Юхновский — единственный из всех хиви, состоявших в ГФП-721, кто был награжден немецкой медалью «За заслуги для восточных народов». Следователь находит в рукописи писателя бесценные сведения о жизни военного преступника, а после едет на его родину — в Новочеркасск. Осенью 1941-го Юхновский, благодаря своему отцу — петлюровскому офицеру и украинскому националисту Ивану Юхновскому, начал служить переводчиком в немецкой полиции, а вскоре стал участником ГФП-721, где прослужил до августа 1944 года. В расследовании ему помогает новый сотрудник спецотдела — старший лейтенант Борис Касьянов. 1975 год. На подмосковной даче убит писатель, готовящий к выпуску книгу о гитлеровском палаче Алексе Лютом. В основу сюжета легла история коллаборациониста Александра Юхновского — сотрудника тайной полевой полиции ГФП-721 Алекса Лютого и примерного советского гражданина Александра Мироненко. Сомов поручает разобраться в этом деле своему лучшему следователю — полковнику Егору Сухареву.