Category
😹
FunTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40Oh, we're halfway home.
00:01:42Yeah, man.
00:01:43Get ourselves off this plane and have a little lightweight celebration, you know?
00:01:48You're the only one I know who'd celebrate waking up in the morning.
00:01:51We're not throwing any parties till we're back in L.A.
00:01:54Hey, man.
00:01:55There's a half a million people leaving this city.
00:01:58They wouldn't notice us if we stood up and shot off flares.
00:02:01He's right, Morelli.
00:02:02Ain't nobody gonna be checking every box coming out of here.
00:02:05And even if they did, you can better believe we wouldn't be the only ones with something to hide.
00:02:11The plane that came in from Nam today with the coffins, are they here yet?
00:02:14Yeah.
00:02:15You sure?
00:02:16Yeah, they were delivered immediately.
00:02:17Okay, thanks a lot.
00:02:18♪♪
00:02:35So I didn't want to be too conspicuous, see?
00:02:37So I leaned over about ten barstools, and I said,
00:02:40Say, Miss Lady, are you free tonight?
00:02:43She said no, but I'm reasonable.
00:02:45When you guys tell me you're gonna be someplace, stay put.
00:02:47You know how many bars there are in this town?
00:02:49It's our duty as Americans.
00:02:51Can you sober up enough to do a little work?
00:02:53Work? I thought we were rich.
00:02:55You ain't rich yet.
00:02:56This is Mineta Galvin Ortiz, McGee Russell.
00:02:59Not quite what I expected.
00:03:01Pretty faces, ladies, you know.
00:03:03Get some chairs.
00:03:04Hey, excuse me, fellas.
00:03:06Y'all know the lady that works right over here?
00:03:07At the canteen right over here?
00:03:09Yes, that lady.
00:03:11The pretty one, the fine one.
00:03:12Because if you know her, I will give you some money to introduce me,
00:03:15Because I think I'm in love.
00:03:16I mean, I saw her the other day.
00:03:42Don't move.
00:04:12So I said, are you free tonight?
00:04:30And she said no, but I'm reasonable.
00:04:32I'm reasonable.
00:04:34So I said, well, I got $10.
00:04:36She said, shoo, $10 wouldn't keep me in soul.
00:04:53I see you made a killing in Vietnam.
00:04:56We talked about the prize.
00:04:58I agree.
00:05:11No need to count.
00:05:14It's all there.
00:05:16It's been a pleasure, Chinaman.
00:05:19Chow way.
00:05:48You're going to live like a king for a while,
00:06:04Then you're going to be on your ass again.
00:06:07You know how I wound up in Nam?
00:06:09Because it was safe.
00:06:11The VCs were bad.
00:06:13But compared to what was after me in the States,
00:06:17I made a promise.
00:06:19If I live through this, I'm going back.
00:06:22And I'm going to put some people out of business.
00:06:24That's supposed to make you rich.
00:06:26Man, we've been fighting all our lives in the streets and the jungles.
00:06:30With what we know now, the two of us could go back there.
00:06:32I thought we were three.
00:06:35That man's going home to a wife and a kid.
00:06:38He ain't ready for what we're getting into.
00:06:41You could be going home to that lady.
00:06:43He could be just another war casualty.
00:06:46You asking me to kill one of my own kind?
00:06:48Oh, don't give me that brother shit.
00:06:50The only brother's the man on the dollar bill.
00:06:53And he ain't black.
00:06:55Just think about it.
00:07:11Hey, what it is?
00:07:13Seems like we could have just gone back to Manila.
00:07:16Hey, man, what if somebody tells the Chinaman we're heading back to Manila?
00:07:44Maria?
00:07:46Trina missed your next show.
00:07:48Thanks, kid.
00:07:50What's wrong?
00:07:52His last letter said he'd be home.
00:07:54Said he only had one more thing he had to do.
00:07:56How long ago was that?
00:07:5941 days, 20 hours, exactly.
00:08:03You really love him, don't you?
00:08:05Love?
00:08:07Trina, he's my life.
00:08:10Trina, he's my life.
00:08:14And, of course, little Jimmy.
00:08:17I can't wait to see Doug's face the first time he sees his own son.
00:08:40America!
00:08:59America! She was here!
00:09:17Supercoat!
00:09:19What's in the store?
00:09:34This man is our rival.
00:09:39He won't last long.
00:09:41Fool!
00:09:42For years you complained about having to catch the fish,
00:09:45clean the camp, carry what's on.
00:09:48It is a man who can help us.
00:09:51He doesn't look like much help.
00:09:55Pick him up.
00:09:57Okwish, okwish, okwish.
00:09:59This is not a task for a man of my years.
00:10:15Julie!
00:10:40Been a long time.
00:10:41Get out of here before you get killed.
00:10:43It's a great visit, Julie.
00:10:44You got a nice place here.
00:10:45It's real respectable.
00:10:46Yeah, well, I'm a businessman.
00:10:48Well, now, just how much of this stuff out here came off hijacks?
00:10:52Listen, I'm not gonna deal with a couple of punks.
00:10:54Julie, you keep that up, you ain't gonna be dealing with anybody.
00:10:57Don't make threats, you can't back up.
00:10:59Oh, you've never seen this work.
00:11:01Yeah, man, I saw a lot of guys work in my time and I'm still around.
00:11:05We work different, Julie.
00:11:06Much different.
00:11:08Get your ass out of here before Russo hears about it.
00:11:18God damn it.
00:11:20That's a tough break, Julie.
00:11:22You insured?
00:11:24Shit, man, why'd you have to wipe me out?
00:11:26Different people work different ways.
00:11:28We warned you, Julie.
00:11:30Russo's gonna hear about it.
00:11:32Russo's got problems of his own.
00:11:34Otoro.
00:11:36Asahi no hikari o abite.
00:11:43Magi o nobase.
00:11:46Otoro.
00:12:05Asahi no hikari o abite.
00:12:10Magi o nobase.
00:12:14Where are the shoes?
00:12:25If he die, do I get the bed back?
00:12:30He will not die.
00:12:36No guts, no glory.
00:12:39Russo, guess what?
00:12:41You're dead.
00:13:11Have dead men wash up on beach.
00:13:20Why can't case of wine wash up?
00:13:23Why can't barrel of rice wash up?
00:13:28Why don't you be quiet?
00:13:30Why don't I be quiet?
00:13:32Why always have to cook the fish?
00:13:34Because I am the officer.
00:13:38If anyone knew we are still alive, I would be general by now.
00:13:44I've been 37 years in army.
00:13:47If you are general, I will be emperor.
00:13:51But you will still be cooking the fish.
00:13:54Do I cook for him now?
00:13:58You damn mother humpers.
00:14:02What is that?
00:14:06English, but not English I heard before.
00:14:19Atubar.
00:14:23Good morning, may I help you?
00:14:25Yeah.
00:14:26How much you paying Russo for your deliveries?
00:14:28Why, you a cop or something?
00:14:30We're handling your account from now on.
00:14:32Well, you talk to Russo.
00:14:33Read about it in the morning papers on the obituary page.
00:14:36He had a little accident.
00:14:38Well, I can't.
00:14:44Who the hell are you guys?
00:14:49Who are you?
00:14:51Soldiers of Japanese imperial army.
00:14:57What year is this?
00:15:02We are not exactly certain.
00:15:051970 something.
00:15:09We lost count.
00:15:111951 or 1961.
00:15:18What happened to the boat?
00:15:20We found you on the beach.
00:15:23You were carried ashore by the tide.
00:15:27You brought me here?
00:15:29You were wounded.
00:15:31Your throat.
00:15:38Those mother humpers.
00:15:41You said that in your sleep.
00:15:43What was happening?
00:15:45Nothing.
00:15:47Some friends of mine.
00:15:50They do that to you.
00:15:52They no friends.
00:15:54We your friends.
00:15:56We mother humpers.
00:16:13It's been a long time.
00:16:16Do you know where Doug is?
00:16:18Yeah.
00:16:20He uh...
00:16:23He won't be coming back.
00:16:25I had wanted to be the one to tell you.
00:16:53Go away.
00:17:03We're almost home.
00:17:05And then there was this...
00:17:08Accident.
00:17:12Well, is there anything I can do?
00:17:15Well, how do you fix for bread?
00:17:17I mean, with me, money is no problem.
00:17:19Go away.
00:17:20Please.
00:17:23Yeah.
00:17:25Well, I'll be back.
00:17:28I'll be back to see how you're doing.
00:17:39Yeah.
00:18:00The samurai has a code.
00:18:04Loyalty until the death.
00:18:08Pride.
00:18:10In one's name.
00:18:12In one's honor.
00:18:14Totara and unconditional obedience.
00:18:18To one's shogun.
00:18:20Seppuku.
00:18:22If one fails.
00:18:26It is Japanese tradition since 12th century.
00:18:30One should not show disloyalty to one's emperor.
00:18:34But your emperor surrendered 30 years ago.
00:18:37American propaganda.
00:18:40So you're just going to spend the rest of your life out here on this island?
00:18:44There is food.
00:18:46There is sunshine.
00:18:49I read.
00:18:52The Americans left books.
00:18:55Newspaper.
00:18:57And I...
00:19:00I study my art.
00:19:04The art...
00:19:06Of the samurai.
00:19:10For 800 years...
00:19:13The samurai have been soldiers of the emperor.
00:19:17I've seen your emperor on TV.
00:19:20All he ever does is cut a ribbon when they open up a bridge.
00:19:25I'm sworn to cherish his honor more than my life.
00:19:30You're a pretty big man standing up there with that sword in your hand.
00:19:42Stand!
00:19:45Get up!
00:19:48Stand! Stand! Stand! Stand! Stand!
00:19:57Take it easy.
00:19:59I don't want you to go straining yourself.
00:20:01I am Shogun here.
00:20:03Supreme commander of the island.
00:20:06I am Shogun here.
00:20:08Then comes Ichikawa.
00:20:11Then comes you.
00:20:13I didn't figure on joining the army.
00:20:17You have nowhere else to go.
00:20:20Man, I really can't figure it out.
00:20:24I mean, she acts like I'm the one that...
00:20:27Killed the guy.
00:20:29She's gonna find out sooner or later.
00:20:31Just forget it.
00:20:33Nah, I'm just gonna have to try a little harder.
00:20:36Be a little more charming.
00:20:39You know what I mean?
00:20:40Will you forget about that broad? We got work to do tonight.
00:20:55Ah, did you ever see uh...
00:20:58Shodemario play?
00:21:01Man, you're gonna have to get off this island.
00:21:06Doesn't anybody ever come here?
00:21:10Not very often.
00:21:12You fight them off.
00:21:16I can't fight them off.
00:21:19Not very often.
00:21:20You fight them off.
00:21:24I kill them.
00:21:29Teach me how to do it.
00:21:31Teach me how to fight like that.
00:21:34I'd scare the shit out of them when I got back.
00:21:38It's not for you to learn how to fight.
00:21:42Learn how to live.
00:21:44Where I came from, learning how to fight was learning how to live.
00:21:49Your childhood and mine are alike.
00:21:53But our desires are not.
00:21:56Go and help Ichigawa.
00:22:00I'm nobody's farmer.
00:22:02You're nobody's master.
00:22:13You are stronger now.
00:22:17Save your strength.
00:22:29Mr. Day I heard the rain
00:22:51Whispering your name
00:22:54Asking where you'd gone
00:22:59It fell softly from the cloud
00:23:03On the silent crowd
00:23:06As I wandered on
00:23:11Out of doorways
00:23:14Black umbrellas
00:23:16Came to pursue me
00:23:22Faceless people
00:23:25As they passed
00:23:27Were looking through me
00:23:31No one knew me
00:23:34Yesterday I shut my eyes
00:23:37Face up to the skies
00:23:40Drinking in the rain
00:23:45But your image still was there
00:23:48Floating in the air
00:23:51Brighter than a flame
00:23:56Yesterday I saw a city
00:24:01Full of shadows without pity
00:24:07And I heard the steady rain
00:24:10Whispering your name
00:24:22If you're going to flirt with a customer, at least see if he wants a drink.
00:24:34Yesterday I saw a city
00:24:39Full of shadows without pity
00:24:48And I heard the steady rain
00:24:51Whispering your name
00:24:55Whispering your name
00:25:21Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
00:25:41I'm getting real tired of it all.
00:25:43All this hauling and carrying.
00:25:46Why don't we get down to the real stuff?
00:25:48You have to prove yourself first.
00:25:50All I'm proving is I can carry more wood than you can.
00:25:55Patience.
00:25:57You do not become a man until you first become a child.
00:26:02I'm getting real tired of it all.
00:26:05Very well.
00:26:07Would you like to try another taste of combat?
00:26:11Yeah.
00:26:12Yeah.
00:26:43I didn't ask for no lesson hitting somebody with a stick.
00:26:47If this were a sword, it would be your final lesson.
00:26:53Tell me about it, old man.
00:27:06Not fast enough.
00:27:08Try again.
00:27:12You cannot conquer the master.
00:27:35Say, attack the servants.
00:27:42Now you may be ready to begin your lessons.
00:27:50The only thing I'm about ready for is 12 hours of sleep.
00:28:01You going to let me steal you away from here?
00:28:03I have to wait for Maria, she's got to give me a ride.
00:28:07I'll give you a ride.
00:28:09I'll bet you will.
00:28:12Well you could at least tell me why.
00:28:14Because your contract's up.
00:28:17Hey, I got a kid to support.
00:28:25I can't go around trying to be a star just like that.
00:28:30I got to be in a place where I can sing, I got to be where they can see me.
00:28:34They're going to have to see you someplace else.
00:28:36Why?
00:28:37Because you're not going to be here.
00:28:58We get this thing in shape, we could get a fortune for it.
00:29:03Who would pay us?
00:29:06Well we could put up a sign on the beach, you know, get the tourist trade.
00:29:13You sure?
00:29:14You never sold Jodemagyo?
00:29:15To tell you the truth, Sakuro, you're better off staying on this island.
00:29:19You wouldn't even know Japan if you went back.
00:29:21Ha!
00:29:22Japan has not changed in a thousand years.
00:29:27I'd give money to see you on a Honda with an 8-track stereo.
00:29:30I'd give money to see Jodemagyo.
00:30:00You're very good.
00:30:27Unfortunately, we don't need a singer.
00:30:30How come all of a sudden, after five years, nobody in this city needs a singer?
00:30:33I mean, I've been to every joint around and nobody's hiring me.
00:30:36Did I come down with some kind of plague or something?
00:30:39I mean, five years at Mr. D's means nothing to you?
00:30:42What can I tell you?
00:30:43I just can't.
00:30:44I just can't.
00:31:14I just can't.
00:31:15I just can't.
00:31:17I just can't.
00:31:18I just can't.
00:31:19I just can't.
00:31:20I just can't.
00:31:21I just can't.
00:31:22I just can't.
00:31:23I just can't.
00:31:24I just can't.
00:31:25I just can't.
00:31:26I just can't.
00:31:27I just can't.
00:31:28I just can't.
00:31:29I just can't.
00:31:30I just can't.
00:31:31I just can't.
00:31:32I just can't.
00:31:33I just can't.
00:31:34I just can't.
00:31:35I just can't.
00:31:36I just can't.
00:31:37I just can't.
00:31:38I just can't.
00:31:39I just can't.
00:31:40I just can't.
00:31:41I just can't.
00:31:42I just can't.
00:31:43I just can't.
00:31:44I just can't.
00:31:45I just can't.
00:31:46I just can't.
00:31:47I just can't.
00:31:48I just can't.
00:31:49I just can't.
00:31:50I just can't.
00:31:51I just can't.
00:31:52I just can't.
00:31:53I just can't.
00:31:54I just can't.
00:31:55I just can't.
00:31:56I just can't.
00:31:57I just can't.
00:31:58I just can't.
00:31:59I just can't.
00:32:00I just can't.
00:32:01I just can't.
00:32:02I just can't.
00:32:03I just can't.
00:32:04I just can't.
00:32:05I just can't.
00:32:06I just can't.
00:32:07I just can't.
00:32:08I just can't.
00:32:09I just can't.
00:32:10I just can't.
00:32:11I just can't.
00:32:12I just can't.
00:32:13I just can't.
00:32:14I just can't.
00:32:15I just can't.
00:32:16I just can't.
00:32:17I just can't.
00:32:18I just can't.
00:32:19I just can't.
00:32:20I just can't.
00:32:21I just can't.
00:32:22I just can't.
00:32:23I just can't.
00:32:24I just can't.
00:32:25I just can't.
00:32:26I just can't.
00:32:27I just can't.
00:32:28I just can't.
00:32:29I just can't.
00:32:30I just can't.
00:32:31I just can't.
00:32:32I just can't.
00:32:33I just can't.
00:32:34I just can't.
00:32:35I just can't.
00:32:36I just can't.
00:32:37I just can't.
00:32:38I just can't.
00:32:39I just can't.
00:32:40I just can't.
00:32:41I just can't.
00:32:42I just can't.
00:32:43I just can't.
00:32:44I just can't.
00:32:45I just can't.
00:32:46I just can't.
00:32:47I just can't.
00:32:48I just can't.
00:32:49I just can't.
00:32:50I just can't.
00:32:51I just can't.
00:32:52I just can't.
00:32:53I just can't.
00:32:54I just can't.
00:32:55I just can't.
00:32:56I just can't.
00:32:57I just can't.
00:32:58I just can't.
00:32:59I just can't.
00:33:00I just can't.
00:33:01I just can't.
00:33:02I just can't.
00:33:03I just can't.
00:33:04I just can't.
00:33:05I just can't.
00:33:06I just can't.
00:33:07I just can't.
00:33:08I just can't.
00:33:09I just can't.
00:33:10I just can't.
00:33:11I just can't.
00:33:12I just can't.
00:33:13I just can't.
00:33:14I just can't.
00:33:15I just can't.
00:33:16I just can't.
00:33:17I just can't.
00:33:18I just can't.
00:33:19I just can't.
00:33:20I just can't.
00:33:21I just can't.
00:33:22I just can't.
00:33:23I just can't.
00:33:24I just can't.
00:33:25I just can't.
00:33:26I just can't.
00:33:27I just can't.
00:33:28I just can't.
00:33:29I just can't.
00:33:30I just can't.
00:33:31I just can't.
00:33:32I just can't.
00:33:33I just can't.
00:33:34I just can't.
00:33:35I just can't.
00:33:36I just can't.
00:33:37I just can't.
00:33:38I just can't.
00:33:39I just can't.
00:33:40I just can't.
00:33:41I just can't.
00:33:42I just can't.
00:33:43I just can't.
00:33:44I just can't.
00:33:45I just can't.
00:33:46I just can't.
00:33:47I just can't.
00:33:48I just can't.
00:33:49I just can't.
00:33:50I just can't.
00:33:51I just can't.
00:33:52I just can't.
00:33:53I just can't.
00:33:54I just can't.
00:33:55I just can't.
00:33:56I just can't.
00:33:57I just can't.
00:33:58I just can't.
00:33:59I just can't.
00:34:00I just can't.
00:34:01I just can't.
00:34:02I just can't.
00:34:03I just can't.
00:34:04I just can't.
00:34:05I just can't.
00:34:06I just can't.
00:34:07I just can't.
00:34:08I just can't.
00:34:09I just can't.
00:34:10I just can't.
00:34:11I just can't.
00:34:12I just can't.
00:34:13I just can't.
00:34:14I just can't.
00:34:15I just can't.
00:34:16I just can't.
00:34:17I just can't.
00:34:18I just can't.
00:34:19I just can't.
00:34:20I just can't.
00:34:21I just can't.
00:34:22I just can't.
00:34:23I just can't.
00:34:24I just can't.
00:34:25I just can't.
00:34:26I just can't.
00:34:27I just can't.
00:34:28I just can't.
00:34:29I just can't.
00:34:30I just can't.
00:34:31I just can't.
00:34:32I just can't.
00:34:33I just can't.
00:34:34I just can't.
00:34:35I just can't.
00:34:36I just can't.
00:34:37I just can't.
00:34:38I just can't.
00:34:40Uh Kenny, this is situation.
00:34:44One way or another you are gonna pay.
00:34:47Not you can pay in money or you can pay in blood.
00:34:50And we don't spend blood.
00:34:52So now what's it gonna be?
00:34:54Money.
00:34:55I can't hear you, say it again.
00:34:58Money
00:34:59Good. Very good. That's very good.
00:35:01So we're gonna go to your office and you're gonna make us a check. Ok?
00:35:09I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:35:39I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:36:09Uh, uh, uh.
00:36:30Hey!
00:36:34Move!
00:36:36Today, you're born again.
00:36:43Let your mind and blade be as one.
00:36:51As one, shall you live, eat, and sleep.
00:36:57A mistress shall it be to you.
00:37:15Wear this, a symbol of life and death, to all who see it.
00:37:27A friend shall the long sword be to you, until death matches your step.
00:37:44You are a disciple now.
00:37:48Draw it for peace, not for the cause of vengeance.
00:38:02You remember how we used to say we were castaways on this island?
00:38:06We would wish for a man Friday.
00:38:08But why am I still cleaning the fish?
00:38:12But why am I still cleaning the fish?
00:38:38You think I'm gonna be any good?
00:38:41I think you will be very good.
00:38:45For an American with more muscles than sense.
00:39:12Hey!
00:39:13No!
00:39:14Hey!
00:39:15Hey!
00:39:16Hey!
00:39:20Ah!
00:39:42I am prepared to die here.
00:39:49I'm not.
00:39:55There is no other way.
00:40:11There is no other way.
00:40:23Boys, surround him.
00:40:25Yes, sir.
00:40:42Captain, over here.
00:40:48Must be a straggler.
00:40:50They found one in Mindoro about five years ago.
00:40:54We didn't just find one.
00:40:58Someone had to bury him.
00:41:12Well, thanks for the dinner.
00:41:14Hey, wait a minute.
00:41:17Why don't you invite me in for a nightcap?
00:41:19No, I gotta...
00:41:20No, I mean, you can at least do that much.
00:41:22I gotta get up early.
00:41:24You got nowhere to go.
00:41:26I've got obligations.
00:41:28I gotta find a job no matter what it is.
00:41:31You're gonna find a job.
00:41:33You're gonna find a job.
00:41:35You're gonna find a job.
00:41:37You're gonna find a job.
00:41:39You're gonna find a job.
00:41:41You wanna work?
00:41:43You can work.
00:41:45You're forgetting something.
00:41:47There's not a place in this city that's gonna hire me.
00:41:51You know, I've been patient with you.
00:41:53Why don't you grow up?
00:41:55This is my city.
00:41:57They do what I tell them to.
00:42:00What do you mean?
00:42:03Well, let's just say that I don't like a woman
00:42:06to tell me no.
00:42:08You best.
00:42:10Now, wait a minute.
00:42:13It's not just you.
00:42:15That kid needs a father.
00:42:17He don't need a mother like you for a father.
00:42:20Hey, you ever wanna get on stage again?
00:42:22I don't need you.
00:42:24Oh, yeah, you do, girl.
00:42:30You call me
00:42:32when you're ready.
00:42:38Have I taught you nothing?
00:42:40You taught me to take advantage of a situation,
00:42:43and this is one situation that needs to be taken advantage of.
00:43:08Sergeant.
00:43:09Scouts, out.
00:43:11Scouts, out!
00:43:13Yes, sir.
00:43:15Sergeant,
00:43:16Scouts, out!
00:43:31Sergeant.
00:43:32Scouts, out.
00:43:34Scouts, out.
00:43:36Yes, sir.
00:43:38Why do you stop?
00:43:58I'm tired.
00:44:00We don't know where they are.
00:44:02We don't know whether we're going toward them or away from them.
00:44:05They'll find us either way.
00:44:07The one we give up now.
00:44:09No.
00:44:11Squirrel, the war is over.
00:44:15Not for me.
00:44:19No.
00:44:28No.
00:44:37No.
00:45:07No.
00:45:23Don't make me kill him.
00:45:25Tell your officer to leave.
00:45:27You can tell me yourself.
00:45:37No.
00:45:39No.
00:46:07No.
00:46:38No.
00:46:43All you found on this island was one old Japanese soldier.
00:47:00Sammy, take care of the other guests.
00:47:02Will you follow me, please?
00:47:03please. This way, sir. This is just the beginning. If I want Chinese food, I'll
00:47:10buy me a Chinese joint. If I want Mexican food, I'll buy me Tijuana, whatever I
00:47:14want. Just like that. Yes, sir. Don't worry about it. You're doing a good job. Thank
00:47:18you. Everybody to their own tastes. Will you lighten up? We got it made. Hi, how are
00:47:24you? We got more guys working for us in the phone company. We got this town in
00:47:28our pocket. I mean, just enjoy yourself. That's all. You like lasagna? You got
00:47:33lasagna. I'm after something a bit more spicy.
00:47:48Maria, you're a singer. Just ask around, okay? See if anybody can use a waitress.
00:47:55You know what the answer's gonna be. I want to hear it for myself. I wish there
00:48:00was something I could do. There is. You got room at your place for a couple of
00:48:08orders? Things that bad.
00:48:25What's your name? My name is Kemoga. I'm a Japanese. You're one strange passenger,
00:48:48my friend. Hey, I see you carry your protection with you. Souvenirs. Wouldn't hurt to know
00:48:55how to use them, the way this town's getting to be. How's that? A day doesn't go by that
00:48:59you don't see it in the papers. Some guy turns up in a car trunk, a restaurant gets torched.
00:49:04It's amazing how fast things change. I left to go overseas. This town was clean. All those
00:49:11guys were getting sent up on income tax reps. Ah, the guys who got sent up are still up
00:49:15there. It's a whole new breed of crooks. It just happened. This guy, Morelli. Tony
00:49:21Morelli? Oh, look, if you're a friend of his, I take back everything I said. I mean, he's
00:49:25a hell of a guy. Morelli got a guy named McGee with him. Oh, like a Siamese twin. McGee was
00:49:32the best demolition man in Southeast Asia. Well, now he's the best in Southern California.
00:49:39After I get settled and find my wife, I think I'll look him up.
00:50:10Hey, where's the little woman? She moved. Well, uh, where to now? I don't know. A motel?
00:50:22No, it'd be too easy to find there. Look, I got a friend who owns a building. I don't
00:50:28know if it's your style, but might just be. Might just be. Yeah.
00:50:39You don't take any chances, do you? It's the advantage of having a good education.
00:51:04This, uh, Morelli and McGee. You know where I can find them? I can start asking around.
00:51:16Why don't you do that?
00:51:25Who the hell's that? Your wife. Put everything away. For what? The cops are paid. Probably
00:51:30one of the boys decided not to hold out. Hold your horses! Here's your pizza, sir. Keep
00:51:43it chained. Thanks. It's about time. Where's Morelli? And McGee? I asked you a question!
00:52:44A samurai sword. What the hell are you talking about? Morelli. The coroner was down there
00:53:05with a damn tape measure. He said from the size and the depth of the wounds and the thickness
00:53:11of the blade, that that's what it was. Now, he's seen every kind of murder weapon that
00:53:15there is. And if he says it was a samurai sword, it was a samurai sword. What the hell did
00:53:21I do? Get some Chinaman pissed off at me? You got everybody else in town pissed off
00:53:28at you. They don't go around killing people. Listen, we figure it's probably some guy who
00:53:34lost to the numbers, one time too many. Whoever it is, I want him. I've managed to keep the
00:53:39heat off of him. Three guys got killed. Now, that's all the papers know. Three hoods got
00:53:45cut up. So what? Let the guy go. You'll probably never hear from him again. Look, Brooks, you
00:53:50better make sure I never hear from him again. You got it? I want Morelli and McGee. Where
00:54:11are they?
00:54:41Honto. I don't know. Honto? What the hell's Honto? Kobu, don't give me any of that Japanese
00:54:49I don't understand bullshit. Now, we're losing men left and right. I want to know who's using
00:54:53that sword. The company's starting to wonder what I'm doing with that cab. I came in yesterday
00:55:05with $1.85 in fares. I told you I'd pay you. I told you I'd help you. Where to now? Well,
00:55:16we can try the other bars around here. The one in the middle is Suero Kobu, the Al Capone
00:55:24of Little Tokyo, and my insurance man. A hundred bucks a month, nothing happens to my cab.
00:55:29Nobody argues about paying it off. It's the way things are. Things are going to change.
00:57:29Oh, hi, Rico. How you doing, Maria? I'm okay. Oh, hi, Rico. How you doing, Maria? I'm okay.
00:57:58Oh, if you're looking for Trina, she's not here. No, I promised my boss I'd have him
00:58:04over sometime. Well, I see you're just as sociable as ever. What do you want? Well,
00:58:15I want to see if you're ready to go back to work. Not for you. And here I went to all
00:58:23this trouble. Hey, man, I think the lady and I need to have a private conversation.
00:58:31Oh, you will invite me in. It's a nice looking kid. You stay away from him. Yeah. He looks
00:58:47just like his mama. Hey, I said you stay away from him. Hey, you want me away from him,
00:58:51huh? Then you're going to have to try and get a little bit closer to me. Hey, I don't
00:58:55think you're trying too hard. I've taken this entire town, bitch. And I'm not taking anything
00:59:01from you. Well, except what I want. I thought you were going to pick me up. I got up. Hey,
00:59:14what's going on? Nothing. I wouldn't go in there if I were you. You think you're better
00:59:19than me? I hate it. Or you got yourself a real tough one, Rico. Next time I tell you
00:59:34to keep somebody out. OK, OK. I'll be back. I'll be back to see you again, pretty lady.
01:00:04All we got is the guy's big and he's black.
01:00:33I'm supposed to know who he is? I don't know what it means. I'm going nuts here. You're
01:00:37out chasing broads. Want me to go out and buy a sword? It's not swords we need. It's
01:00:41not guns. I need somebody who can track this guy down. You nominating me? No, I need you
01:00:47here with me. What's wrong, home? You sound a little shaky. Oh, no, I'm calm. There's
01:00:53just some maniac out there looking to slice my head off. Doesn't bother me. What you need
01:00:58is a torpedo, a professional. Rico's right. We need somebody guaranteed. I want this guy
01:01:06blown away. I had to do a little pushing. How do you know she's there? This guy owns
01:01:12a nice club. If you had a place like that and you thought some crazy cab driver was
01:01:16going to spill tales of the dope trade to the police, wouldn't you talk? I'll believe
01:01:20it when I see her.
01:01:22Who is it? It's me, baby.
01:01:52I thought you were dead. They thought so.
01:02:22Who worked you over? You get your things together. I'm taking you out of here.
01:02:52Hey. Is that him?
01:03:20How you doing, man?
01:03:26Honey, it's your daddy.
01:03:31Gamora, look at this.
01:03:36This is my son.
01:04:36This is my son.
01:05:05This is my son.
01:05:34This is my son.
01:06:04We're through with him, yeah.
01:06:09Not quite.
01:06:11Look at my face. I tell you, these things aren't supposed to happen. It's bad for business.
01:06:15What am I paying you for? Kenny, relax. Just tell me what happened, all right? All right,
01:06:18I'll tell you what happened. Some black dude came here looking for you and McGee. He killed
01:06:22two of my boys and worked me over. You ever see him before? Never laid eyes on him. Rico,
01:06:26send out some feeders. Find out who that gorilla is. I'll check it out. Now, Rico.
01:06:31Now, Rico. Move.
01:06:36Look, I'm paying you guys for protection. I want to know what for.
01:06:39Kenny, these things happen. It's part of the business. Listen, why don't you go see a doctor
01:06:43and fix up your face. Send me the bill, okay?
01:06:50All right, all right, okay. Say it was him Rico saw.
01:06:55No, not now, no.
01:06:58What, am I crazy? He's dead. I know he's dead. You know he's dead.
01:07:02I'm telling you, this is the same dude I saw.
01:07:07All right, okay, say it was him. Does that prove he's the one that's wiping us out?
01:07:11It proves he's alive. Now, you tell me, who else wants us hurt that bad?
01:07:16Everybody in town wants us hurt that bad. Now, whoever this is, Russell or whoever, people
01:07:22are starting to get the idea that we can't take care of ourselves.
01:07:27Nah, we got to figure it's him.
01:07:32What the hell did he ever know about swords?
01:07:35Hey, I'll take you down to the morgue and I'll show you what he knows about swords.
01:07:40This guy Robinson, he better be good. I want this maniac put away.
01:07:52I want this maniac put away.
01:08:22I want this maniac put away.
01:08:27I want this maniac put away.
01:08:52I want this maniac put away.
01:08:57I want this maniac put away.
01:09:02I want this maniac put away.
01:09:07I want this maniac put away.
01:09:12I want this maniac put away.
01:09:17I want this maniac put away.
01:09:22I want this maniac put away.
01:09:27I want this maniac put away.
01:09:32I want this maniac put away.
01:09:37I want this maniac put away.
01:09:42Do you want to talk about it?
01:09:47There's nothing to talk about.
01:09:52I'm okay.
01:09:57I wish I could believe that.
01:10:02This is eating you up inside.
01:10:07This is eating you up inside.
01:10:12Let it go.
01:10:17Please.
01:10:22I can't.
01:10:27I can't.
01:10:32I can't.
01:10:37I can't.
01:10:42I can't.
01:10:47I can't.
01:10:52I can't.
01:10:57I can't.
01:11:02I can't.
01:11:07I can't.
01:11:12I can't.
01:11:17I can't.
01:11:22I can't.
01:11:27I can't.
01:11:32I can't.
01:11:37I can't.
01:11:42I can't.
01:11:47I can't.
01:11:52I can't.
01:11:57I can't.
01:12:02I can't.
01:12:07I can't.
01:12:12I can't.
01:12:17I can't.
01:12:22I can't.
01:12:27I can't.
01:12:32I can't.
01:12:37I can't.
01:12:42I can't.
01:12:47I can't.
01:12:52I can't.
01:12:57I can't.
01:13:02I can't.
01:13:07I can't.
01:13:12I can't.
01:13:17I can't.
01:13:22I can't.
01:13:27I can't.
01:13:32I can't.
01:13:37I can't.
01:13:42I can't.
01:13:47I can't.
01:13:52I can't.
01:13:57I can't.
01:14:02I can't.
01:14:07I can't.
01:14:12I can't.
01:14:17I can't.
01:14:22I can't.
01:14:27I can't.
01:14:32I can't.
01:14:37I can't.
01:14:42I can't.
01:14:47I can't.
01:14:52I can't.
01:14:57I can't.
01:15:02I can't.
01:15:07I can't.
01:15:12I can't.
01:15:17I can't.
01:15:22I can't.
01:15:27I can't.
01:15:32I can't.
01:15:37I can't.
01:15:42I can't.
01:15:47I can't.
01:15:52I can't.
01:15:57I can't.
01:16:02I can't.
01:16:07I can't.
01:16:12I can't.
01:16:17I can't.
01:16:22I can't.
01:16:27I can't.
01:16:32I can't.
01:16:37I can't.
01:16:42I can't.
01:16:47I can't.
01:16:52I can't.
01:16:57I can't.
01:17:02I can't.
01:17:07I can't.
01:17:12I can't.
01:17:17I can't.
01:17:22I can't.
01:17:27I can't.
01:17:32I can't.
01:17:37I can't.
01:17:42I can't.
01:17:47I can't.
01:17:52I can't.
01:17:57I can't.
01:18:02I can't.
01:18:07I can't.
01:18:12I can't.
01:18:17I can't.
01:18:22I can't.
01:18:27I can't.
01:18:32I can't.
01:18:37I can't.
01:18:42I can't.
01:18:47I can't.
01:18:52I can't.
01:18:57I can't.
01:19:02I can't.
01:19:07I can't.
01:19:12I can't.
01:19:17I can't.
01:19:22I can't.
01:19:27I can't.
01:19:32I can't.
01:19:37I can't.
01:19:42I can't.
01:19:47I can't.
01:19:52I can't.
01:19:57I can't.
01:20:02I can't.
01:20:07I can't.
01:20:12I can't.
01:20:17I can't.
01:20:22I can't.
01:20:27I can't.
01:20:32I can't.
01:20:37I can't.
01:20:42I can't.
01:20:47I can't.
01:20:52I can't.
01:20:57I can't.
01:21:02I can't.
01:21:07I can't.
01:21:12I can't.
01:21:17I can't.
01:21:22I can't.
01:21:27I can't.
01:21:32I can't.
01:21:37I can't.
01:21:42I can't.
01:21:47I can't.
01:21:52I can't.
01:21:57I can't.
01:22:02I can't.
01:22:07I can't.
01:22:12I can't.
01:22:17I can't.
01:22:22I can't.
01:22:27I can't.
01:22:32I can't.
01:22:37I can't.
01:22:42I can't.
01:22:47I can't.
01:22:52I can't.
01:22:57I can't.
01:23:02I can't.
01:23:07I can't.
01:23:12I can't.
01:23:17I can't.
01:23:22I can't.
01:23:27I can't.
01:23:32I can't.
01:23:37I can't.
01:23:42I can't.
01:23:47I can't.
01:23:52I can't.
01:23:57I can't.
01:24:02I can't.
01:24:07I can't.
01:24:12I can't.
01:24:17I can't.
01:24:22I can't.
01:24:27I can't.
01:24:32I can't.
01:24:37I can't.
01:24:42I can't.
01:24:47I can't.
01:24:52I can't.
01:24:57I can't.
01:25:02I can't.
01:25:07I can't.
01:25:12I can't.
01:25:17I can't.
01:25:22I can't.
01:25:27I can't.
01:25:32I can't.
01:25:37I can't.
01:25:42I can't.
01:25:47I can't.
01:25:52I can't.
01:25:57I can't.
01:26:02I can't.
01:26:07I can't.
01:26:12I can't.
01:26:17I can't.
01:26:22I can't.
01:26:27I can't.
01:26:32I can't.
01:26:37I can't.
01:26:42I can't.
01:26:47I can't.
01:26:52I can't.
01:26:57I can't.
01:27:02I'll kill him.
01:27:32I can't.
01:27:37I can't.
01:27:42I can't.
01:27:47I can't.
01:27:52I can't.
01:27:57I can't.
01:28:02I can't.
01:28:07I can't.
01:28:12I can't.
01:28:17I can't.
01:28:22I can't.
01:28:27I can't.
01:28:32I can't.
01:28:37I can't.
01:28:42I can't.
01:28:47I can't.
01:28:52I can't.
01:28:57I can't.
01:29:02I can't.
01:29:07I can't.
01:29:12I can't.
01:29:17I can't.
01:29:22I can't.
01:29:27I can't.
01:29:32I can't.
01:29:37I can't.
01:29:42I can't.
01:29:47I can't.