【主编点头条】2019年8月2日
今天的英文报和马来报的头条，关注两种新闻，一个好消息和一个坏消息。
这个坏消息是每年都发生，年复一年，要解决，又不容易处理，因为它涉及邻国印尼。每年至少一单，让我们很难受。
烟霾的问题困扰一直我们。“烟霾”是今日的关键词。
好消息是来马的大熊猫“兴兴”和“靓靓”的第二只幼崽，快满1岁7个月啦，终于有自己的名字了——她叫“谊谊”。
1. Utusan Malaysia
- Jerebu Kembali：Ekoran kebakaran hutan di enam wilayah di Indonesia （烟霾卷土重来：印尼6省林火所致）
2. Sinar Harian
- Malaysia mula dilanda jerebu（大马开始受烟霾袭击）
3. The Star
- The smog is back! （烟雾回来了！）
- PM：Yes, there was a meeting to pledge support（首相：是的，会面表达对我的支持）
- The name is Yi Yi and she’s living it up with her mum in Malaysia（“谊谊”是她的名字，她将与妈妈一起住在马来西亚”）
4. New Straits Times
- Face of “Friendship” （友谊之脸）
5. The Edge Financial Daily
- US Rate cut fail to boost FBM KLCI, ringgit（美国降息无法提振大马股汇）
6. Focus Malaysia
- On a bullish streak（游礼发产业集团走势看涨）
这个坏消息是每年都发生，年复一年，要解决，又不容易处理，因为它涉及邻国印尼。每年至少一单，让我们很难受。
烟霾的问题困扰一直我们。“烟霾”是今日的关键词。
好消息是来马的大熊猫“兴兴”和“靓靓”的第二只幼崽，快满1岁7个月啦，终于有自己的名字了——她叫“谊谊”。
1. Utusan Malaysia
- Jerebu Kembali：Ekoran kebakaran hutan di enam wilayah di Indonesia （烟霾卷土重来：印尼6省林火所致）
2. Sinar Harian
- Malaysia mula dilanda jerebu（大马开始受烟霾袭击）
3. The Star
- The smog is back! （烟雾回来了！）
- PM：Yes, there was a meeting to pledge support（首相：是的，会面表达对我的支持）
- The name is Yi Yi and she’s living it up with her mum in Malaysia（“谊谊”是她的名字，她将与妈妈一起住在马来西亚”）
4. New Straits Times
- Face of “Friendship” （友谊之脸）
5. The Edge Financial Daily
- US Rate cut fail to boost FBM KLCI, ringgit（美国降息无法提振大马股汇）
6. Focus Malaysia
- On a bullish streak（游礼发产业集团走势看涨）
Category
🗞
新闻消息