Le maire de Port-Marie a mis au point un dispositif policier ultramoderne destiné à améliorer la répression des « Pirates des Rues » de la ville. Au cours du match qui oppose l'équipe de l'Institut à celle des Vagabonds du Parc, Ben alimente l'hostilité de la population contre les joueurs en lançant un second ballon contre un échafaudage, qui s'écroule. Omar, un jeune immigré sud-africain, cousin de Laclass, capitaine des Vagabonds du Parc, est arrêté à tort par la police, et la famille du cousin est expulsée de son logement par Monsieur Grétie, le propriétaire raciste. Révolté, Tag est décidé à réagir.
Category
📺
TV