Teenage Wolfpack (1956)
Die Halbstarken (original title)
1h 29min | Crime, Drama, Thriller | 27 September 1956 (West Germany)
"Think of a law, they've broken it. Think of a crime, they've committed it." A tense, tough story of teenage gangs committing acts of robbery, violence, and murder. The leader of the gang finds himself torn between his own brother and his sleazy (but very good looking) girlfriend. 35mm.
Director: Georg Tressler
Writers: Will Tremper (screenplay), Will Tremper (story)
Stars: Horst Buchholz, Karin Baal, Christian Doermer
Die Halbstarken (original title)
1h 29min | Crime, Drama, Thriller | 27 September 1956 (West Germany)
"Think of a law, they've broken it. Think of a crime, they've committed it." A tense, tough story of teenage gangs committing acts of robbery, violence, and murder. The leader of the gang finds himself torn between his own brother and his sleazy (but very good looking) girlfriend. 35mm.
Director: Georg Tressler
Writers: Will Tremper (screenplay), Will Tremper (story)
Stars: Horst Buchholz, Karin Baal, Christian Doermer
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30♪
00:00:35♪
00:00:40♪
00:00:45♪
00:00:50♪
00:00:55♪
00:01:00♪
00:01:05♪
00:01:10♪
00:01:15♪
00:01:20♪
00:01:25♪
00:01:30♪
00:01:35♪
00:01:40♪
00:01:45♪
00:01:50♪
00:01:55♪
00:02:00♪
00:02:05♪
00:02:10♪
00:02:15♪
00:02:20♪
00:02:25♪
00:02:30♪
00:02:35♪
00:02:40♪
00:02:45♪
00:02:50♪
00:02:55♪
00:03:00♪
00:03:05♪
00:03:10♪
00:03:15♪
00:03:20♪
00:03:25♪
00:03:30♪
00:03:35♪
00:03:40♪
00:03:45♪
00:03:50♪
00:03:55♪
00:04:00♪
00:04:05♪
00:04:10♪
00:04:15♪
00:04:20♪
00:04:25♪
00:04:30♪
00:04:35♪
00:04:40♪
00:04:45♪
00:04:50♪
00:04:55♪
00:05:00♪
00:05:05♪
00:05:10♪
00:05:15♪
00:05:20♪
00:05:25♪
00:05:30♪
00:05:35♪
00:05:40♪
00:05:45♪
00:05:50♪
00:05:55♪
00:06:00♪
00:06:05♪
00:06:10♪
00:06:15♪
00:06:20♪
00:06:25♪
00:06:30♪
00:06:35♪
00:06:40♪
00:06:45♪
00:06:50♪
00:06:55♪
00:07:00♪
00:07:05♪
00:07:10♪
00:07:15♪
00:07:20♪
00:07:25♪
00:07:30♪
00:07:35♪
00:07:40♪
00:07:45♪
00:07:50♪
00:07:55♪
00:08:00♪
00:08:05♪
00:08:10♪
00:08:15♪
00:08:20♪
00:08:25♪
00:08:30♪
00:08:35♪
00:08:40♪
00:08:45♪
00:08:50♪
00:08:55♪
00:09:00♪
00:09:05♪
00:09:10♪
00:09:15♪
00:09:20♪
00:09:25♪
00:09:30♪
00:09:35♪
00:09:40♪
00:09:45♪
00:09:50♪
00:09:55♪
00:10:00♪
00:10:05♪
00:10:10♪
00:10:15♪
00:10:20♪
00:10:25♪
00:10:30♪
00:10:35♪
00:10:40♪
00:10:45♪
00:10:50♪
00:10:55♪
00:11:00♪
00:11:05♪
00:11:10♪
00:11:15♪
00:11:20♪
00:11:25♪
00:11:30♪
00:11:35♪
00:11:40♪
00:11:45♪
00:11:50♪
00:11:55♪
00:12:00♪
00:12:05♪
00:12:10♪
00:12:15♪
00:12:20♪
00:12:25♪
00:12:30♪
00:12:35♪
00:12:40♪
00:12:45♪
00:12:50♪
00:12:55♪
00:13:00♪
00:13:05♪
00:13:10♪
00:13:15♪
00:13:20♪
00:13:25♪
00:13:30♪
00:13:35♪
00:13:40♪
00:13:45♪
00:13:50♪
00:13:55♪
00:14:00♪
00:14:05♪
00:14:10♪
00:14:15♪
00:14:20♪
00:14:25♪
00:14:30♪
00:14:35♪
00:14:40♪
00:14:45♪
00:14:50♪
00:14:55♪
00:15:00♪
00:15:05♪
00:15:10♪
00:15:15♪
00:15:20♪
00:15:25♪
00:15:30♪
00:15:35♪
00:15:40♪
00:15:45♪
00:15:50♪
00:15:55♪
00:16:00♪
00:16:05♪
00:16:10♪
00:16:15♪
00:16:20♪
00:16:25♪
00:16:30♪
00:16:35♪
00:16:40♪
00:16:45♪
00:16:50♪
00:16:55♪
00:17:00♪
00:17:05♪
00:17:10♪
00:17:15♪
00:17:20♪
00:17:25♪
00:17:30♪
00:17:35♪
00:17:40♪
00:17:45♪
00:17:50♪
00:17:55♪
00:18:00♪
00:18:05♪
00:18:10♪
00:18:15♪
00:18:20♪
00:18:25♪
00:18:30♪
00:18:35♪
00:18:40♪
00:18:45♪
00:18:50♪
00:18:55♪
00:19:00♪
00:19:05♪
00:19:10♪
00:19:15♪
00:19:20♪
00:19:25♪
00:19:30♪
00:19:35♪
00:19:40♪
00:19:45♪
00:19:50♪
00:19:55♪
00:20:00♪
00:20:05♪
00:20:10♪
00:20:15♪
00:20:20♪
00:20:25♪
00:20:30♪
00:20:35♪
00:20:40♪
00:20:45♪
00:20:50♪
00:20:55♪
00:21:00♪
00:21:05♪
00:21:10♪
00:21:15♪
00:21:20♪
00:21:25♪
00:21:30♪
00:21:35♪
00:21:40♪
00:21:45♪
00:21:50♪
00:21:55♪
00:22:00♪
00:22:05♪
00:22:10♪
00:22:15♪
00:22:20♪
00:22:25♪
00:22:30♪
00:22:35♪
00:22:40♪
00:22:45♪
00:22:50♪
00:22:55♪
00:23:00♪
00:23:05♪
00:23:10♪
00:23:15♪
00:23:20♪
00:23:25♪
00:23:30♪
00:23:35♪
00:23:40♪
00:23:45♪
00:23:50♪
00:23:55♪
00:24:00♪
00:24:05♪
00:24:10♪
00:24:15♪
00:24:20♪
00:24:25♪
00:24:30♪
00:24:35♪
00:24:40♪
00:24:45♪
00:24:50♪
00:24:55♪
00:25:00♪
00:25:05♪
00:25:10♪
00:25:15♪
00:25:20♪
00:25:25♪
00:25:30♪
00:25:35♪
00:25:40♪
00:25:45♪
00:25:50♪
00:25:55♪
00:26:00♪
00:26:05♪
00:26:10♪
00:26:15♪
00:26:20♪
00:26:25♪
00:26:30♪
00:26:35♪
00:26:40♪
00:26:45♪
00:26:50♪
00:26:55♪
00:27:00♪
00:27:05♪
00:27:10♪
00:27:15♪
00:27:20♪
00:27:25♪
00:27:30♪
00:27:35♪
00:27:40♪
00:27:45♪
00:27:50♪
00:27:55♪
00:28:00♪
00:28:05♪
00:28:10♪
00:28:15♪
00:28:20♪
00:28:25♪
00:28:30♪
00:28:35♪
00:28:40♪
00:28:45♪
00:28:50♪
00:28:55♪
00:29:00♪
00:29:05♪
00:29:10♪
00:29:15♪
00:29:20♪
00:29:25♪
00:29:30♪
00:29:35♪
00:29:40♪
00:29:45♪
00:29:50♪
00:29:55♪
00:30:00♪
00:30:05♪
00:30:10♪
00:30:15♪
00:30:20♪
00:30:25♪
00:30:30♪
00:30:35♪
00:30:40♪
00:30:45♪
00:30:50♪
00:30:55♪
00:31:00♪
00:31:05♪
00:31:10♪
00:31:15♪
00:31:20♪
00:31:25♪
00:31:30♪
00:31:35♪
00:31:40♪
00:31:45♪
00:31:50♪
00:31:55♪
00:32:00♪
00:32:05♪
00:32:10♪
00:32:15♪
00:32:20♪
00:32:25♪
00:32:30♪
00:32:35♪
00:32:40♪
00:32:45♪
00:32:50♪
00:32:55♪
00:33:00♪
00:33:05♪
00:33:10♪
00:33:15♪
00:33:20♪
00:33:25♪
00:33:30♪
00:33:35♪
00:33:40♪
00:33:45♪
00:33:50♪
00:33:55♪
00:34:00♪
00:34:05♪
00:34:10♪
00:34:15♪
00:34:20♪
00:34:25♪
00:34:30♪
00:34:35♪
00:34:40♪
00:34:45♪
00:34:50♪
00:34:55♪
00:35:00♪
00:35:05♪
00:35:10♪
00:35:15♪
00:35:20♪
00:35:25♪
00:35:30♪
00:35:35♪
00:35:40♪
00:35:45♪
00:35:50♪
00:35:55♪
00:36:00♪
00:36:05♪
00:36:10♪
00:36:15♪
00:36:20♪
00:36:25♪
00:36:30♪
00:36:35♪
00:36:40♪
00:36:45♪
00:36:50♪
00:36:55♪
00:37:00♪
00:37:05♪
00:37:10♪
00:37:15♪
00:37:20♪
00:37:25♪
00:37:30♪
00:37:35♪
00:37:40♪
00:37:45♪
00:37:50♪
00:37:55♪
00:38:00♪
00:38:05♪
00:38:10♪
00:38:15♪
00:38:20♪
00:38:25♪
00:38:30♪
00:38:35♪
00:38:40♪
00:38:45♪
00:38:50♪
00:38:55♪
00:39:00♪
00:39:05♪
00:39:10♪
00:39:15♪
00:39:20♪
00:39:25♪
00:39:30♪
00:39:35♪
00:39:40♪
00:39:45♪
00:39:50♪
00:39:55♪
00:40:00♪
00:40:05♪
00:40:10♪
00:40:15♪
00:40:20♪
00:40:25♪
00:40:30♪
00:40:35♪
00:40:40♪
00:40:45♪
00:40:50♪
00:40:55♪
00:41:00♪
00:41:05♪
00:41:10♪
00:41:15♪
00:41:20♪
00:41:25♪
00:41:30♪
00:41:35♪
00:41:40♪
00:41:45♪
00:41:50♪
00:41:55♪
00:42:00♪
00:42:05♪
00:42:10♪
00:42:15♪
00:42:20♪
00:42:25♪
00:42:30♪
00:42:35♪
00:42:40♪
00:42:45♪
00:42:50♪
00:42:55♪
00:43:00♪
00:43:05♪
00:43:10♪
00:43:15♪
00:43:20♪
00:43:25♪
00:43:30♪
00:43:35♪
00:43:40♪
00:43:45♪
00:43:50♪
00:43:55♪
00:44:00♪
00:44:05♪
00:44:10♪
00:44:15♪
00:44:20♪
00:44:25♪
00:44:30♪
00:44:35♪
00:44:40♪
00:44:45♪
00:44:50♪
00:44:55♪
00:45:00♪
00:45:05♪
00:45:10♪
00:45:15♪
00:45:20♪
00:45:25♪
00:45:30♪
00:45:35♪
00:45:40♪
00:45:45♪
00:45:50♪
00:45:55♪
00:46:00♪
00:46:05♪
00:46:10♪
00:46:15♪
00:46:20♪
00:46:25♪
00:46:30♪
00:46:35♪
00:46:40♪
00:46:45♪
00:46:50♪
00:46:55♪
00:47:00♪
00:47:05♪
00:47:10♪
00:47:15♪
00:47:20♪
00:47:25♪
00:47:30♪
00:47:35♪
00:47:40♪
00:47:45♪
00:47:50♪
00:47:55♪
00:48:00♪
00:48:05♪
00:48:10♪
00:48:15♪
00:48:20♪
00:48:25♪
00:48:30♪
00:48:35♪
00:48:40♪
00:48:45♪
00:48:50♪
00:48:55♪
00:49:00♪
00:49:05♪
00:49:10♪
00:49:15♪
00:49:20♪
00:49:25♪
00:49:30♪
00:49:35♪
00:49:40♪
00:49:45♪
00:49:50♪
00:49:55♪
00:50:00♪
00:50:06Give me a drink of vodka.
00:50:09We have scotch and Canadian whiskey besides vodka.
00:50:12Vodka's fine, double.
00:50:14Vodka it is.
00:50:15Man, say, I bet you spend a lot of money for all this.
00:50:17My old man's loaded.
00:50:19Huh.
00:50:20Huh.
00:50:21How come your brother's coming along with us?
00:50:24It's what I want, okay?
00:50:26If you're unhappy, you'll get over it.
00:50:36Ice!
00:50:37Elsa!
00:50:40Yeah.
00:50:41Come in, Elsa.
00:50:45Something wrong?
00:50:47Elsa, bring some ice and a few glasses.
00:50:49Hey, I'm hungry, Mario.
00:50:50Okay.
00:50:51Make something to eat, will you?
00:50:52Right away.
00:50:53Will you get out of here and get dressed, Mario?
00:50:55I don't know what to wear.
00:50:57Put on anything.
00:50:58I got some new clothes that are real crazy.
00:51:00Too bad I can't wear them tonight.
00:51:02Make it fast. I don't care how you come.
00:51:04All right.
00:51:16Why won't you look at me, John?
00:51:20Most people like my face.
00:51:21Yeah.
00:51:22Wait a minute.
00:51:26Man, that was a joke.
00:51:28Forget it.
00:51:29You're a big boy.
00:51:30Nobody harmed, was there?
00:51:31Freddy.
00:51:32All I've got to say is...
00:51:33Excuse me, please.
00:51:34You wanted some ice?
00:51:37Listen, pal.
00:51:38A man's got to be cold-blooded.
00:51:40It makes you efficient.
00:51:42You've got to act confident, baby,
00:51:43or you'll never control a gang.
00:51:45Frighten them if it helps.
00:51:46They eat up for stuff.
00:51:47Don't be stupid.
00:51:50You only harm yourself.
00:51:51Harm?
00:51:59Why, Fred?
00:52:01Why are you doing this?
00:52:03I guess I'm different.
00:52:04Frankly, I'm not going to stand for the life
00:52:06you and the other guys have.
00:52:12It's a rotten life.
00:52:16You're pretty sour.
00:52:17Go on, admit you are.
00:52:19But you still need the money.
00:52:21Yeah.
00:52:24I need the money, sure.
00:52:25I mean...
00:52:26Ah.
00:52:27You mean on staying money.
00:52:29Relax, will you?
00:52:30Just wait.
00:52:31A nice house with good stuff all around.
00:52:33I'll get it all.
00:52:34I will.
00:52:36A girl, an apartment.
00:52:39And everything expensive.
00:52:42Right up on top.
00:52:45I wouldn't change my mind for anyone.
00:52:47Have it your way, Fred.
00:52:53I just thought that you might be interested.
00:52:55I just thought for your sake.
00:52:57Don't worry about Freddy, kid.
00:53:00Listen, don't put out for yourself.
00:53:02I clean up good.
00:53:04And nobody will be able to figure out how it happened.
00:53:07And then, that means from then on, I'm retired.
00:53:10I could even go away for a while.
00:53:13Let me see.
00:53:15Freddy and Sissy Morgan are now residing in Cuba.
00:53:26Say, how about this jacket, Fred?
00:53:31How about the old man's car?
00:53:32It's set.
00:53:34Check.
00:53:36Five after.
00:53:37Let's go, man, huh?
00:53:39Hey, the TV set.
00:53:40Here, take this.
00:53:41Go on, get moving.
00:53:43Hey, it's a good label.
00:53:46Come on, Mario, hurry up.
00:53:48All right, I'm coming.
00:53:56Is something wrong, Fred?
00:54:11Come on, idiot.
00:54:12Why don't you leave him alone?
00:54:13Get going.
00:54:26It's never locked.
00:54:28I don't get it.
00:54:29Where's the key?
00:54:30I don't have it.
00:54:33Maybe my father...
00:54:34Idiot.
00:54:41Oh, come on, use the opal.
00:54:42I'd never use a hot jalopy.
00:54:44We're in a fix.
00:54:48Look, John.
00:54:50You've got to go back to the station.
00:54:51Follow this road.
00:54:52You won't get into trouble.
00:54:53Get the Buick and pull out.
00:54:55Just say Leo wants it for an hour and a half, all right?
00:54:57Oh, leave the opal on the side street.
00:54:59Any place dark will be fine.
00:55:00And what about us, Fred?
00:55:01Yeah, don't concern yourself.
00:55:03Take the Buick and wait for us.
00:55:04Near the gate, you know where.
00:55:05Yeah.
00:55:06Good.
00:55:11Wait, I'll put him in the car, too.
00:55:13There you go.
00:55:14You make sure he doesn't get out.
00:55:15Sure.
00:55:23Is that all, Mr. Frohman?
00:55:24Yes, here you are.
00:55:29Hello, Eric.
00:55:30Hello, John.
00:55:31Freddy told me to tell you that Leo needs his Buick
00:55:33for about an hour and a half.
00:55:34Oh, sure.
00:55:36That's his car over there, isn't it?
00:55:38Oh, where are the keys?
00:55:39They're hanging on the wall.
00:55:41Oh, I see.
00:55:42I'll get them.
00:55:43I'll get them.
00:55:44I'll get them.
00:55:45I'll get them.
00:55:46I'll get them.
00:55:47I'll get them.
00:55:48I'll get them.
00:55:49I'll get them.
00:55:50I'll get them.
00:55:51I'll get them.
00:55:52Okay.
00:55:57These?
00:55:58Yeah.
00:56:21I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:23I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:24I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:25I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:26I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:27I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:28I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:29I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:30I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:31I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:32I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:33I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:34I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:35I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:51I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:52I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:53I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:54I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:55I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:56I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:57I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:58I'm going to get you out of here, you hear me?
00:56:59I'm going to get you out of here, you hear me?
00:57:00I'm going to get you out of here, you hear me?
00:57:01I'm going to get you out of here, you hear me?
00:57:02I'm going to get you out of here, you hear me?
00:57:03I'm going to get you out of here, you hear me?
00:57:04I'm going to get you out of here, you hear me?
00:57:30How could you, I was the only one with regulation,
00:57:33John, you can do me a favor, go up front there and tell the gatekeeper this must be mailed.
00:57:37It's very important.
00:57:38And then what?
00:57:40Nothing.
00:57:41I don't get it.
00:57:42Very simple plan.
00:57:43Right now, it's up to you, boy.
00:57:44It's a device.
00:57:45Wait.
00:57:47I'll be waiting.
00:57:48Fine.
00:57:49A door not a moth.
00:57:51How do you get in?
00:57:52Now.
00:57:53How do you get in?
00:57:54I walk in.
00:57:55How do you get in?
00:57:56I beat the door down.
00:57:57What are you waiting for?
00:57:58The door.
00:57:59Now.
00:58:00I just have to beat it down.
00:58:01Now.
00:58:02I'll go make it.
00:58:03Now.
00:58:04No!
00:58:05Wait, wait.
00:58:06Wait.
00:58:07Now.
00:58:08Now.
00:58:09Now.
00:58:10Now.
00:58:11Now.
00:58:12Now.
00:58:13Now.
00:58:14Now.
00:58:15I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
00:58:27You see, it's going to...
00:58:28Oh, it's going to be...
00:58:29I'll show you.
00:58:30I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
00:58:58I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
00:59:24I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
00:59:52I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:20I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:42I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:43I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:44I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:45I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:46I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:47I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:48I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:49I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:50I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:51I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:52I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:53I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:54I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:55I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:56I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:57I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:58I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:00:59I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:00I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:01I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:02I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:03I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:04I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:05I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:06I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:07I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:08I've got to get this letter out, and I don't know where to mail it.
01:01:10It's stalled.
01:01:11Thought it was in good shape.
01:01:13It's stalled.
01:01:14Thought it was in good shape.
01:01:36Great.
01:01:37Great. Now it has to conk out.
01:01:42All right.
01:01:59What a time it picked to play games.
01:02:01My little bus. She wouldn't fail us.
01:02:03It has to warm up first.
01:02:05She's not to blame.
01:02:13What do we do? Slow down and keep quiet.
01:02:18I have to stop you.
01:02:19There's been a very bad auto accident up there.
01:02:21Mind stopping a while and helping me out?
01:02:23Sure.
01:02:26There's a young boy that's hurt.
01:02:27Come with me. I'd like you to take him to the hospital.
01:02:30What happened, Sarge?
01:02:31Well, a post office truck drove into the bus.
01:02:33Only one hurt, though.
01:02:38You'll be all right in a while.
01:02:39These gentlemen are going to take you to the hospital in their truck.
01:02:52Officer, I think we'd better leave if you don't mind.
01:02:55The patient's really in bad shape.
01:02:56Let's go.
01:03:01Can't you put him in the back?
01:03:02I can, officer. The laundry.
01:03:04Hey, we'll get there. Stay until the police make out a report.
01:03:07Sure.
01:03:14Hey! You're going straight and you should turn. Stop!
01:03:18We could have eased into our early.
01:03:20Oh, now we can go for a very long drive.
01:03:22Oh, we'll do that.
01:03:23Well, thank you.
01:03:28I'll be back.
01:03:33Good evening.
01:03:34Good evening.
01:03:35Well, has my car been sold already?
01:03:37It's not sold.
01:03:38Don't tell me you forgot that you sent for it.
01:03:40Me?
01:03:41Yeah, Freddy said that you needed it.
01:03:43What's all this about?
01:03:45Freddy, huh?
01:03:46So that's who stole my car.
01:03:51Come, nobody stole that Buick. Don't be ridiculous.
01:03:54All right, where's the car now?
01:03:55How could you be so stupid?
01:03:57I'm only human.
01:03:58Who took the car?
01:03:59John took it.
01:04:00John? He's in on it, too. Something fishy about this.
01:04:03John is not a crook. I'm sure you'll see your Buick in the morning.
01:04:06I'm not going to wait until morning. I'm going to see him right now.
01:04:09But, Leo, honey.
01:04:10Right now, darling.
01:04:12I'm going to talk to this fellow John.
01:04:14Where does he live? With his family?
01:04:16I suppose he does.
01:04:17Let's go see him.
01:04:18I've got to spoil your fun, baby. Can't help it.
01:04:20Oh, if they should come back, don't let them get away.
01:04:22I'll keep in touch and let you know what happens, all right?
01:04:24All right.
01:04:25You really should tell that to the boys.
01:04:28Ready?
01:04:29Yeah.
01:04:30Say, the boys are very late. Where is everybody?
01:04:33You'll find out.
01:04:34Wait, wait, wait.
01:04:35It's the boys' car.
01:04:37Oh, I know.
01:04:40Wait a minute.
01:04:41See if you can get in.
01:04:43Oh, I guess you're right.
01:04:45Wait, I'm coming.
01:04:47All right, honey, I'll show you.
01:04:49Wait.
01:04:52are very late where is everybody you'll find out as long as they get here they take your time
01:04:58it's almost sunday salami oh boy listen but you almost finished it
01:05:13hi how'd it turn up what's the matter where's freddie they stopped rudy's car on the road
01:05:22what what about freddie we didn't wait we hopped it and he's got the money of course he's got it
01:05:31freddie shouldn't have slipped up we'll lose all of it she's very sweet huh
01:05:39hi oh freddie i was so worried well you're all right you really know how to handle it now come
01:05:56on hey gabby they're here come on let's help them tell me why they're here i invited them
01:06:04i thought it would be a good idea to have a party that's great planning kid
01:06:10i've had enough what's the matter gunther get going come on hurry up where's the cash box
01:06:27it's heavy huh yeah that's good get it open it'll be open
01:06:31just make sure the door is closed first what's in it ha it's a surprise you'll see
01:06:36it first liquor oh boy are we very rich
01:06:46you need a crowbar for this
01:06:54it's the real jazz kid
01:06:58nothing but letters show me money fred
01:07:03yeah where is all this girl you think they put it in sacks where where in here you jerks
01:07:12and the crowbar to me you don't know what you're doing it'll open all right there
01:07:23money orders
01:07:26all the money's in there huh
01:07:32stupid
01:07:42can't be
01:07:54it's hopeless freddie
01:08:02so
01:08:11why are you guys looking at me
01:08:15let's face it fellas no one's at fault yeah yeah sure there's no one at fault
01:08:22freddie has a tremendous amount of intellect huh yeah well here stands the super brain that
01:08:30had it all arranged such a simple job and freddie mops it keep your mouth shut
01:08:39let me go i'll kill him i'll kill him your lousy dog i'll kill you freddie has it organized
01:08:48he has it all set let me go yes sir now how does it feel huh the shoes on the other foot isn't it
01:08:57yeah freddie knows all the shut up will you
01:09:03i may be down see but i'm not through
01:09:15afraid huh
01:09:20freddie don't make me shoot
01:09:36freddie won't do anything leave him alone
01:09:40he feels the way you feel he feels bad
01:09:44right
01:10:00we must pull out of this hole
01:10:05it does no good to blame someone we've got to think of something before the police
01:10:11before the police
01:10:19we'll work out a way it means everybody's help
01:10:28oh this is horrible and you're to blame for it such battles and fights all the time
01:10:34look what happened maria
01:10:37what can we do do you know where the boys are now how should i know where they are
01:10:41you're the father i'm not responsible for him
01:10:47come on we'll find them oh yes find them please and bring them home
01:11:04so
01:11:18what is it oh nothing
01:11:26i'm very worried about freddie ah freddie
01:11:33you're angry aren't you john
01:11:38why oh i just thought because it was such a failure the whole thing's crazy don't they
01:11:44know it's a federal events they're such fools if i'd only known before what they were planning
01:11:58you didn't know anything about it ah forget it
01:12:04but you still helped them i wish you would forget about it
01:12:10i just wanted some dough like you freddie money's certainly wonderful not for me personally
01:12:18oh who for them
01:12:24i can help help
01:12:29what do you mean sissy
01:12:31help you to get the money don't be
01:12:37it's simple an announcement about the espresso place where'd you find this in the post sack so
01:12:45oh nothing except it's a fine way to get the money
01:12:48except it's a fine way to get the money
01:12:58you know you always have been my favorite i've grown to despise freddie lately but
01:13:04i can depend on you we both know it'd be better if if we were to be a team yeah
01:13:14it'll be just the way you want it
01:13:19well
01:13:22no don't go let me go no listen to me no
01:13:30what's going on with you two
01:13:34well answer me ask your girlfriend
01:13:37okay
01:13:47you can see for yourself he wanted me to kiss him you must be very sick
01:13:55here's the slip he gave me he said it wouldn't be a bad idea to raid gretso's home tonight
01:14:02after you've gone he said he's bound to get a big bundle oh freddie don't believe her
01:14:14what more can i say to you
01:14:20sounds good
01:14:23so i ought to thank you i must go so i'll say goodbye now no freddie you can't lay off
01:14:28you'll get a shoved in face you gotta listen to reason freddie she's your hands off me
01:14:50come on let's beat it fellas maybe i'm better off without a brother
01:14:55get up lazy bones we're going sissy you come with me you'll have to get along without my truck
01:15:02i'm not going you won't miss me fellas have a good time
01:15:10i'm not sure i heard you right stop threatening freddie you're all shot
01:15:20bye bye
01:15:25so if that's the way you want it i wouldn't dirty my hands on you
01:15:45what about us we'll be back for you in a while
01:15:54so
01:16:04so
01:16:21where's freddie have he and the others gone off again yeah man
01:16:29oh that boy is through he won't come back rudy you've got a car what about it he's gone
01:16:45listen to me rudy freddie's about to put us all in the doghouse freddie and sissy
01:16:52hey rudy ah go on i'm not stopping him i've got to bail out freddie i'm thinking of us
01:17:00nope it's for freddie
01:17:05nothing for freddie don't be so tough help the fella go ahead
01:17:10freddie doesn't know that he has a girl who's just a little two-timer boy she's really something
01:17:22so it's not for freddie remember that
01:17:31i'll go
01:17:40what a lost weekend
01:17:52the police said we'd better go with them get out come on hurry
01:17:59what about me you go home sorry about tonight baby
01:18:11listen they think the boys might be involved in some robbery
01:18:15they've got a good lead on my buick let's go boys yeah all right come on we're gonna find them
01:18:21so
01:18:40take this thing
01:18:51so
01:19:01i'll get the front door
01:19:22so
01:19:44ah
01:19:51so
01:20:21so
01:20:37three four five is the number
01:20:51uh why do you get so nervous hello is this the new italian espresso
01:20:59listen a friend and i are coming over would you tell me how late you stay open oh about 4 15
01:21:08yes yes fine thank you there's plenty of time we may need it don't hang around me all the time
01:21:16go over there and don't bother me i'll go no stay baby baby you can't leave me stay here he's had it
01:21:47so
01:22:04so
01:22:16so
01:22:31please who are you understand
01:22:38i feel very sick the very sick
01:22:41sick please for me open please
01:23:02stay out of here
01:23:12so
01:23:19what's the score is there anybody but you here no nobody
01:23:26you're the father of that dope garretto
01:23:30listen good if you want to see him again you fork the cash up but i'm a no god any fire
01:23:37you gotta believe in me i'm a swear it's true i'm a no lie
01:23:43is in the bank so that's it that's really dandy
01:23:50sissy look around
01:23:59okay we're right near the house it's that fella down there over by the bus station
01:24:05fella that's just a big house john you better go now good luck
01:24:13oh you know there's a gate to the garden that's open
01:24:16you'll almost be invisible there yeah thanks see you
01:24:35so
01:25:06so
01:25:16here freddie oh no please there's nothing in there only paper
01:25:27oh my god it doesn't look hard okay dad i feel sick the very sick combination
01:25:36left nine eight what then 13 three it opened fair
01:25:52and these you call these nothing oh no no these belong to my mother
01:26:00give them back to him what for may i ask they belong to his mother
01:26:04so what don't use that phone i'm warning you hands off or else i'll shoot shoot don't just talk
01:26:13shoot freddie
01:26:22oh
01:26:42what are you gonna do freddie
01:26:48if i had to i'd shoot you
01:26:51i mean it i'll shoot
01:27:22uh
01:27:40shot a guy come on let's get out of here quick
01:27:45help
01:28:05all right you get out of there come on
01:28:15so
01:28:38my sons fred and john
01:28:45so
01:29:02wow
01:29:15you