Fugitive Road (1934)
1h 9min | Comedy, Drama, Romance | 22 August 1934 (USA)
An Austrian officer must face up to the good and evil aspects of his own personality as he becomes involved in a war.
Directors: Frank R. Strayer, Erich von Stroheim (uncredited)
Writers: Charles Belden (story and screenplay), Robert Ellis (story and screenplay)
Stars: Erich von Stroheim, Wera Engels, Leslie Fenton
1h 9min | Comedy, Drama, Romance | 22 August 1934 (USA)
An Austrian officer must face up to the good and evil aspects of his own personality as he becomes involved in a war.
Directors: Frank R. Strayer, Erich von Stroheim (uncredited)
Writers: Charles Belden (story and screenplay), Robert Ellis (story and screenplay)
Stars: Erich von Stroheim, Wera Engels, Leslie Fenton
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:01:00No love will pass me by
00:01:05Why scare me?
00:01:07I'm half the world
00:01:11But you said you loved me
00:01:14Yes, madame, you are out of Italy and now in Austria's territory.
00:02:04Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:02:34.
00:03:29.
00:03:30.
00:03:31.
00:03:32.
00:03:33.
00:03:34.
00:03:35.
00:03:36.
00:03:37.
00:03:38.
00:03:40.
00:03:41.
00:03:42.
00:03:43.
00:03:44.
00:03:45.
00:03:46.
00:03:47.
00:03:48.
00:03:49.
00:03:50.
00:03:51.
00:03:52.
00:03:53.
00:03:54.
00:03:55.
00:03:56.
00:03:57.
00:03:58.
00:03:59.
00:04:00.
00:04:01.
00:04:02.
00:04:03.
00:04:04.
00:04:05.
00:04:06.
00:04:07.
00:04:08.
00:04:09.
00:04:10.
00:04:11.
00:04:12.
00:04:13.
00:04:14.
00:04:15.
00:04:16.
00:04:17.
00:04:18.
00:04:20.
00:04:21.
00:04:22.
00:04:23.
00:04:24.
00:04:25.
00:04:26.
00:04:27.
00:04:28.
00:04:29.
00:04:30.
00:04:31.
00:04:32.
00:04:33.
00:04:34.
00:04:35.
00:04:36.
00:04:37.
00:04:38.
00:04:39.
00:04:40.
00:04:41.
00:04:42.
00:04:43.
00:04:44.
00:04:45.
00:04:46.
00:04:47.
00:04:48.
00:04:49.
00:04:50.
00:04:51.
00:04:52.
00:04:53.
00:04:54.
00:04:55.
00:04:56.
00:04:57.
00:04:58.
00:04:59.
00:05:00.
00:05:01.
00:05:02.
00:05:03.
00:05:04.
00:05:05.
00:05:06.
00:05:07.
00:05:08.
00:05:09.
00:05:10.
00:05:11.
00:05:12.
00:05:13.
00:05:14.
00:05:15.
00:05:16.
00:05:17.
00:05:18.
00:05:19.
00:05:20.
00:05:21.
00:05:22.
00:05:23.
00:05:24.
00:05:25.
00:05:26.
00:05:27.
00:05:28.
00:05:29.
00:05:30.
00:05:31.
00:05:32.
00:05:33.
00:05:34.
00:05:35.
00:05:36.
00:05:37.
00:05:38.
00:05:39.
00:05:40.
00:05:41.
00:05:42any fun you're going to. Speak English. How different does it make
00:05:49everybody knows your reputation as a lady killer. Or you don't look at women at
00:05:54all only when they get on three cars. Just a minute well I was on now I shall be
00:06:02in Vienna I'll be thinking of you all. I hope you'll break your neck.
00:06:10Now I'll send you a postal card from every place I go to and photographs of every
00:06:16pretty girl I meet. Well there'll be some relief. It'd be better than looking at
00:06:21that. Delicious. Circumstances compel you to be virtuous here. You have to remind
00:06:29me of it. Of all the hope forsaken holds in the entire universe this is it. Never
00:06:37been so easy for me to keep the Ten Commandments in all my life. If it would have
00:06:42been that easy in Vienna you wouldn't be here. By the way. Shall I give you
00:06:48regards to the war minister twice. And you can't tell the war minister for me he
00:06:56has his revenge.
00:07:06I thought.
00:07:17That's not. A day for you to do it all right I will all day up in the mount down
00:07:25the mountain across the mountain and now we are all here one two three four five
00:07:30and six that we not show from Italy you're staying in Austria. Why not. You have
00:07:36sufficient money to live on while in Austria. I've got no money but my brother
00:07:42says that he's got
00:07:43a speech he's a part of it yet. The two of us to be going to be together and we've
00:07:48got to make a lot of money. The Austrian government cannot support foreigners in
00:07:52Europe. I have to detain you until you're both in Vienna and he's just
00:07:57a part. Of it but I don't think it's going to let you get there when you have to put
00:08:01that you know don't do it if I don't see you. I don't want to you you give us
00:08:06the food and then just let me know my brother is there to come food yes but no bad.
00:08:14Bring the delight of life come on you. Well I must be going Captain. I hope you have
00:08:21a good time stamping possible don't stay up too late. If the patient is beginning
00:08:27to show on you that's what it is passports every day and every night the same time.
00:08:33That's your job all the man can do is eat drink read and sleep yes getting
00:08:40kept to what do you expect nothing exciting ever happens around here.
00:08:51From the Italian command and it's
00:08:57a failure just crashed through the barrier with motor and made it escape before they
00:09:03could stop. They probably were asleep as usual it must have been too surprised to
00:09:08shoot him I'd like to see him try it.
00:09:21I. Don't feel bad to
00:09:30send this one man from one of my office looks like this I'll get it I can find it.
00:09:38I just like to do. I'm not.
00:09:40I. Don't have.
00:09:50All you have a lot of. The guy that got my rear tire.
00:10:11Right.
00:10:14I'll come and I'll go on.
00:10:40Do you do the crossword puzzle too.
00:11:11I.
00:11:20Really help yourself speak more English here than they do in New York.
00:11:29You know. You're not in too much of
00:11:32a hurry I don't see your passport.
00:11:45So just press with nineteen eighteen. You know this is invalid yes I know what I
00:11:51left New York in too much of
00:11:52a hurry to get a new one rainbows and the sixty nine before they joined up with that
00:11:57outfit or a couple of machine gun bullets in the sound and we have met before.
00:12:04We were there on April 11th you want to show that wasn't it.
00:12:10Sorry I shouldn't mention it. I see you're
00:12:16a very desperate character. I prefer the profile don't you.
00:12:23American gangster. You know that the United States are asking for your expedition I
00:12:29understand they're even very anxious about. The run out of gangsters over there
00:12:35the supply has been exceeding the demand I'm looking for new feel then you have
00:12:39reached your destination. I have an impulsive love of liberty captain so I have
00:12:45read and you won't be upset if I don't accept your hospitality I shall be most
00:12:51unhappy to lose you I appreciate your sentiment and I shall strive in every way to
00:12:56make you unhappy.
00:13:13Excellent record.
00:13:14Record.
00:13:20Tremendous power yes I know.
00:13:28After.
00:13:34I know that you're out of cigarettes. And I wouldn't ever want you to complain about
00:13:39our lack of hospitality.
00:13:44After. You're going to make me cry.
00:14:07All right.
00:14:14You are one of those soldiers where I could get
00:14:16a cup of tea my dear they wouldn't understand me I don't speak German Oh I knew
00:14:21I'd be a when I saw that person the road if you are to go it's always bad luck.
00:14:27That's the bright idea.
00:14:31With the inside and that's what you want to do.
00:14:38When you know what's not going to come. To the inside and that's what you want to do.
00:14:45Oh English passport but if you're just going to Rome and I'd like to see or there's
00:14:51a canteen across the street that you speak English.
00:15:01Why aren't you. I don't understand German I only speak Hungarian and English.
00:15:08You will have to wait the commandant has to see this but for all but I can't I've been
00:15:12I can't I mean it's my fault I'm sorry but I cannot let you know please I can't bring
00:15:17that mail to the commandant.
00:15:19Oh yes.
00:15:43You know what.
00:15:58You know.
00:16:01It's not a place that's a place.
00:16:07For my.
00:16:12Life.
00:16:23What we need to.
00:16:33Get the.
00:16:43Place.
00:16:50Of.
00:17:13The guy is you have them all. I'm sorry I know you want to speak English.
00:17:20Somehow I can't keep that at the.
00:17:24Point where did you learn all I've been studying very hard for over a year but then I
00:17:29think I'll try my brother in Brooklyn Brooklyn.
00:17:34An unfortunate condition somewhere between the Atlantic Ocean and America.
00:17:37That's it that's where my brother lives oh he writes me the most wonderful letter
00:17:42from Brooklyn must work for the Chamber of Commerce.
00:17:46Oh no he doesn't work he's rich everyone in America is rich.
00:17:52No no oh but my brother says everything in America is wonderful and and the American
00:17:58are so kind and nice.
00:18:00Well I haven't done my boy scout he's yesterday I think that he's he's.
00:18:08Tell me what's the difficult oh I don't know they are detaining me and I don't know
00:18:12why what you want me to do why you think I thought you would know my brother the one
00:18:19in Brooklyn. Oh you do know him now wait it's getting a little complicated let's start
00:18:24all over again.
00:18:25I thought if you really would know him you could come with me to the commandant and
00:18:29tell him that I think. Maybe he would let me go.
00:18:35Oh how do I get out of here I wish I knew that myself.
00:18:41But they told me I have to be the commandant you're going to enjoy that visit I've
00:18:46already met him oh you know him oh yeah well like that.
00:18:50You are to come immediately to the commandant.
00:18:56Good luck I'll let you know.
00:19:20It's awful. I'm.
00:19:25Not you.
00:19:49It's awful.
00:20:50It was one of the bosses leaving I must go.
00:20:55Where's the commandant I must talk to him I must see him.
00:21:19It's awful.
00:21:32Oh Mr you must help me.
00:21:37And you sit down.
00:21:44What can I do for you my passport the officer says there's something wrong.
00:21:50You have a Hungarian passport and a Russian name you're married no Mr Captain I'm not
00:21:55married yet it is true I am a Russian but I lived in Hungary since I was a little girl.
00:22:03Did you receive this passport directly from the Hungarian authorities why is there
00:22:07really something wrong with this passport and the visa forgery oh I can't allow you
00:22:12to be lost.
00:22:13I will miss my boat to America and I'm in this quota by way of three very sorry.
00:22:22What will I do Mr Captain I didn't mean any harm I didn't know it was a forgery I
00:22:28wouldn't suspect guilt in one is young and lovely.
00:22:43And.
00:22:48He's right. You like me.
00:22:53It would be an Indian no Mr Captain. I'm fortunate. Should have.
00:22:59The home of beautiful women.
00:23:08And you would have been appreciated.
00:23:13You.
00:23:26How's it happen to travel along I'm going to America to join my brother.
00:23:31See you know the relative yes Mr Captain that's I'm going to him I've worked and
00:23:37paid to make this trip and I will lose the ticket if I miss this yes but we've got
00:23:43to consider this passport. How did you get. I asked a Russian friend for advice he
00:23:49told me he could fix everything if I would pay. He took almost all my money and
00:23:55brought me the passport. How did I know I've never seen
00:24:00a passport before. You do believe me Mr Captain.
00:24:05You know. You think about you.
00:24:36I thought it might be not about and you would let me go on. I'm sorry my dear.
00:24:45There is another bus leaving either direction. For the next twenty four.
00:24:51Hours.
00:25:02And I thought what you're saying you're part of what we are going to.
00:25:09Call your English or not I'm not going to take him for
00:25:12a blue man out of the destiny of I've got
00:25:15a sick broke and they're expecting to be and we've got
00:25:16an emergency operation. I don't want to give me
00:25:20a part of what he's going to say. I've got to go through I'm
00:25:24a Russian surgeon. And this is on my face is imperative that we're not delaying my
00:25:31patient has been a successful operation and time is very vital but what am I to do
00:25:37I have to go.
00:25:47I haven't had a throw like this. Since I've left.
00:25:55It's very unusual I have to summon the command of.
00:25:58The command of.
00:26:12You have to excuse me they're calling me.
00:26:16But please Mr kept me I go. For I'll be back in
00:26:20a minute but I'm tired I had
00:26:22a long time. To rest here and there. I rather would go.
00:26:29Well then my brother we will expect you. I think it's made
00:26:32a trick. If you're going to be on this.
00:26:40You will have dinner with me at eight thirty.
00:26:53You. English Russian Greek.
00:27:00Through this is
00:27:00a little later.
00:27:30I. Thought I kept it with me when I wake up. Your
00:27:46patient seems to be unconscious. And this is an aftereffect of an unsuccessful
00:27:51operation. You've been riding inside with him of course no there was no necessity
00:27:57everything possible has been done for him until we will reach the end.
00:28:02Of that. I think it's my role to see my group is enough to stand
00:28:07charge. Of. What about.
00:28:14You're the paper for further investigation I thought that I will not obey my order
00:28:20get in your ambulance and follow me.
00:28:27I'm going to have.
00:28:46That's the patient here.
00:28:49If I'm going to go on the road you should try to get your
00:28:52home that. I think that you've got
00:28:58a personal belonging here you have to go.
00:29:01To.
00:29:14That's correct I guess so.
00:29:22If that's the case I don't know who's going to come to the doctor's
00:29:27check for him. I'm going to come.
00:29:35How long was this man in the summer. I don't know any of that. About forty now.
00:29:43There's not going to be today not here is the name may be fatal.
00:29:52I'm going to determine in one minute how criminal it is.
00:29:58I don't think. That's kind of thing I don't think I don't know.
00:30:05You can't remove the bandages there I'm here it won't from his last operation it's
00:30:10murder that's what I call it blooming murder.
00:30:15Wait.
00:30:28It's.
00:30:38Not me look at it. It's insane. That's
00:30:42a crap I put you in Ireland.
00:30:44I.
00:30:53Have to make.
00:30:57The law.
00:31:05So.
00:31:05I'm.
00:31:12Not going to let you know. See how. At least one of the fifty carats of none
00:31:18I don't know. Most successful operation I should say I was so I
00:31:24own for shame pretty.
00:31:35So.
00:31:42Of course you don't know anything about the. I wonder how they got. I wonder.
00:31:50You're on the rest of my ring. He held down to the prison bus leaves for her.
00:31:56Off to.
00:31:57You.
00:32:05I don't care.
00:32:20Come at the same time. I'm not I'm not I'm not.
00:32:27Not the one you know. And I stopped you want I'd like you to look after me some
00:32:33time when I'm sick or that has nothing to do with it was him smoking the same
00:32:37thing that is what I thought he wasn't going to what kind of
00:32:39a doctor you want why didn't you make sure if I had given him and more of the
00:32:43problem is it would have killed me what about it we can give him
00:32:47a nice. Me she may be so loose I don't know if you're
00:32:53right. You're going to do. I'm right oh you're
00:33:00both going to be there don't go to Italy they give you
00:33:02a cup of oil over there my dear comrades you smell of garlic.
00:33:10In Italy when I come from if you don't pay the rent they push you off in this
00:33:15country. To pay nothing they push you. Very fun.
00:33:23I don't think.
00:33:24They. Oh.
00:33:40I don't. Even more beautiful because.
00:33:48Funny you should say that because I've often felt that way myself then you're
00:33:53feeling that you're not in. Matter of fact it's the only time in my life and I
00:33:58haven't really minded. I want to be free on the.
00:34:05Even when I was
00:34:06a little girl and I used to play in the garden with my shadow I pretended that it
00:34:10was trying to catch me. But it never did. You're lucky. A little trouble with
00:34:17shadows might go oh I hate to be. Never in
00:34:23a worse spot than this you'd be lucky.
00:34:28I don't. Know me but I don't think you are going to make me think I'm not going to
00:34:34do. I don't think I'm going to step up.
00:34:42What did you say I said it's like
00:34:44a prison but.
00:34:53Well I have the pleasure of your company on this bus ride to the moon like but I
00:34:58don't know why not you know I have to stay here because the comment I promise that
00:35:04he will have my passport for tonight Oh the captain getting big hearted and that'll
00:35:10be after the prison bus leaves and we've all gone. You know I don't.
00:35:17Think I can see but I have to be careful because he could hold me over here and
00:35:22then I would miss my phone. And you know what that would mean to me if I do.
00:35:30Say you're in
00:35:30a tougher spot than I thought you were. Oh I wish my brother would be here. You know
00:35:37I'm. I haven't heard from him since. I think he might be sick or maybe there's
00:35:44some trouble. I won't have any trouble I will ask everyone I meet in Brooklyn and
00:35:53I'm sure somebody will know my brother for. It.
00:35:59And I'm done.
00:36:00I'm not going to. You're bored to death.
00:36:08Oh you don't know. Why.
00:36:13For and I were buddy. I don't know what. Oh you will tell me all about.
00:36:21That I will. Have a lot of time for conversation later. You know it's
00:36:26a good thing you met me. You know. Excuse me.
00:36:33I want to have
00:36:33a little talk with that way I'll be right back.
00:36:36I.
00:36:51Might give us.
00:36:55What's in the back to a.
00:37:06Right. Now if I'm going to go home that's the only kind of it is
00:37:15a minor it'll bring it in right now. I'm going to get.
00:37:22Good evening get. Up to.
00:37:24You know what.
00:37:29Are you still here. Oh you're anxiety is unnecessary.
00:37:41What do you want to see me about. A matter of mutual interest.
00:37:45Yes. For. Sonia Vallanoff.
00:37:53That little Russian girl. Have you an interest more than you I believe.
00:38:01I've never shared an interest in any woman and you won't mind having this one up.
00:38:07To you.
00:38:08You. Right of hospitality I think. You're trusting me is almost
00:38:15that religious my belief in myself is extraordinary. That
00:38:22it is with me that's why I'm betting on you. Are you talking in real I'm betting
00:38:28all I've got. Under that uniform in spite of that glass I hear a human being in
00:38:34a pretty good day.
00:38:39You know. I'm betting on that to get because I want you to listen to you're not
00:38:46playing with a woman this time you're cheating it's just
00:38:49a frightened and ignorant kid with
00:38:52a lot of dreams about going to America and to our brother Oh she's got a job coming.
00:38:57A brother dead he was shot six months ago on a jailbreak with me when I jumped the
00:39:01country I wouldn't call that
00:39:03a conquest would you come on give her a break and her back with you came from.
00:39:14Maybe you're right. Maybe I should send it back to Hungary.
00:39:22I think I will I thought you'd be that way and you can leave tonight.
00:39:27Not tonight. Maybe tomorrow or the day after but not tonight.
00:39:34Let them flap ears. Get this through your square head he's going with me tonight
00:39:39whether you like it or not.
00:39:47You know. I should get angry with you.
00:39:52I should get angry with you.
00:40:01Now I'm going to go home.
00:40:11I'm sorry to have you for dinner.
00:40:15But I have made other arrangements and I wouldn't want you to miss your present us
00:40:20through Hasbro. I was mistaken Captain I was betting on
00:40:25a fork like.
00:40:38Don't be frightened. I want you to be. I want you to enjoy this
00:40:44little dinner.
00:40:51Or.
00:40:58Thank you. Why do you always call me Mr Captain well I don't know your name I was
00:41:06like from Tron say. But.
00:41:11Calling yours right.
00:41:20Here.
00:41:43Where you're going.
00:41:51You're right on the wall to. I have an idea you wouldn't like to stay up here.
00:41:59Health and my life. I'm on my way out right now I don't know how you are going to
00:42:05make you get away from here but I presume you would like to have company. I don't
00:42:11like to disappoint you but I have come. I know the Russian girl I was watching it.
00:42:16I could see she was falling for you. I'm Russian myself so what so that if
00:42:23that's what we'll know that you're taking Russian girl away you might have something
00:42:27to think about. I don't think you'd ever think about it unless you mentioned it
00:42:32that's right.
00:42:35Well. What's the answer.
00:42:40The same in any language.
00:42:46I want you to make the family I don't want to make them that's my wife. When you
00:42:59come to Vienna I make it all the cookies for you me I make it the best. That's not
00:43:05my brother to that you call me now and we give you a good time I don't think I'll be
00:43:10going anywhere for a long time this is the little one I got one two three four five
00:43:16four five.
00:43:20What did she say. She said that it put up another finger and you better be calm.
00:43:26What's the difference the more and the better we got the five we can have a two
00:43:31more. I don't know what I mean we got a plenty of time which is a business is not
00:43:37good we go to Italy we raise the family we make a lot of money what do you think.
00:43:41And you know.
00:43:46I know. I'm the father of a nation.
00:44:10I want to go. I want to go to my wife.
00:44:24Very. Oh. She.
00:44:27Is. She's there.
00:44:40To call it off the board maybe she died.
00:44:49Of the man.
00:44:55I'm going to go to my job and they might.
00:44:58Be.
00:45:02For this is the bottom line.
00:45:07For this is.
00:45:09Not.
00:45:28Your wife. Why don't you think. I can't drink as often as you but you don't
00:45:36think it all. I want you to be happy.
00:45:42I want the music and the wine to wash away the sort of perfect place on my mind.
00:45:49I want to imagine that I'm in Vienna again. You're my companion.
00:45:58I don't understand. But I want you to.
00:46:07Want to come to myself more than. You want to thank you.
00:46:14Please please don't be angry with me but but I.
00:46:20I'm not.
00:46:28Then I may go.
00:46:43Please please let me go I must go to my brother I must see him. You promised me to
00:46:49let me go. Tomorrow perhaps. No my captain.
00:46:57I wasn't here for your little dinner but I was unavoidably detained.
00:47:05But you haven't missed the bus to have. I will tell them that you're here.
00:47:16Found your gun in your dressing room. Meet with an accident. They might think it
00:47:21was suicide.
00:47:22But. As I said before.
00:47:30You're. And as I said before my belief in myself is
00:47:36extraordinary. Don't be angry with him.
00:47:45Are you saying. How do you think you can escape from here depending on you to take
00:47:51all the details. You know this is not an American jail. This is
00:47:58an Austrian military post you can't shoot your way out of here although we know
00:48:02neither of that get. To be known as that the shooting. I'm going to persuade you to
00:48:08go with it. And you have an exaggerated belief of your power of
00:48:13persuasion I've always found. This a very persuasive argument.
00:48:21I wouldn't do that
00:48:29captain. Are you. Oh please you don't realize what
00:48:36you're doing you will suffer for me. Oh I can't let you do this for me we'll talk
00:48:42about that later. What's in their town.
00:48:45That's. And they're very much to their. Why we're going to marry
00:48:53it. But why give you the protection of an American citizen that's what you need to
00:48:59get out of here. Those are the details that you're going to handle after with my
00:49:05cooperation. I was. Where you are your car.
00:49:16.
00:49:24Dr Miller in English. I'm sending for the man that's speaking.
00:49:32That's. My car ready immediately.
00:49:37.
00:49:44I think it would be advisable. If you put the new into your pocket.
00:50:08.
00:50:10You're going to have to go around.
00:50:24.
00:50:32.
00:50:37.
00:50:40Now.
00:50:44.
00:50:48.
00:50:55.
00:50:58It's against all law and order but it's happened which I will get the book and
00:51:03I'm going to see you. Make yourself comfortable.
00:51:15You are not dressed like a bride. They're all the clothes I have brought with me. Come
00:51:19with me I will get something for you.
00:51:24.
00:51:33.
00:51:38You know Riker I can't quite understand you. You have such an extraordinary love
00:51:44of liberty. And yet you willingly surrender to the awful bonds of matrimony
00:51:50well it's not that kind of a marriage. I told you before I'm marrying her to give
00:51:55her the protection of my American citizenship but you have no American citizenship
00:51:59you're a fugitive of justice yes but I haven't been convicted yet but you will be
00:52:05probably after I have her away from here in America.
00:52:16.
00:52:29.
00:52:34.
00:52:36.
00:52:39.
00:52:42.
00:52:44.
00:52:46.
00:52:50.
00:52:52.
00:52:54.
00:52:56.
00:52:57.
00:52:59.
00:53:01.
00:53:04.
00:53:06.
00:53:08.
00:53:10.
00:53:12.
00:53:14.
00:53:16.
00:53:18.
00:53:20.
00:53:22.
00:53:24.
00:53:25.
00:53:27.
00:53:30.
00:53:32.
00:53:34.
00:53:36.
00:53:38.
00:53:40.
00:53:42.
00:53:44.
00:53:46.
00:53:47.
00:53:49.
00:53:51.
00:53:52You want me to talk to United States?
00:53:54Yeah.
00:53:55All right, boss.
00:53:56I've just received word that your wife gave birth to a boy.
00:54:01Another one?
00:54:03Yesterday, five.
00:54:05Today, six.
00:54:06Next week, couple more.
00:54:07In my country, when you rise a bigger family, they give you lots of money.
00:54:11And pretty soon, I'll be rich, man, if I stay in business.
00:54:14But you are a cheese manufacturer, are you?
00:54:17Oh, that's a side line, a side line.
00:54:20We're strictly family men now.
00:54:23I think that the birth of your son on the Austrian soil
00:54:27will entitle you to free entry to our country.
00:54:30We Austrians welcome men with such ability.
00:54:35Thank you, thank you.
00:54:36Can I go to see Mama and my new baby now?
00:54:38Yes.
00:54:39What a father.
00:54:40What a father.
00:54:41Thank you, General.
00:54:44Henry Pfeifer.
00:54:45Henry Pfeifer.
00:54:46Yes?
00:54:47Now what you are held for.
00:54:48And by the power vested in me as Burgermeister of Heisblau, Republic of Austria,
00:55:06I pronounce you man and wife.
00:55:09Congratulations, Mr. and Mrs.
00:55:10And much happiness.
00:55:12All that remains now is for you to sign your names in the book.
00:55:16You may act as witnesses.
00:55:18Yes.
00:55:19Congratulations.
00:55:28Well, I suppose I have to congratulate you, too.
00:55:31I think you're absolutely insane.
00:55:35Well, that's it, Captain.
00:55:36My little show is over.
00:55:38I waive extradition.
00:55:39You can turn me over to the American authorities.
00:55:51You see, Riker, I emptied this gum into your tire this afternoon.
00:55:58Well, you win, Captain.
00:55:59I'm your prisoner.
00:56:02You underestimate me.
00:56:04You don't think I'm going to take you away on your wedding night.
00:56:07Well, don't let that stop you.
00:56:09You're more insane than I thought you were.
00:56:12Listen, your time is short.
00:56:15You don't know what's ahead of you.
00:56:18Your time of separation might start sooner and last longer than you think.
00:56:23Don't throw precious moments away.
00:56:26Over.
00:56:28Yeah, I'm here, Hauptman.
00:56:30I would take advantage of your hospitality and ask you for lodgings for this young couple tonight.
00:56:34That won't be necessary, Captain.
00:56:37Am I to understand that you're my prisoner?
00:56:39That's right.
00:56:40Then you will obey my order.
00:56:42And don't worry that you will be disturbed.
00:56:46I will take care that the house will be surrounded by my soldiers to protect you from intruders.
00:57:03Good night.
00:57:07Good night, Summer.
00:57:10All your luck in the world.
00:57:13You have been very kind, Mr. Oswald.
00:57:18It's just a little too late.
00:57:21Knock, Frau Hofer. Knock, Hofer.
00:57:26I will fix your room for you, eh?
00:57:59Aren't you happy?
00:58:01Are you sorry you did it?
00:58:03No.
00:58:04It's the only thing I could have done for your brother.
00:58:06We were pals.
00:58:08You loved my brother, didn't you?
00:58:11I wouldn't have used that word.
00:58:13I guess it meant the same thing.
00:58:16But you don't love me.
00:58:18It has nothing to do with it, Sonya.
00:58:20Oh, yes, it has.
00:58:22Marriage is a beautiful thing.
00:58:25And now you are my husband.
00:58:28Sonya, you must try and forget that you ever married me.
00:58:31Why?
00:58:32Because you don't love me?
00:58:34No, that's not it.
00:58:36Very well.
00:58:38Kiss me.
00:58:40Sonya, please try and understand what I'm going to say to you.
00:58:43What?
00:58:44Well, you don't know anything about me.
00:58:46But that doesn't matter.
00:58:47Because you'll never have to live with me.
00:58:49Because I'm going to prison for a long time.
00:58:52Prison?
00:58:54Yes, that's why I'm detained here.
00:58:56I'm just a common American gunman and crook.
00:58:59And they're sending me back to America to prison.
00:59:02But why can't I go with you?
00:59:04Because that would make you a convict's wife.
00:59:07And that would be plenty to be ashamed of.
00:59:10Oh, no.
00:59:11I couldn't be ashamed of my husband.
00:59:14What you did before you married me, that doesn't matter.
00:59:18I'm your wife now.
00:59:20And nothing can separate us.
00:59:23Because I love you.
00:59:25No, you mustn't, Sonya.
00:59:26You mustn't say that you love me.
00:59:28Why?
00:59:30Well, because I don't love you.
00:59:35I know you don't.
00:59:37But someday maybe you will.
00:59:42I will love you always.
00:59:44And no matter how long you will be in prison, I will wait for you.
00:59:51Your room is ready, my children.
00:59:56Come on.
00:59:57You'd better get to bed.
01:00:10I hope you have many years of life long happiness.
01:00:15I hope your good wishes will come true.
01:00:20Well, good night, Sonya.
01:00:24I'm going to stay here by the fire for a while.
01:00:27Good night.
01:00:35I love you.
01:01:01My eyes are black, my eyes are passionate,
01:01:07My eyes are angry and beautiful.
01:01:13I only saw you in the trees of peace.
01:01:20And I forgot the whole world.
01:01:25What are they playing, Sonya?
01:01:35A gypsy love song.
01:01:37They play their music from their heart.
01:01:39I've often heard them, but I've never really knew what it meant.
01:01:42I don't know.
01:01:44It must make you think of your home, doesn't it?
01:01:47It makes me think of the new home I'm going to.
01:01:50With you.
01:01:51To America.
01:01:52Where everything is beautiful and everyone is happy.
01:01:55And we will be happy too, won't we?
01:01:58Yes.
01:02:00You might have to wait a little while for your new home and your happiness.
01:02:03Oh, I don't mind waiting for that.
01:02:06It won't seem long.
01:02:08I will spend my days planning and thinking about how much I love you.
01:02:13You really love me so much, Sonya.
01:02:17But you have never told me that you love me.
01:02:22I'm not very good at that sort of thing.
01:02:24I'll try and make you believe it.
01:02:26Oh, it'll only be a few years with good behavior.
01:02:30Oh, I'm not thinking about that.
01:02:33No? And what are you thinking about?
01:02:36I want to hear you say it.
01:02:38What?
01:02:40That you love me.
01:02:42All right.
01:02:44Ich liebe...
01:02:46Ich liebe dich.
01:02:48All right. I love you.
01:02:51I love you.
01:03:14Hey.
01:03:15Good morning, Riker.
01:03:16Oh, Captain. Do you have any luck?
01:03:17Great news from the air.
01:03:19Because you've waived your extradition, the American embassy is going to issue a passport to your wife.
01:03:24And she will be able to go on the same boat with you.
01:03:27Oh, Ma.
01:03:28The only thing I can't do is apologize to Gendarme.
01:03:30He's got to go with you tonight.
01:03:32Oh, that's all right. We'll ignore that.
01:03:33Do that.
01:03:34No, Captain, my first idea of you was right.
01:03:35About under that uniform and behind that glass eye.
01:03:39Don't be silly.
01:03:40Your wife was a better judge than you were.
01:03:42But I don't dislike to know, Herr Hauptmann.
01:03:45Oh, thank you.
01:03:46Now that that's out, I think you'd better take her away from here.
01:03:49Because the last time a woman said that she sees disliking me, I, um...
01:03:54What?
01:03:58Goodbye, Captain.
01:03:59And the next time I come back, I'll be careful about your front gate.
01:04:01Do that.
01:04:03Goodbye.
01:04:04And thank you.
01:04:05And sometimes you two have a photograph of yourselves.
01:04:10I'll cut him out.
01:04:12Goodbye, Captain.
01:04:16Goodbye.
01:04:46Goodbye.