinedpour la souveraineté
15:55culturelle
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined392
undefined:undefined
undefined:undefinedà ce dispositif,
16:06contribueront
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined396
undefined:undefined
undefined:undefinedaudiovisuelle
16:17et
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined401
undefined:undefined402
undefined:undefined
undefined:undefineddu droit d'auteur.
16:33Il faudra
16:34que les acteurs
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined407
undefined:undefined
undefined:undefinedy sera,
16:43chère Roselyne,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined411
undefined:undefined
undefined:undefinedde diffusion
16:51aujourd'hui prévus.
16:54Le troisième défi
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined417
undefined:undefined
undefined:undefinedparfaitement clair :
17:07doter
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined421
undefined:undefined
undefined:undefinedd'un retour
17:15à une croissance
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined425
undefined:undefined
undefined:undefinedcet objectif,
17:26je vous annonce
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined429
undefined:undefined
undefined:undefineds'ajouteront
17:39des financements
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined433
undefined:undefined
undefined:undefinedet par leur ambition
17:53auront,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined437
undefined:undefined
:undefinedles auteurs,
18:01jusqu'à l'aval,
18:03c'est-à-dire
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined442
undefined:undefined
undefined:undefinedet solidaire
18:14avec des engagements
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined446
undefined:undefined447
undefined:undefined
undefined:undefinedirriguer
18:26j'y tiens
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined451
undefined:undefined
undefined:undefinedincertains,
18:37il faut
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined455
undefined:undefined456
undefined:undefined
undefined:undefinedtrès significatifs
18:52pour que des projets
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined461
undefined:undefined
undefined:undefinedprioritaires.
19:01À la fin des fins,
19:03ces investissements
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined467
undefined:undefined
undefined:undefineden investissant
19:16dans le cinéma,
19:18investit
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined472
undefined:undefined473
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddans la culture,
19:31comme
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined478
undefined:undefined
undefined:undefinedplus compétitif,
19:39comme l'a, du reste,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined482
undefined:undefined
undefined:undefinedmillions d'euros
19:51investis directement
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined
undefined:undefineden cela exemplaire.
20:05Il y a 30 ans,
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined491
undefined:undefined
undefined:undefinedinternationale
20:16de la bande dessinée
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined495
undefined:undefined
undefined:undefinedjusqu'en juin 2021.
20:28Vivent ici de
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined500
undefined:undefined
undefined:undefinedle monde entier
20:37dans les domaines
20:38de la bande
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined505
undefined:undefined
undefined:undefinedd'animation.
20:47Et aujourd'hui,
20:49j'y faisais allusion
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined511
undefined:undefined
undefined:undefinedest inauguré
20:58avec le soutien
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined515
undefined:undefined
undefined:undefineddense.
21:08C'est dire combien
21:10je me réjouis
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined520
undefined:undefined
undefined:undefinedici
21:25dans les fonctions
21:26qui sont aujourd'hui
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined525
undefined:undefined
undefined:undefinedà travers
21:36tout le territoire
undefined:undefined00:00:03,280 --> 00:00:04,800
undefined:undefined529
undefined:undefined530
undefined:undefined
undefined:undefined