Coqs, canards, cloches... Qui en veut aux bruits de la campagne ?

Les conflits de voisinage entre ruraux, attachés à leurs traditions, et « néoruraux », attachés au silence, se multiplient. Très médiatisé, Maurice vient d'obtenir une grande victoire. Ce coq vivant à Saint-Pierre-d'Oléron va pouvoir continuer de chanter en paix.