En 2000, les Rita Mitsouko jouent Jimi Hendrix live chez Radio Nova

C’était en l’an 2000 chez Rémy Kolpa-Kopoul, DJ tropical érudit et « conneXionneur », très grand spécialiste des musiques brésiliennes, au moment de la sortie de l’album Cool Frénésie. Dans Contrôle discal, le rendez-vous de RKK, Ringer et Chichin parlent disques. Fred, particulièrement, y fait admirer son tempérament de digger intéressé par tout. Rejoins par le guitariste Ismaïla Diop, dit Izo, ils enchaînent et y interprètent donc « Toi & Moi & Elle » (qui figure sur Cool Frénésie) et une reprise très personnelle de « Hey Joe », le morceau généralement attribué à Billy Roberts et rendu mondialement célèbre par Jimi Hendrix, manifestation très nette de l’esprit vivace de ce duo punk, baroque, décalé, non calibré, adepte du Système D, avant-gardiste, « mieux que fantasque »…Libre ? Voilà, « c’est comme ça ».