ماجراهای مرداک فصل 1 قسمت 2 (سقف شیشه ای) دوبله فارسی

وکیلی به نام پرسی پولاک، آخرین بار یک هفته قبل دیده شده‮است .همسرش،کلارا (با بازی سارا اورنستین) می­گویداو قرار بوده به یک قرار کاری با دکتربرکینز (با بازی ریک رابرتز) برود.این در حالی است که شرایط جسد، حاکی از این است که او چیزی بین ۶۳ تا ۸۴ ساعت قبل کشته شده است.همین مسئله باعث ایجاد یک خلا زمانی پنج روزه می شود. وقتی قاضی هنری اسکات نیز بر اثر جراحتی درست شبیه پرسی پولاک کشته می­شود، بازرس برکنرید (با بازی توماس کریگ) به یاد می‮آورد که قبلا او، قاضی اسکات وپرسی پولاک مشترکا شرور خرده‮پایی به نام "والترآیوت" رابه دست قانون سپرده‮اند. علامت مشخصه آیوت در جنایاتی که مرتکب می­شده،"دشنه"بوده است. شایع شده است که آیوت در جریان یک آتش‌سوزی درزندان کشته شده اما معلوم می‮شود او زنده است و همین موضوع برکنرید را نگران می­کند چون فکر می­کند هدف بعدی آیوت، او خواهد بود. درحالی که برکنرید سعی می­کندآیوت را به چنگ بیاورد تحولات جدیدی درروند پرونده رخ می­دهد که مرداک (با بازی یانیک بیسن) را به این نتیجه می­رساند که او تمام قطعات لازم برای حل پازل این ماجرا را در اختیار نداشته است.