Горькая моя Родина (Bitter is my homeland) - Евгения Васильчук (2013)
AUDIO REMASTERED BY DJUKI
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Српски, Srpski, English.
Горькая моя Родина - Горка је моја домовина - Bitter is my homeland
Солистка: Евгения Васильчук
Soloist: Evgenia Vasilchuk
Слова: Николай Добронравов
Lyrics: Nikolay Dobronravov
Музыка: Александра Пахмутова
Music: Aleksandra Pakhmutova
Творческий вечер Александры Пахмутовой в Московском международном Доме музыки (1 мая 2013)
Alexandra Pakhmutova's creative evening at the Moscow International House of Music (May 1, 2013)
ГОРЬКАЯ МОЯ РОДИНА
Горькая моя Родина,
ты - и боль моя, и судьба.
Вновь кружит непогодина,
только мы одни у тебя.
Так близка мне твоя даль далёкая,
ты Россия моя одинокая.
Облака над тобой невесенние,
но я верю в любовь и спасение.
Горькая моя Родина,
нет, нельзя тебя разлюбить.
Пусть судьба неустроена,
надо веровать, надо жить.
Соловей, голоси - всё мне чудится,
что Крещенье Руси снова сбудется.
Ещё русская речь не задушена,
ещё сможем сберечь слово Пушкина!
Горькая моя Родина,
не дадим тебя погубить!
Пусть шумит непогодина,
будем веровать, будем жить.
Не осилит меня сила чёрная,
вся страна мне родня
— Русь соборная.
Так близка мне твоя даль далёкая,
ты Россия моя синеокая.
Будем веровать - будем жить!
Будем веровать - будем жить!
Горькая моя Родина, Родина...
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Српски, Srpski, English.
Горькая моя Родина - Горка је моја домовина - Bitter is my homeland
Солистка: Евгения Васильчук
Soloist: Evgenia Vasilchuk
Слова: Николай Добронравов
Lyrics: Nikolay Dobronravov
Музыка: Александра Пахмутова
Music: Aleksandra Pakhmutova
Творческий вечер Александры Пахмутовой в Московском международном Доме музыки (1 мая 2013)
Alexandra Pakhmutova's creative evening at the Moscow International House of Music (May 1, 2013)
ГОРЬКАЯ МОЯ РОДИНА
Горькая моя Родина,
ты - и боль моя, и судьба.
Вновь кружит непогодина,
только мы одни у тебя.
Так близка мне твоя даль далёкая,
ты Россия моя одинокая.
Облака над тобой невесенние,
но я верю в любовь и спасение.
Горькая моя Родина,
нет, нельзя тебя разлюбить.
Пусть судьба неустроена,
надо веровать, надо жить.
Соловей, голоси - всё мне чудится,
что Крещенье Руси снова сбудется.
Ещё русская речь не задушена,
ещё сможем сберечь слово Пушкина!
Горькая моя Родина,
не дадим тебя погубить!
Пусть шумит непогодина,
будем веровать, будем жить.
Не осилит меня сила чёрная,
вся страна мне родня
— Русь соборная.
Так близка мне твоя даль далёкая,
ты Россия моя синеокая.
Будем веровать - будем жить!
Будем веровать - будем жить!
Горькая моя Родина, Родина...
Transcript
00:12Bitter is my homeland,
00:19you and my pain and doom.
00:27Disasters again circulated,
00:33and we ourselves are with you.
00:41You're so close to me,
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined
undefined:undefinedand all my fantasies
01:46is that the baptism of Russia
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined16
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe black force,
02:38the whole land is dear
undefined:undefined00:00:49,000 --> 00:00:56,100
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined26
undefined:undefined