【主编点头条】2019年9月20日
【主编点头条】9月20日：关键词“随身摄录机”
过去几天，烟霾都是各语文报章的封面头条和封面图，不管是马来文、英文、中文报，甚至淡米尔文报章，烟霾占据许多新闻版位。
除了烟霾之外，政府建议特定执法人员执勤时，佩戴随身摄录机（body camera）也成为焦点新闻，以解决执法时可能出现的滥权行为和指控，提高执法工作透明度。
初步建议让警察、移民局官员和关税局官员佩戴。
有些人挑起，隐私问题。不过，主编认为，该建议的出发点是，解决官员被指滥权的指控，亦能保护护执法官员和民众。若出现争议，视频可还原当时的真相。
至于隐私的问题，就通过其他方式解决。拍摄内容属于内部资料，不该外泄。外传就表示，内部的人泄漏，锁定涉案人并不难。
今天的关键词就是，“随身摄录机”（Body Camera）。
1 Utusan Malaysia：
- Guna kamera badan: Tangani salah laku penguatkuasa （使用随身摄录机，解决执法官员滥权问题）
2 Sinar Harian：
- Polis, Imigresen, Kastam dilengkapi kamera badan（警察、移民局和关税局官员佩戴随身摄录机）
3 The Star：
- Queen today is as she was a child - easy going（今日的元首后就像她小时候一样——随和）
4 New Straits Times：
- Out of Control （失控）
5 The Edge Financial Daily：
- Green Light for TNB’s entry into broadband（国能获准进入宽频领域）
6 Focus Malaysia
- No merger, what now? （合并告吹，下一步是什么？）
过去几天，烟霾都是各语文报章的封面头条和封面图，不管是马来文、英文、中文报，甚至淡米尔文报章，烟霾占据许多新闻版位。
除了烟霾之外，政府建议特定执法人员执勤时，佩戴随身摄录机（body camera）也成为焦点新闻，以解决执法时可能出现的滥权行为和指控，提高执法工作透明度。
初步建议让警察、移民局官员和关税局官员佩戴。
有些人挑起，隐私问题。不过，主编认为，该建议的出发点是，解决官员被指滥权的指控，亦能保护护执法官员和民众。若出现争议，视频可还原当时的真相。
至于隐私的问题，就通过其他方式解决。拍摄内容属于内部资料，不该外泄。外传就表示，内部的人泄漏，锁定涉案人并不难。
今天的关键词就是，“随身摄录机”（Body Camera）。
1 Utusan Malaysia：
- Guna kamera badan: Tangani salah laku penguatkuasa （使用随身摄录机，解决执法官员滥权问题）
2 Sinar Harian：
- Polis, Imigresen, Kastam dilengkapi kamera badan（警察、移民局和关税局官员佩戴随身摄录机）
3 The Star：
- Queen today is as she was a child - easy going（今日的元首后就像她小时候一样——随和）
4 New Straits Times：
- Out of Control （失控）
5 The Edge Financial Daily：
- Green Light for TNB’s entry into broadband（国能获准进入宽频领域）
6 Focus Malaysia
- No merger, what now? （合并告吹，下一步是什么？）
Category
🗞
新闻消息