Hablamos de cine con Eduardo Sacheri. Antes nos contó sobre los personajes de la película animada 'Metegol' y también del 'Secreto de sus ojos' que trajo un poco de polémica en el living de Arroban. Ahora hablamos de la nueva película 'Papeles en el viento' que es una adaptación del libro que escribió Sacheri. Es una comedia dramática de 2015 protagonizada por Diego Peretti, Pablo Rago, Pablo Echarri y Diego Torres. El director fue Juan Taratuto.\n\nSacheri cuenta que en la previa de la película 'Relatos Salvajes' se mostraron colas de la película, aprovechando el éxito de la primera. Ernestou le pregunta al invitado si siente que el libro se respetó cuando fue transformado en guión para la película. Responde Sacheri que es bastante fiel pero entendiendo que una novela de 400 páginas tuvo que ser comprimida. Además hay cosas que en la literatura van bien pero visualmente no sirven. Lo que dice el director también es clave porque es cómo el lector interpretó lo que el autor escribió. Lo que Taratuto imaginó al leerlo no puede ser discutido por Sacheri porque la interpretación es inmanejable.\n\nDiego Ripoll pregunta si le da al director la libertad de cambiar lo necesario. Esta es la respuesta de Sacheri: "Es que si no no lo podés hacer. O tenés que vender los derechos del libro y decir 'Hacé lo que vos quieras' o se labura juntos discutiendo cosas y proponiendo, pero algunas las ganás y otras las perdés". Alfre Montes le pregunta si prefiere eso o entrar en el desgaste con el director.\n\nSacheri dice que prefiere participar porque le ha pasado muchas veces ir a ver una película después de haber leído el libro y sentir una tremenda decepción. Los sillonistas asienten y cuentan que alguna vez sufrieron lo mismo cuando vieron 'El cartero', 'Viven' o 'Las boludas'. Alexis pregunta por 'El Secreto de sus ojos' y Sacheri cuenta que con Campanella cambiaron un montón de cosas juntos. Alexis pregunta si eso no le duele al autor del libro. Así contesta el invitado: "Si te gusta el durazno bancate la pelusa".
Category
🗞
News