【ENG SUB】完美关系 23 | Perfect Partner EP23(黄轩、佟丽娅主演)
更多独家热剧欢迎订阅/Subscribe now to watch more dramas:
►华策影视/China Huace Group:https://www.dailymotion.com/chinahuacegroup
►电视剧《完美关系》完整播放列表:https://www.dailymotion.com/playlist/x6mk6s
►Perfect Partner Playlist:https://www.dailymotion.com/playlist/x6mk6s
►剧集信息:
导演: 安建
编剧: 右耳
主演: 黄轩 / 佟丽娅 / 陈数 / 高露
类型: 剧情
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2020-02(中国大陆)
集数:50
单集片长: 45分钟
又名: 危机之战 / Perfect Partner
►剧情简介:
女孩江达琳从没干过一天公关,却临危受命接任了父亲的公关传媒公司。生性耿直的她刚刚走马上任,肩负着带领DL 公关从负面新闻中走出、重振旗鼓的重任。为了能够抗衡这一切压力,达琳费尽心机请来行业内著名的危机公关专家卫哲。江达琳在卫哲的训练下迅速成长为优秀的公关专家,完美解决了一个个公关危机;而身患焦虑症的卫哲,也在达琳的影响下重新找回了真实的自己。两人带领众员工重振DL 公关,成为了危机公关行业的超级英雄.
►Synopsis:
Although Jiang Linda takes over her father’s company in a crisis, She is a real rookie in public relationship and has been challenged by father’s partner Stella at the very beginning. In order to counter the pressure,Jiang Dalin finds the expert of public relationship Wei Zhe as the fourth partner of her company. After they resolve various P.R. cases, they not only find their true selves, but also become superheroes of the industry.
■□更多追剧信息 欢迎关注华策社交网络页面■□
华策影视Facebook:https://www.facebook.com/huacemedia/
华策影视Twitter:https://twitter.com/HuaceInfo
华策影视Instagram:https://www.instagram.com/huace_global/
►华策影视/China Huace Group:https://www.dailymotion.com/chinahuacegroup
►电视剧《完美关系》完整播放列表:https://www.dailymotion.com/playlist/x6mk6s
►Perfect Partner Playlist:https://www.dailymotion.com/playlist/x6mk6s
►剧集信息:
导演: 安建
编剧: 右耳
主演: 黄轩 / 佟丽娅 / 陈数 / 高露
类型: 剧情
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2020-02(中国大陆)
集数:50
单集片长: 45分钟
又名: 危机之战 / Perfect Partner
►剧情简介:
女孩江达琳从没干过一天公关,却临危受命接任了父亲的公关传媒公司。生性耿直的她刚刚走马上任,肩负着带领DL 公关从负面新闻中走出、重振旗鼓的重任。为了能够抗衡这一切压力,达琳费尽心机请来行业内著名的危机公关专家卫哲。江达琳在卫哲的训练下迅速成长为优秀的公关专家,完美解决了一个个公关危机;而身患焦虑症的卫哲,也在达琳的影响下重新找回了真实的自己。两人带领众员工重振DL 公关,成为了危机公关行业的超级英雄.
►Synopsis:
Although Jiang Linda takes over her father’s company in a crisis, She is a real rookie in public relationship and has been challenged by father’s partner Stella at the very beginning. In order to counter the pressure,Jiang Dalin finds the expert of public relationship Wei Zhe as the fourth partner of her company. After they resolve various P.R. cases, they not only find their true selves, but also become superheroes of the industry.
■□更多追剧信息 欢迎关注华策社交网络页面■□
华策影视Facebook:https://www.facebook.com/huacemedia/
华策影视Twitter:https://twitter.com/HuaceInfo
华策影视Instagram:https://www.instagram.com/huace_global/
Transcript
01:26[Perfect Partner]
01:29[Episode 23]
01:46[Peter Fang]
01:52- Is this the boss of your friend?
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined16
undefined:undefined17
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Yes.
04:35She's Xue Yi's ex-girlfriend.
04:39They had been in love since they were in college.
04:41Even when Xue Xi went abroad to America,
04:43they still kept a long-distance relationship for a long time.
04:45But it seemed they had no choice but to break up
04:48as Xue Yi couldn't go back to China.
04:50What are you going to do?
04:51I'm going to let Bonnie approach him.
04:53What does that mean?
04:56I mean...
04:59I want to let Bonnie approach Xue Yi to gain his favor
05:01based on her advantage of looking like his ex-girlfriend.
05:06After that, maybe she could persuade him to have a talk with us,
05:08which could take a favorable turn then.
05:10Of course,
05:11we'll pay for her.
05:15Could you tell me the meaning of utilizing?
05:18Tell me!
05:22What do you think of her?
05:25No matter how much you pay her, she'll refuse you.
05:28What's the difference between you and Peter Fang?
05:31Are women tools?
05:32Calm down.
05:34I know you don't feel good because of Zheng Qi's matter.
05:36I'm not excited!
05:37It's impossible!
05:40Don't try to utilize my friend!
06:09You're on time.
06:27What's going on?
06:29Why do you want to see me in private?
06:30Date with Jiang Dalin's friend behind her back.
06:33It's a taboo.
06:35Then why do you come?
06:38I just want to prove something.
06:40What kind of thing?
06:41Someone told me you're a celibate.
06:44I just want to testify whether it's true or not.
06:49So how do you think now?
06:51According to my intuition,
06:53I think you're interested in me.
06:56I know what your meaningful glance means.
07:01You're really confident.
07:04Do you still remember Milux Milk Powder?
07:05Haven't you already signed the contract?
07:07There's my contribution in it.
07:09You're right.
07:11But as we signed the contract,
07:13its boss was changed.
07:14He thinks we've contacted with the former boss too much.
07:17He's afraid of us having tricks so he refused to talk with us.
07:21So?
07:22What's the relationship with me?
07:24We need to let him trust us as soon as possible,
07:27which let me remember you can do it.
07:31Excuse me?
07:33You're a famous PR Expert.
07:36You're powerful and have a wide range of contacts.
07:39I'm just nobody, so what can I do for you?
07:43Have a look at it.
07:45What do you mean?
07:47Who does she look like?
07:55It seems she looks...
07:57like me?
07:59Exactly.
08:01She's the ex-girlfriend of Fly-Joy Group's new boss.
08:04I hope you could try to contact with him.
08:11I know.
08:14You're going to affect him by it?
08:15The reason why you come to find me
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined152
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined166
undefined:undefined167
undefined:undefined168
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Xixi.
17:22Were you watching the webcasting?
17:27Yes...
17:28What do you like watching in your spare time?
17:31I watch the channel of make-ups and skincare more...
17:34and also clothes.
17:36But I don't like to watch channels of singing online...
17:41Singing online?
17:42Yes.
17:43And there are channels of sleeping and eating.
17:46It seems it's a kind of pop culture now.
17:49- It's very popular.
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined306
undefined:undefined307
undefined:undefined308
undefined:undefined309
undefined:undefined310
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined315
undefined:undefined316
undefined:undefined317
undefined:undefined318
undefined:undefined319
undefined:undefined320
undefined:undefined321
undefined:undefined322
undefined:undefined323
undefined:undefined324
undefined:undefined325
undefined:undefined326
undefined:undefined327
undefined:undefined328
undefined:undefined329
undefined:undefined330
undefined:undefined331
undefined:undefined332
undefined:undefined333
undefined:undefined334
undefined:undefined335
undefined:undefined336
undefined:undefined337
undefined:undefined338
undefined:undefined339
undefined:undefined340
undefined:undefined341
undefined:undefined342
undefined:undefined343
undefined:undefined344
undefined:undefined345
undefined:undefined346
undefined:undefined347
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined350
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined353
undefined:undefined354
undefined:undefined355
undefined:undefined356
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined363
undefined:undefined307
undefined:undefined365
undefined:undefined366
undefined:undefined367
undefined:undefined368
undefined:undefined369
undefined:undefined370
undefined:undefined371
undefined:undefined372
undefined:undefined373
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined379
undefined:undefined380
undefined:undefined381
undefined:undefined382
undefined:undefined383
undefined:undefined384
undefined:undefined385
undefined:undefined386
undefined:undefined387
undefined:undefined388
undefined:undefined389
undefined:undefined390
undefined:undefined391
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Go on.
28:27Your former assistant, Zheng Qi,
28:30she posted a microblog,
28:33which said that you harassed her.
28:36Zheng Qi?
28:38Said I harassed her sexually?
28:40Yes.
28:43I want to ask you something.
28:45Zheng Qi said I harassed her today.
28:47If a woman came with a baby and told you
28:50it's my baby, would you trust them all?
28:53- Well...
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined00:01:54,500 --> 00:01:56,320
undefined:undefined530
undefined:undefined531
undefined:undefined532
undefined:undefined533
undefined:undefined534
undefined:undefined535
undefined:undefined536
undefined:undefined537
undefined:undefined538
undefined:undefined539
undefined:undefined540
undefined:undefined541
undefined:undefined542
undefined:undefined543
undefined:undefined544
undefined:undefined545
undefined:undefined546
undefined:undefined547
undefined:undefined548
undefined:undefined549
undefined:undefined550
undefined:undefined551
undefined:undefined552
undefined:undefined553
undefined:undefined554
undefined:undefined555
undefined:undefined556
undefined:undefined557
undefined:undefined558
undefined:undefined547
undefined:undefined560
undefined:undefined561
undefined:undefined562
undefined:undefined563
undefined:undefined564
undefined:undefined565
undefined:undefined566
undefined:undefined567
undefined:undefined568
undefined:undefined569
undefined:undefined570
undefined:undefined571
undefined:undefined572
undefined:undefined573
undefined:undefined574
undefined:undefined575
undefined:undefined576
undefined:undefined577
undefined:undefined578
undefined:undefined579
undefined:undefined580
undefined:undefined581
undefined:undefined582
undefined:undefined583
undefined:undefined584
undefined:undefined585
undefined:undefined586
undefined:undefined587
undefined:undefined588
undefined:undefined589
undefined:undefined590
undefined:undefined591
undefined:undefined592
undefined:undefined593
undefined:undefined594
undefined:undefined595
undefined:undefined596
undefined:undefined597
undefined:undefined598
undefined:undefined599
undefined:undefined600
undefined:undefined601
undefined:undefined602
undefined:undefined333
undefined:undefined604
undefined:undefined605
undefined:undefined606
undefined:undefined607
undefined:undefined580
undefined:undefined580
undefined:undefined610
undefined:undefined611
undefined:undefined612
undefined:undefined613
undefined:undefined614
undefined:undefined615
undefined:undefined616
undefined:undefined617
undefined:undefined618
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined